8 years after going on the world's most watched dating show, I'm still single 上了全世界最多人看的交友节目非誠勿擾,八年之後還是單著

in HIVE CN 中文社区3 months ago (edited)

After seeing the legendary oflyhigh talk about having his 8th Hive birthday, I realised I have too received the same badge from hivebuzz.

看到傳奇人物O哥寫到Hive八年來的風風雨雨之後,我突然想起來我也來了八年。

I will always remember when I started on Hive. It was in 2016 not long after I came back from going on the world's most wawtched dating show at the time, "If You Are The One", and I wrote about it in my introduction post.

我永遠都不會忘記我什麼時候來到Hive。當時我剛上非誠勿擾沒多久,所以在Hive上的自我介紹就聊到剛上過這個節目。

image.png

On the show I talked about various aspects of my life. I thought I will provide an update on where I am up to after 8 years.

在非城勿擾上我聊到了八年以前的生活。現在讓大家知道八年後我有什麼進展。

image.png

At the time I just started practising Praying Mantis Kung Fu and I performed this on stage. The routine I performed was called "Tong Long 1" - it was literally the first thing you learn when you turn up to a lesson. I could not perform anything else because I was asked to do it on the spot without any preparation.

我在台上時有位女嘉賓要我表演功夫。當初我剛開始學螳螂拳,所以就表演了最初級的套路,十分普通,被老師們批評沒啥觀賞性。

After that I continued learning Praying Mantis for about 4 years until the end of 2019. Essentially stopped when covid hit. I still practice a bit occasionally and have a lot of video materials I can use to remember the routine again when I have time.

之後大概繼續學了四年螳螂拳,一直到covid時才停。現在偶爾練一下,希望能把所有忘掉的招式學回來。

image.png

On the show I had to talk about my past relationships. I talked about a 3 year gap between each of my relationships. So after I got off the show, I had another brief relationship when I was about 35/36. And I haven't dated anyone since then, which means it has now been 5 years when I've been single.

在非誠上聊到我過去的感情經歷時,說到我大概每段感情中間間隔是三年。但現在已經跟上一段感情間隔五年了,也沒找到女朋友,不知道怎麼辦。

image.png

At the time I went on the show, my Youtube channel had 2 million views. Now it has 44 million views and counting. I still don't have a lot of subscribers or regular viewers, but many people have heard of me.

上非誠時我的Youtube頻道只有兩百萬點擊率,現在已升到四千四百萬。我雖然沒有很多訂閱客戶,但有挺多人都知道我是誰。

image.png

After I got off the show I went on a road trip around China and I still remember a lot of the places I visited even after 8 years later. In the above picture I was doing Tai Chi in front of Old Summer Palace in Beijing. I am hoping to visit China again one day now that I have so many Chinese friends on HIVE that I made through the HIVE CN community.

非誠之後,我在中國四處逛了一個月,去了許多地方,八年後記憶也挺深刻的。以上照片是我在圓明園打太極。現在透過Hive認識了這麼多朋友,下次去中國應該可以去拜訪很多Hive上的朋友。

image.png

I will finish with a picture of what I look like now. This was a picture of me yesterday at the gym. I am now 8 years older than the previous pictures. I look a lot older now probably.

最後一張圖就是我現在的模樣。昨天我去健身房但沒帶運動服,就直接穿上班衣服運動啦。八年有變老很多嗎?

Sort:  

Hope you can find your partner soon.😊

thank you!!

You're welcome.😊

我觉得詹老师是成熟稳重型男!😎😎😎😁😁
@tipu curate 2

詹老师加油

感謝O哥支持

So first of all congrats with your passed 8th anniversary.
Also I think all on our hands I mean our relationships our physical conditions and youth of our soul. So we just need to keep it up!

非誠勿擾是蠻知名的節目,沒想到CN區還真是臥虎藏龍啊

哈哈,我這條龍出來太多次不稀奇了

Hitting the gym for many more years on #hive....congrats for 8th anniversaary on the platform....you know magic really well..🙏🙏

Thank you!

重点是八年前和八年后都有青春活力👍👍

兄弟,感觉现在的你更有魅力呢

老哥以前真帅气,现在留了胡子和以前对比不上。

以前也有鬍子,就台上沒有,哈哈

最後一張圖是帥的,祝你早日遇到有緣人。😉

哈哈,以前是帅气的哥哥,现在是稳重成熟的酥酥了🤣其实都挺好的,年龄只是个数字,而每个年龄段都有属于他独有的魅力;
缘分是个奇妙的玩意,有的人缘分来得早一些,而有的人缘分来得晚一些,最终那属于你的缘分都会在最合适的时候出现,不去羡慕别人谈了多少次恋爱,静待属于自己那份特别的缘分出现就好,祝福詹老师一切都好!

太感謝了

I love that show. Always get the impression I'm missing a lot of nuance in translation, though.

The doctor who translates show for SBS actually gave a talk on that :) They did well for my episode. https://www.westernsydney.edu.au/newscentre/news_centre/story_archive/2017/if_you_are_the_one_and_the_art_of_translating

詹老师威武霸气帅!
佩服你的经历。
非诚勿扰,是我一直想去录制现场体验的一个节目。希望将来有机会。

Happy Hive birthday again @magicmonk 🎉

BTW, may we ask you to support our proposal so our team can continue its work?
You can do it on Peakd, ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
or using HiveSigner
https://peakd.com/me/proposals/248

Thank you.

Aging like fine wine 🔥
Just enjoy your life and meet new people. Stay in touch with the ones you enjoy. You can never guess when someone will show up in your life. I only found a good partner after I gave up and started focusing on enjoying life alone.

thank you! I have no choice but to give up hahah :) see what happens

胡子的确显得更性感了,加油!