Regalos de navidad [Es-En]

Emigrar no es fácil. Hay un montón de cambios y extrañas a un montón de gente y un montón de costumbres y de cosas, pero nosotros hemos tenido personas muy especiales que nos han apoyado muchísimo, haciendo que está transición sea más sencilla.

Esta navidad estuvo llena de momentos mágicos y maravillosos, pero también de la nostalgía por los que están lejos. El poder compartir con amigos que son familia y que hace años no veíamos es algo por lo cuál estar agradecidos.

¿Y cómo no estar agradecidos? Llegar a casa de tus amigos y descubrir que bajo su árbol navideño hay un regalo que lleva tu nombre... ¡Wow! eso algo que no tiene precio. Significa que esa persona se tomó el tiempo de comprar o hacer algo, especialmente para ti.

Mi esposo y yo fuimos el día de navidad a casa de nuestros amigos y fue una sorpresa especial encontrar que teníamos unos lindos regalos bajo el árbol. Debo decir que ese detalle me conmovió profundamente. La cara de mi esposo al ver que también había un regalo para él... Y es que él no se lo esperaba.

Viajé a un recuerdo de mi infancia, uno de una navidad en la que tuve regalos bajo varios árboles: el de casa, el de mi abuelita y los de mis tías.

Doy gracias a Dios por las personas maravillosas que me rodean y por los momentos compartidos, por las bendiciones recibidas y sé que este año también crearemos lindos recuerdos juntos.

Todas las imágenes son de mi propiedad

#English versión by Google translate

Emigrating is not easy, there are a lot of changes and you miss a lot of people and a lot of customs and things, but we have had very special people who have supported us a lot, making this transition easier.

This Christmas was full of magical and wonderful moments, but also of nostalgia for those who are far away. But being able to share with friends who are family and who we have not seen for years is something to be thankful for.

And how can you not be thankful? Arriving at your friends' house and discovering that under their Christmas tree there is a gift that has your name on it... Wow! That is something that is priceless. It means that that person took the time to buy or do something, especially for you.

My husband and I went to our friends' house on Christmas Day and it was a special surprise to find that we had some nice gifts under the tree. I must say that this detail touched me deeply. My husband's face when he saw that there was also a gift for him... And he was not expecting it.

I traveled to a memory of my childhood, one of a Christmas in which I had presents under several trees: the one at home, my grandmother's and my aunts'.

I thank God for the wonderful people around me and for the moments shared, for the blessings received and I know that this year we will also create beautiful memories together.

All images are my property.

For the best experience view this post on Liketu