ENGLISH
Hello friends, happy day! I hope you are feeling well and have had a nice day. I tell you that today December 7 we are celebrating the day of the candles, a traditional celebration in Colombia which marks the beginning of the Christmas season. Usually candles and lanterns are lit in honor of the Immaculate Conception. Personally, I like to light 7 candles or lanterns asking for 7 wishes, although I admit that this year there were many more.
This year we started this day eating a delicious hallaca which of course marked the beginning of the december season haha, although we still need the buñuelos and custard but there is still time for that. At night we went to my partner's paternal family, we enjoyed delicious snacks, music and a few glasses of wine that made the night more enjoyable. At 11 p.m. we lit the lanterns and made a wish for each one of us, among which we could not miss asking for more love, prosperity, success, wisdom, family unity, among other wishes.
It was a different December 7th because until last year I used to celebrate it at home, with my family. However, I felt like family and I can say that it was a nice day. At the end we enjoyed some fireworks until it was time to go home. Without further ado, I hope you had a nice day too. By the way, did you know this tradition? I'll read you in the comments, I'll see you in the next one friends, a hug ❤️
ESPAÑOL
Hola amigos, feliz día! Espero que se encuentren muy bien y que hayan tenido un lindo día. Les cuento que por este lado hoy 7 de Diciembre estamos celebrando el día de las velitas, una celebración tradicional de Colombia la cual marca el inicio de la temporada navideña. Por lo general se encienden velitas y faroles en honor a la inmaculada Concepción. En lo personal, me gusta prender 7 velitas o faroles pidiendo 7 deseos, aunque admito que este año fueron muchos más.
Este año empezamos este día comiendo una rica hallaca que por supuesto marcó el inicio de la temporada decembrina jaja, aunque aún faltan los buñuelos y natilla pero aún hay tiempo para eso. Por la noche fuimos donde la familia paterna de mi pareja, disfrutamos de ricas picadas, música y unas copas de vino que hicieron la noche más amena. Al llegar las 11 de la noche prendimos los farolitos pidiendo un deseo por cada uno entre los cuales no podía faltar el pedir por más amor, prosperidad, éxitos, sabiduría, unión familia, entre otros deseos.
Fue un 7 de Diciembre diferente ya que hasta el año pasado lo celebraba en casa, con mi familia. Sin embargo, me sentí en familia y puedo decir que fue un lindo día. Al final disfrutamos de algunos fuegos artificiales hasta que se hizo momento de regresar a casa. Sin más, espero que ustedes también hayan tenido un lindo día. Por cierto ¿Conocían está tradición? Los leo en los comentarios, Nos leemos en una próxima amigos, un abrazo ❤️
Separador de texto creado por | Text separator
Texto traducido en | Text translated in: Deepl
Imagenes tomadas por mi | Images taken by me
For the best experience view this post on Liketu
Conozco sobre el día de las velitas, pero nunca lo he visto en persona. Acá el encendido de la navidad se celebra el 8 de diciembre.
Y ya comiste hallacas!! Necesito una pero para ya!
Por cierto, me encantó la foto con los niños, les lucen...
Ese día es muy lindo, toda la ciudad saca sus farolitos para agradecer y pedir deseos. Siii, estaba loca por una hallaca hasta que pude comerla JAJAJA. Y lo de los niños que te puedo decir jajaja 😅
Quiero hallaca y vinito! Amo el día de las velitas, lástima que aquí en Polonia no lo celebran. Me alegra que te sentiste en familia ❤️
La mejor combinación 😍. Amiga, pero celebralo en tu casita con tu familia, puedes poner las velitas ❤️
Que bellas foticos🥺
Sabes que está tradición que tienen allá me gustaría vivirla alguna vez? Me parece muy bonito el encender velitas junto a la familia, pedir deseos, siento que es darle la bienvenida a la navidad de una forma especial ❤️❤️
Si amiga, también lo siento así, es como darle la bienvenida a la navidad, algo súper lindo! Por cierto, amiii empieza a hacer esa tradición en casita, es muy bonita ❤️
Mi Vane que rico comieron y que bonito la pasaron, me alegra que hayas tenido un día de las velitas diferente. Besitos 😘
Gracias mi Tefy linda ❤️
Congratulations @bluevibes! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Que bonita amiga❤️✨.
Deseo que todos tus deseos se cumplan. Esta es una hermosa tradición la cual conocí por mi estadía en Colombia y si que la disfrute mucho❤️
Amén! Muchas gracias ami. Me alegra que hayas tenido la oportunidad de disfrutar esta linda celebración ❤️