| English | Deutsch |
|---|---|
| Hello dear, today I'll tell you something about the summer fun in Ludwigshafen / Mundenheim. The summer fun takes place on the "Zedtwitzplatz" at the "Zedtwitzpark". It's not a big fair, but there is something for everyone. Whether "Happy Fly" carousel, bumper cars, or a children's carousel. At the entrance you have to provide contact details, then you pay 1 € entry and that's it. 500 people are allowed on the site at the same time. Here are some pictures | Hallo zusammen, heute erzähle ich euch etwas über den Sommerspaß in Ludwigshafen / Mundenheim. Der Sommerspaß findet auf dem "Zedtwitzplatz" am "Zedtwitzpark" statt. Es ist zwar keine große Kirmes, jedoch für jeden etwas dabei. Ob "Happy Fly" Karussell, Autoskooter, oder ein Kinderkarussell. Am Eingang muss man Kontaktdaten angeben, dann zahlt man 1€ Eintritt und das wars. Es dürfen 500 Leute gleichzeitig auf das Gelände. Hier ein Paar Bilder |
| English | Deutsch |
|---|---|
| This is the "Scooter 2000" car from the Göbel family, who came from Worms. A nice scooter. | Das ist der Autokooter "Scooter 2000" der Familie Göbel, die aus Worms angereist ist. Ein schöner Skooter. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| This is the "Happy Fly" chain carousel from Sasha Fahlbusch. A very nice chain carousel that has a lot of power for a chain carousel. You can feel it very much in your legs while driving. | Das ist das Kettenkarussell "Happy Fly" von Sasha Fahlbusch. Ein sehr schöner Kettenflieger, der ordentlich Power hat für ein Kettenkarussell. Man spürt es sehr in den Beinen bei der Fahrt. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| Here is the entrance area. Here you provide contact details and pay one euro. | Hier ist der Eingangsbereich. Hier gibt man Kontaktdaten an und zahlt einen Euro. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| That was my contribution to the summer fun in Ludwigshafen / Mundenheim 2020. Thank you for reading and maybe voting for the article :D | Das war mein Beitrag zum Sommerspaß in Ludwigshafen / Mundenheim 2020. Dankeschön, dass Du den Beitrag gelesen, und vielleicht geupvoted, hast :D |
Wenn ich das Schild anschaue, muss ich an Niebelungenland denken 😏
Das stimmt. Man bekommt auch ein 50 Cent Wertgutschein vom Nibelungenland. Bekommt aber nicht nur 50 Cent, sondern 50% Rabatt in Mundenheim.
Liegt daran, dass Göbel ja das Nibelungenland veranstaltet hat und der mit dem Scooter dort steht :D