[ESP/ENG] Sábado de piscina con mi familia, mi lugar seguro./ Saturday at the pool with my family, my safe place. ❤️



jMyy4b9qCkIfdezT_Screenshot_20240925-213506.webp
wcED6STQJIGszyzX_IMG-20240925-WA0296.webp
3rPNLPzNPl1Rx95V_IMG_20240831_155533_167.webp
82A0NzEStEFdDnNd_IMG_20240831_122947_787.webp
KQZdwIptBfxz8Mk4_IMG_20240831_120612_314.webp
Wef0fAdrBsAQxcLV_IMG_20240831_120259_439.webp
yaHhgmEPIgJa25d0_IMG_20240831_122951_519.webp
sPkBrDCHlEIgE8ay_IMG_20240831_120431_305.webp

Siempre me han parecido buenos los planes donde incluyen agua, familia y relajación. Es por eso que, al caerse los planes de otra salida familiar que teníamos, no dudamos de igual celebrar el hecho de estar juntos, yendo a la piscina del hotel nueva Toledo, en mi ciudad Cumaná, Estado Sucre, donde se paga un pase o combos para poder optar por el full day o del area de la piscina.

Entramos al hotel sin casi nada de comida, porque nos comentaron que debíamos comprar la comida allí mismo. Algo con lo que difiero rotundamente, pero, acepto las normas y las cumplí. Por otro lado, el hecho de que mantengan la piscina y las áreas alrededor limpias, es un plus. Me encanta saber que hay sitios en mi ciudad en los que se puede pasar de calidad.

En esta salida, también tuve la fortuna de compartir con mi pareja, que aunque nos vemos a menudo, a veces nos hace falta hacer cosas diferentes y fuera de la rutina. Algo que ha impulsado también nuestra relación, poder estar con el y mi familia, es estar en mi lugar seguro, se que con ellos mi mente se calma y mi alma lo agradece.

Estar con mi familia me potencia la energía, y me baja el estrés del día a día. En los años anteriores, habíamos dejado de reunirnos por el alto costo de hacer cualquier cosa, incluso hasta celebrar un cumpleaños, sin embargo, en este último par de años he decidido ( y creo que es una decisión hasta grupal), que el estar con mi familia es una prioridad, es por eso que, priorizo mis viajes para poder ver a mi hermana, cuñado y sobrinos, asi mismo, los sábados en compañía de mis tias son fundamentales para recargar mis energías.

Bendiciones para todos


English version

I have always liked the plans that include water, family and relaxation. That is why, when the plans for another family outing we had fell through, we did not hesitate to celebrate the fact of being together, going to the pool at the new Toledo hotel, in my city Cumaná, Sucre State, where you pay for a pass or combos to be able to choose between the full day or the pool area.

We entered the hotel with almost no food, because they told us that we had to buy the food there. Something that made me completely different, but I accepted the rules and followed them. On the other hand, the fact that they keep the pool and the areas around it clean is a plus. I love knowing that there are places in my city where you can have a quality time.

On this outing, I was also fortunate to share with my partner, that although we see each other often, sometimes we need to do different things and out of the routine. Something that has also boosted our relationship, being able to be with him and my family, is being in my safe place. I know that with them my mind calms down and my soul appreciates it.

Being with my family boosts my energy and lowers the stress of everyday life. In previous years, we had stopped meeting because of the high cost of doing anything, even celebrating a birthday. However, in the last couple of years I have decided (and I think it is a group decision) that being with my family is a priority. That is why I prioritize my trips to be able to see my sister, brother-in-law and nephews. Likewise, Saturdays in the company of my aunts are essential to recharge my energy.

Blessings to all


Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por Canva.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com

PhotoRoom-20240104_213704.png

#spanish#family#familyandfriends#appreciator#neoxian#proofbrain#lifestyle#vacation#life#photography


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Este tipo de actividades donde podemos con partir con la familia y esas personas que amamos, definitivamente recarga las energías, coincido en que no es igual compartir con tu pareja en actividades cotidianas en comparación con aquellas que están hechas para relajarse y poder dedicarse tiempo de calidad.

Siempre es bueno salir de la cotidianidad, ayuda un poco a darse cuenta que aún hay cosas que debemos ver y conocer. Me alegra que haya pasado por mi blog. Saludos y bendiciones 😌

Y para estos calores, excelente una piscina🥵 Excelente post🔥

Uff si. Rica y deliciosa. Gracias por leer, saludos 😃

Ese tiempo compartido yo lo llamo tiempo de calidad que no tiene precio. Siempre sera el mejor.

Así es amiga. Gracias por leer

Three ladies