No, no fue mi cumpleaños, pero sí el de una amiga y para celebrar, decidimos hacer comida china venezolana. Mi grupo de amigas son adictas a la comida china y no voy a mentir diciendo que yo no, todo lo contrario, yo soy superadicto a la comida china y al saber que una de mis amigas estaba por cumplir años y luego de pensar en diferentes opciones, decidimos hacer arroz chino, con salteado de vegetales y pollo frito con sala agridulce.
No, it wasn't my birthday, but it was a friend's birthday and to celebrate, we decided to make Venezuelan Chinese food. My group of friends are addicted to Chinese food and I'm not going to lie saying that I'm not, on the contrary, I'm super addicted to Chinese food and knowing that one of my friends was about to have a birthday and after thinking about different options, we decided to make Chinese rice, with sautéed vegetables and fried chicken with sweet and sour sauce.
Cada quien disfruta de diferentes maneras y en mi grupo nos encanta reunirnos a cocinar y hablar cuanto tema salga, aunque hablamos más de comida que de otra cosa, pero es normal, todos somos chef en pastelería y qué difícil es no hablar de todas las cosas que hacemos. Juntos como grupo, estamos por comenzar a estudiar para sous chef de cocina y ahora tenemos algo de miedo porque tendremos cualquier excusa para reunirnos a comer y engordar jajajaja, porque no es igual reunirse para comer postres que comida salada.
Everyone enjoys it in different ways and in my group we love to get together to cook and talk about everything that comes up, although we talk more about food than anything else, but it's normal, we are all pastry chefs and how hard it is not to talk about all the things we do. Together as a group, we are about to start studying for sous chef de cuisine and now we are a little scared because we will have any excuse to get together to eat and get fat hahahaha, because it is not the same to meet to eat desserts than salty food.
Para ese día, habíamos coordinado estar todos de negro, pero entre una y otra cosa, yo terminé con una camisa blanca, pero luego les cuento sobre eso. Comenzamos a cocinar en casa de mi amiga, pero el calor que está haciendo en mi ciudad es muy fuerte, que terminamos mudando todas las cosas para el frente de la casa y aprovechar toda la sombra que daban los árboles. Se preparó comida para más de 25 personas, todos quedando contentos.
For that day, we had coordinated to be all in black, but between one thing and another, I ended up wearing a white shirt, but I'll tell you about that later. We started cooking at my friend's house, but the heat is so strong in my city, that we ended up moving all the stuff to the front of the house to take advantage of all the shade provided by the trees. We prepared food for more than 25 people, and everyone was happy.
Yo particularmente disfruto poder reunirme con ellas, hemos logrado hacer un buen equipo y creo que se debe a que todos hemos pasado por lo mismo. Cada uno de nosotros hemos visto partir a otros países, a esas personas que, de alguna u otra forma, estaban presentes en todas las actividades y ahora que ya no están, la vida ha cambiado bastante y de alguna forma hemos podido sentir que el grupo ha permitido llenar ese vacío y es lo mejor.
I particularly enjoy being able to meet with them, we have managed to make a good team and I think it is because we have all gone through the same thing. Each one of us has seen those people who, in one way or another, were present in all the activities leave for other countries and now that they are gone, life has changed a lot and in some way we have been able to feel that the group has allowed us to fill that void and that is the best thing.
Con respecto a la comida, nos habíamos enfocado tanto en la comida salada y es que es normal porque siempre hablamos y trabajamos con dulces, pero igual no iba a faltar pastel, porque cumpleaños sin pastel no es cumpleaños, o por lo menos es lo que yo digo. Al final, independientemente de mi experiencia y la de mis amigas, la cumpleañera quedó feliz y agradecida de pasar su cumpleaños con personas que la quieren.
Regarding the food, we had focused so much on the salty food and it is normal because we always talk and work with sweets, but we still had to have cake, because a birthday without cake is not a birthday, or at least that's what I say. In the end, regardless of my experience and that of my friends, the birthday girl was happy and grateful to spend her birthday with people who love her.
No sé hasta cuándo dure todo esto y lo digo porque he aprendido que las personas están en determinados momentos de nuestra vida y luego cada quien toca continuar y es como un ciclo. Mientras yo disfruto cada momento, sea que se acabe pronto o nunca se acabe, disfruto la vida con esas amistades que la hacen mejor. Dentro de poco cumple años otra de mis amigas y desde ya andan planificando qué comida hacer y qué ropa usar, creo que no tengo dudas de que a este grupo lo que le encanta es comer. Luego les sigo contando más detalles de esta aventura entre amigos.
I don't know how long all this will last and I say this because I have learned that people are in certain moments of our lives and then everyone has to continue and it's like a cycle. While I enjoy every moment, whether it ends soon or never ends, I enjoy life with those friendships that make it better. Soon another of my friends will have her birthday and they are already planning what to eat and what to wear, I think I have no doubt that this group loves to eat. I will continue to tell you more details of this adventure among friends.
Todas las fotografías fueron tomadas por mí con un Realme 7 pro. No autorizo a nadie reutilizarlas. Esta publicación fue escrita en español y luego traducida al inglés.
All photographs were taken by me with a Realme 7 pro. I do not authorize anyone to reuse them. This publication was written in Spanish and then translated into English.
Que rica la comida china. Yo también soy amante de la comida China, últimamente le he dicho a mi esposo vamos a comer otro tipo de comida, siempre decidido comida china, pero es que me encanta, sobre todo las limpiad y las costilludas agri dulce.
Feliz cumpleaños para tu amiga, se ve que la pasaron genial.
Saludos
De verdad es muy rica y me pasa eso también. Cuando salgo digo que voy a comer otro tipo de comida, como para variar y cuando llego a la feria de comida, los aromas me hacen comprar de nuevo comida china jajaja. Gracias, con gusto doy tus felicitaciones.
La comida china es mi preferida. Tienes razón amigo @josecarrerag hay que aprovechar de disfrutar con la famikia y amigos. Ya que no conocemos el mañana.
Te envio un abrazo en la distancia
Mafa 💙, la comida china es lo máximo. Tenemos que aprovechar cada momento de ka vida y a todas las personas que estén. Te envío un abrade regreso.
Yo necesito tener amigos con los cuales también pueda engordar comiendo sabroso, pero lastima que no me gusta cocinar jajaja
Se ve que la pasaron buenísimo
En el grupo también hay algunos que son el control de calidad y es 100% válido Jajajaja.