Si de consejos se trata, en esta vida, todos desearíamos recibirlos de cualquier persona, pues jamás están de más. Pero, ¿acaso los escuchamos y acatamos? Es difícil de predecir.
De lo que sí estoy segura, es de que los consejos de un padre amoroso, que con ejemplos nos da, mientras estamos en esa etapa de desarrollo y sobre todo bajo su techo, si funciona.
En mi caso, por ejemplo, mi viejo fue, un ser muy espiritual, un andino de esos que no le temblaba el pulso para demostrar su autoridad. Eso sí, sin rejos ni correas. Papá, era más de usar la palabra, los ejemplos, las parábolas y los refranes. Eso sí, todo lo dejaba claro. Siempre nos aconsejaba y respondía con algún refrán, y de no comprender el significado, él lo ilustraba con ejemplos y comparaciones.
En cuanto a sus consejos. Mi hermano mayor, que era compositor y cantante, le regaló una canción cuando papá cumplió 80 años. (Canción pasaje, que se acompaña con arpa, cuatro y maracas) lo pudo disfrutar, pues tenía una lucidez y salud perfecta entonces. En ella destaca, la forma tan peculiar de dirigirse a sus seis hijos y sobre todo a mis hermanos varones. Porque nosotras mi hermana y yo, no les dimos mucho que hacer a nuestros padres. Seguidamente, les transcribo la canción para que disfruten de su letra y de los consejos de papá.
ingles
When it comes to advice, in this life, we would all like to receive it from anyone, because it never hurts. But do we listen and heed it? It is difficult to predict.
What I am sure of, is that the advice of a loving father, who gives us, by example, while we are in that stage of development and especially under his roof, does work.
In my case, for example, my old man was a very spiritual being, one of those Andean people whose pulse did not tremble to demonstrate his authority. Of course, without any bars or leashes. Dad, was more about using words, examples, parables and sayings. Of course, he made everything clear. He always gave us advice and answered with a proverb, and if we did not understand the meaning, he would illustrate it with examples and comparisons.
As for his advice. My older brother, who was a composer and singer, gave him a song as a present when Dad turned 80 years old (Canción pasaje, which is accompanied by harp, cuatro and maracas) and he was able to enjoy it, as he was in perfect health and lucidity at the time. It highlights the peculiar way of addressing his six children and especially my brothers and sisters. Because, we, my sister and I, did not give our parents much to do. Below, I transcribe the song for you to enjoy its lyrics and Dad's advice.
Han pasado muchos años y son tantas primaveras,
las que cumples hoy papá
No son días, ni son semanas, son años de sacrificio,
que con nosotros pasaste siempre al lado de mamá.
Hoy recuerdo como entonces, los consejos que nos dabas,
no había más nada que dar
Cuando, por algún motivo, el consejo no servía,
otra cosa aplicarías para hacerte respetar.
Soy tu amigo, soy tu viejo, repetías sin cesar,
a la voz de la experiencia, tú la debes escuchar
El que persevera vence, bien su meta alcanzará
Estudia para que aprendas, porque el tiempo se te va,
sin envidia y trabajando seguro que vencerás
La querencia y la familia, el amor, lo principal,
como buen venezolano, siempre debes cultivar
el respeto a la Bandera y nuestro Himno Nacional.
El buey solo, bien se lame, para bien o para mal
La riqueza está por dentro, tú la tienes que buscar
Ayudándose entre hermanos, respetando a su mamá
cuando quieras decir algo, primero debes pensar,
la futura consecuencia que tus palabras traerán
Y cuando seas mayorcito, todo un buen profesional
que tengas tu mujercita, seguro que la tendrás,
el mejor de los consejos que te doy como papá,
amigo el ratón del queso, no lo vayas a olvidar.
Decía papa,
hay que estudiar
para triunfar,
decía papa...
ingles
Many years have passed and so many springs have come and gone,
That you are celebrating today, Dad
They are not days, they are not weeks, they are years of sacrifice,
that you always spent with us at Mom's side.
Today I remember as I did then, the advice you gave us,
there was nothing more to give
When, for some reason, the advice did not work,
you would apply something else to make yourself respected.
I am your friend, I am your old man, you repeated incessantly,
to the voice of experience, you must listen to it.
He who perseveres overcomes, he will reach his goal well.
Study to learn, because time is running out,
without envy and working, you will surely win.
Love and family, love, the main thing,
as a good Venezuelan, you must always cultivate
respect for the Flag and our National Anthem.
The ox alone, well licks itself, for better or for worse.
The wealth is inside, you have to look for it
Helping each other's brothers, respecting your mother.
When you want to say something, you must first think
the future consequence that your words will bring
And when you are a grown-up, a good professional, a good professional
you will have your little wife, I'm sure you will have her,
the best advice I give you as a dad,
my friend the cheese mouse, don't forget it.
Dad Said,
you have to study
to succeed,
daddy used to say...
"Consejo que agradecerías eternamente". Yo he dejado claro, que mi padre dejó, no uno, sino miles de consejos a su única manera, para nuestro diario vivir, que hemos, por supuesto, aplicado sin ninguna duda.
Esta es mi participación en esta linda iniciativa, donde mis amigas @brujita18 y @annafenix, son las encargadas de promocionar, a través de la comunidad, @mundohispano. La misma tiene que ver con contar acerca de algún
Aprovecho de agradecer la invitación que me hizo @brujita18, a participar, e invito a mis amigos @cre47iv3, a @elbuhito y @jaci11.
ENGLISH
This is my participation in this beautiful initiative, where my friends @brujita18 and @annafenix, are in charge of promoting, through the community, @mundohispano. It has to do with telling about some “Advice you would be eternally grateful for”. I have made it clear that my father left, not one, but thousands of tips in his unique way, for our daily life, which we have, of course, applied without any doubt.
I take this opportunity to thank @brujita18 for inviting me to participate, and I invite my friends @cre47iv3, @elbuhito and
@jaci11.
- Los créditos de la canción, pasaje "Consejos de Papá", pertenecen al repertorio de,
Rafael Hernández Escalona(+)
Autor de, Letra y música
The credits of the song passage “Consejos de Papá”, belong to the repertoire of,
Rafael Hernández Escalona(+)
Author of, Lyrics and music
Hermosa canción señora @numa26, en ella encierra La suma de una sabiduría de una vida plenamente vivida. Me encantó esta forma tan original de agradecerle a un padre sus sabios consejos, imagino su emoción al por está canción. Gracias por compartir algo tan bonito, un abrazo y bendiciones!
Muchas gracias mi querida @brujita18. Así es, mi emoción es por partida doble, la compuso mi hermano mayor ya fallecido, y para mi padre, es algo indescriptible lo que se puede sentir. Y la música es hermosa, lástima que no la pude pasar. Para mí es un placer participar en tus lindas iniciativas. Saludos y cariños para el equipo.😍
Hermoso recuerdo y aquí se perpetuo en Hive❤️ muchísimas gracias por compartir algo tan sentido. Fue un placer invitarla🫶👻
Los padres siempre son nuestra primera referencia al momento de aprender, y si de ellos vienen los consejos, lo más seguro es que sean para nuestro propio bien.
Cuánta sabiduría no tienen para enseñarnos los trucos sobre como vivir sin tropezar tantas veces! Por algo dicen que quien no escucha a sus padres, no tendrá llano el camino.
Nunca un padre va a desear nada malo a sus hijos. Claro, hay excepciones, pero no es la mayoría. Nuestros consejeros, generalmente hablan con la voz de la experiencia, que ya es bastante. Exactamente, tu refrán como lo diría mi padre: "El que no oye consejos, no llega a viejo" Gracias, @mamaemigrante, por tu visita y comentario. Saludos y cariños.
Los consejos podemos tomarlos o no, pero si vienen de una figura paterna es mas que seguro que hay que tomarlos porque siempre velaran por nuestro bien y no se si sea por sus propias experiencias o porque tienen un don aparte jaja pero sus consejos son siempre certeros 🙏 muy linda tu participacion amiga, que linda letra la de esa cancion, muy profunda y llena de sabiduria, gracias por la invitacion 😘❤️
Hola mi linda, esos son los consejos que los hijos siempre deberían escuchar y seguir. No sabemos si los de un extraño, porque eso dependería del grado de cariño que ese extraño nos tenga. Me gustaría conocer tu cuento, sobre los consejos que te han marcado en la vida. Un abrazo mi querida @elbuhito.😍
Me fascinó la letra de esa canción, cada verso y cada consejo, me llegó al alma... cuánta verdad en ellos.
Mi madre tenía un refrán muy popular que nos repetía incansablemente: "El que no oye consejo, no llega a viejo".
Tampoco usaron la correa o la típica chancleta en la casa, pero buenos sermones si nos tocaban.
Gracias amiga por regalarnos esta hermosa participación, un abrazo.