| Всем привет! | Hello everyone! |
| Эти фотографии я сделала в очень необычном лесу на Куршской косе в Калининградской области. Это знаменитый танцующий лес. | I took these photos in a very unusual forest on the Curonian Spit in the Kaliningrad region. This is the famous dancing forest. |
| Обычно сосны отличаются очень прямыми устремленными вверх словами. Но здесь они изгибаются волнистыми линиями. | Usually, pine trees are distinguished by very straight, upward-facing words. But here they bend in wavy lines. |
click on the image to see a bigger version of it
| Деревья, замершие в странном танце, создают сказочное впечатление. | The trees, frozen in a strange dance, create a fairy-tale impression. |
| Некоторые изгибаются в самом низу, некоторые идут волной по всей высоте. | Some bend at the very bottom, some go in a wave along the entire height. |
click on the image to see a bigger version of it
| Ученые не пришли к единому мнению, почему возникла такая аномалия. Наиболее популярна версия о том, что на стволы сосен повлияли личинки одной из бабочек. | Scientists have not come to a consensus on why such anomaly arose. The most popular version is that the larvae of one of the butterflies affected the pine trunks. |
click on the image to see a bigger version of it
| Специально для конкурса Qurator's Photo Quest | Wavy Lines от @qurator. | Especially for the contest Qurator's Photo Quest | Wavy Lines by @qurator. |
Camera Sony RX-100.
.png)