[Esp-Eng]Viaje familiar desde Cumaná al Parque Nacional Mochima y playa las Maritas./Family trip from Cumana to Mochima National Park and las Maritas Beach.

in Family & Friends11 months ago

Fue una realidad muy hermosa, haber realizado un viaje familiar desde la ciudad de Cumaná a la población de Mochima, donde se inicia el Parque Nacional del mismo nombre. Luego iniciamos el traslado en bote a la playa las Maritas, ubicada aproximadamente a 20 minutos de la citada población, donde nos bañamos en las aguas del Mar Caribe. En tan grata experiencia, estuvimos presentes mi esposa, nuestros dos hijos con sus respectivas esposas y mis cinco nietos, siendo uno de ellos que vino recientemente de la República de Chile. Hicieron mucha falta mi hijo menor, su esposa y mi nieta, quienes viven en Argentina. Les reitero, que realmente fue un encuentro familiar bonito, donde reinó la armonía, la solidaridad y la paz.

It was a very beautiful reality, to have made a family trip from the city of Cumaná to the town of Mochima, where the National Park of the same name begins. Then we started the transfer by boat to the Maritas beach, located approximately 20 minutes from the aforementioned town, where we bathed in the waters of the Caribbean Sea. In such a pleasant experience, we were present my wife, our two children with their respective wives and my five grandchildren, being one of them who recently came from the Republic of Chile. My youngest son, his wife and my granddaughter, who live in Argentina, were very much missed. I reiterate that it was really a beautiful family reunion, where harmony, solidarity and peace reigned.

IMG_20240101_132118_553.jpg

Al llegar a la población de Mochima, donde se inicia el Parque Nacional Mochima, el cual es muy conocido mundialmente, hubo la ocasión de observar en dicha localidad, los negocios de la artesanía tradicional, así mismo compramos los boletos, para subir al bote que nos trasladaría por el Mar Caribe a la playa las Maritas, ubicada aproximadamente a 20 minutos de la localidad de Mochima.

Arriving at the town of Mochima, where the Mochima National Park begins, which is well known worldwide, we had the opportunity to observe the traditional handicraft stores in this town, and we bought tickets to board the boat that would take us across the Caribbean Sea to Maritas Beach, located approximately 20 minutes from the town of Mochima.

IMG-20231230-WA0010~2.jpg

IMG-20231230-WA0016~2.jpg

IMG-20231230-WA0015~2.jpg

Al abordar el bote, que nos llevaría a la playa las Maritas, muy cercana de Mochima, viajando por la inmensidad de las aguas marinas, se pudo evidenciar lo hermoso del Mar Caribe y las bonitas áreas de vegetación, que se encontraban a su alrededor. Es propicia la ocasión para resaltar, la cara de felicidad demostrada por la familia unida, estando en el bote en tan extraordinario viaje marino.

When boarding the boat, which would take us to the Maritas beach, very close to Mochima, traveling through the immensity of the marine waters, we could see the beauty of the Caribbean Sea and the beautiful areas of vegetation that were around it. It is propitious the occasion to emphasize, the face of happiness demonstrated by the united family, being in the boat in such an extraordinary marine trip.

IMG-20240101-WA0011~2.jpg

IMG-20240101-WA0018~2.jpg

IMG-20240101-WA0014~2.jpg

Al llegar a la playa las Maritas, fui el último en salir del bote, luego reposamos un poco, pero la tentación de bañarnos en la playa no duró mucho tiempo y en efecto hicimos en familia una bonita sambullida en aguas marinas, lo cual continuó por varias horas.

When we arrived at Las Maritas beach, I was the last one to get out of the boat, then we rested for a while, but the temptation to swim on the beach did not last long and in fact we had a nice family swim in the sea waters, which continued for several hours.

IMG-20240101-WA0019~3.jpg

IMG-20231230-WA0013~3.jpg

IMG-20240101-WA0032~2.jpg

IMG-20240101-WA0022~2.jpg

IMG-20240101-WA0026~2.jpg

Al llegar las horas de la tarde, hubo la notificación que el bote había llegado, para nuestro traslado a la población de Mochima, el cual abordamos llenos de alegría y felicidad, luego de haber estado en una grata e inolvidable experiencia familiar.

In the afternoon, there was the notification that the boat had arrived for our transfer to the town of Mochima, which we boarded full of joy and happiness, after having been in a pleasant and unforgettable family experience.

IMG-20240101-WA0028~2.jpg

Amigos, realmente fue muy hermoso haber estado con mi familia, en la población de Mochima, en el Parque Nacional del mismo nombre y en la playa las Maritas, momento que siempre recordaremos, en tal sentido recomiendo los citados y muy bonitos lugares, agradeciéndoles su receptividad y continúas visitas, suscribiéndome a ustedes, con mucho afecto. Omar Gustavo Rojas Ortiz desde la ciudad de Cumaná en el estado Sucre-Venezuela.

Friends, it was really beautiful to have been with my family, in the town of Mochima, in the National Park of the same name and in the Maritas beach, a moment that we will always remember, in such sense I recommend the mentioned and very beautiful places, thanking you for your receptivity and continuous visits, subscribing to you, with much affection. Omar Gustavo Rojas Ortiz from the city of Cumaná in the state of Sucre-Venezuela.

Las imágenes fueron tomadas por Nancy de Rojas con mi celular Samsung Galaxy A10s y la publicación es de mi autoría.

The images were taken by Nancy de Rojas with my Samsung Galaxy A10s cell phone and the publication is my own.

Portada editada en Canva

Cover edited in Canva

Logos propiedad de @hiveio, family&friends

Logos owned by @hiveio, family&friends

Screenshot_20210707-202457_Photos.jpg

Sort:  

Gracias estimada @mayvileros por su positiva valoración a mi publicación. Te deseo un feliz año 2024. Éxitos.

A su orden amigo @omarrojas Le deseo un Feliz año nuevo 2️⃣0️⃣2️⃣4️⃣🥂✨🙏

Igualmente se lo reitero a usted @mayvileros feliz y exitoso año nuevo 2024.

Que Dios los bendiga y permita disfrutar más momentos así. Me alegra verlos tan felices

Gracias estimada @anicsaldivia1 feliz, merecido y exitoso año 2024.

Hola mi estimado sin duda alguna que MOCHIMA es uno d elos destinos turisticos de los mejores, la mejor playa de Venezuela, que bueno cuando se disfruta en familia unidos hasta la inmensidad del mar jeje.

saludos

Gracias mi estimada @wendyth16 Dios te bendiga. Feliz año 2024.

Que bello bello lugar, es precioso, un paraíso! Y sobre todo disfrutarlo en familia. Que hermosa vivencia que has tenido junto a la gente que más querés. Muy feliz año Omar!😀

Gracias amiga @avdesing así fue un viaje muy bonito con la familia. Éxitos.

Muchos éxitos Omar!!

Este viaje me encantó. Justo lo que necesita mi vida en este momento... la playa, es un deseo con locura, pero creo que debo esperar febrero.
Un abrazo gigante como el amor de familia

Así es amiga @slwzl Mochima y sus playas es un paraiso, que vale la pena visitarlo muchas veces.