Esp/Eng Delicious 😋 eggplant 🍆 Neapolitan.

in Foodies Bee Hive8 days ago (edited)

Collage_2025-01-30_15_33_38.jpg


ESPAÑOL

Hola qué tal amigos de esta grandiosa comunidad amantes de la buena comida, deseo para todos una linda noche que tengan un excelente fin de semana lleno de bendiciones en compañía de sus seres queridos, Bienvenidos a mi blog!

Quiero compartir con ustedes la receta de la preparación de una berenjena napolitana que serán entrada al #https://peakd.com/qurator/@qurator/qurators-hive-top-chef-or-eggplant-sqvm4p, de esta semana con el ingrediente:berenjena 🍆;esta receta la vi hace unos días en internet, compré los ingredientes y ya tenía pensado hacerla; así que, cuando vi el ingrediente de esta semana de qurator, supe de inmediato que esta iba a ser mi entrada.

Es una opción saludable para sustituir el arroz o las pastas especial para la hora del almuerzo, muy sencilla de preparar, y súper deliciosa 😋, saludable y económica, además es muy saciante.

La preparé en casa y les gustó a todos, les muestro el paso a paso:

ENGLISH

Hello howdy friends of this great community lovers of good food, I wish you all a nice evening to have an excellent weekend full of blessings in the company of your loved ones, Welcome to my blog!

I want to share with you the recipe for the preparation of a Neapolitan eggplant that will be entry to #https://peakd.com/qurator/@qurator/qurators-hive-top-chef-or-eggplant-sqvm4p, of this week with the ingredient:eggplant 🍆;I saw this recipe a few days ago on the internet, I bought the ingredients and already had planned to make it; so, when I saw the ingredient of this week from qurator, I knew immediately that this was going to be my entry.

It is a healthy option to replace rice or pasta especially for lunchtime, very simple to prepare, and super delicious 😋, healthy and economical, it is also very satiating.

I prepared it at home and everyone liked it, I show you the step by step:

IMG_20250130_152314_231.jpg

IMG_20250130_152651_183.jpg

IMG_20250130_152248_085.jpg


INGREDIENTES

Para una porción:

1 berenjena 🍆 grande
1 tomate 🍅
150 gracias de queso 🧀 mozzarella, aunque yo utilicé queso 🧀 blanco duro porque era el que tenía a la mano.
3 dientes de ajo 🧄
Orégano
Aceite de oliva 🫒 o de soya 4 cucharadas.

INGREDIENTS

For one serving:

1 large eggplant 🍆 1 large eggplant 🍆 1 large eggplant 🍆 1 large eggplant.
1 tomato 🍅
150 thanks of 🧀 mozzarella cheese, although I used hard white 🧀 cheese because it was what I had on hand.
3 cloves of garlic 🧄
Oregano
Olive oil 🫒 or soybean oil 4 tablespoons.

IMG_20250130_134226_801.jpg

IMG_20250130_134147_430.jpg


PROCEDIMIENTO

Lavaremos muy bien la berenjena 🍆 porque la utilizaremos con la cáscara, luego le hacemos cortes de aproximadamente un centímetro de grosor formando una especie de acordeón, agregamos sal 🧂 en cada corte, y dejamos reposar por 20 minutos , luego lavamos nuevamente y dejamos escurrir, esto es para quitar el amargor de la berenjena 🍆.

PROCEDURE

We will wash the eggplant very well 🍆 because we will use it with the peel, then we make cuts of approximately one centimeter thick forming a kind of accordion, add salt 🧂 in each cut, and let stand for 20 minutes , then wash again and let drain, this is to remove the bitterness of the eggplant 🍆.

IMG_20250130_140355_386.jpg

IMG_20250130_140031_676.jpg

IMG_20250130_140520_828.jpg

IMG_20250130_142125_541.jpg


Mientras la berenjena 🍆 se reposa vamos preparando los ingredientes; primero preparamos el aceite con que la vamos a macerar, para ello trituramos el ajo 🧄 junto con el orégano y un poco de sal y mezclamos en el aceite, reservamos; aparte se lava bien el tomate 🍅 se pica en finas rodajas e igualmente el queso se corta en finos cuadros.

While the eggplant 🍆 is resting we prepare the ingredients; first we prepare the oil with which we are going to macerate it, for this we crush the garlic 🧄 together with the oregano and a little salt and mix in the oil, reserve; separately wash the tomato well 🍅 chop it into thin slices and likewise the cheese is cut into thin squares.

IMG_20250130_135751_213.jpg

IMG_20250130_135846_983.jpg

IMG_20250130_142028_696.jpg


Ahora colocamos el aceite en cada uno de los cortes de la berenjena 🍆 y, luego vamos colocando en cada uno una rebanada de queso y una rodaja de tomate hasta que quede como se ve en la figura.

Now we place the oil in each of the eggplant slices 🍆 and then we place a slice of cheese and a slice of tomato in each one until it looks as shown in the figure.

IMG_20250130_142454_198.jpg

IMG_20250130_142547_048.jpg

IMG_20250130_142531_901.jpg

IMG_20250130_143014_328.jpg

IMG_20250130_142956_044.jpg

IMG_20250130_143004_979.jpg

IMG_20250130_143006_579.jpg


Se coloca en una bandeja un poco engrasada y se lleva a la freidora de aire a 180 grados por aproximadamente 30 minutos.

Place in a lightly greased tray and place in the air fryer at 180 degrees for approximately 30 minutes.

IMG_20250130_143149_448.jpg

IMG_20250130_143259_870.jpg

IMG_20250130_152052_552.jpg


Se deja reposar un poco y se sirve; se va cortando cada rodaja con el queso 🧀 y el tomate 🍅.

El sabor es increíblemente delicioso 😋, te aseguro que te va a sorprender, es una deliciosa 😋 opción para una comida saludable.

Quiero invitar a @llovizna28 y @josdelmi a participar.

Dios les bendiga 🙏

Let it rest for a while and serve; cut each slice with the cheese 🧀 and tomato 🍅.

The taste is incredibly delicious 😋, I assure you that it will surprise you, it is a delicious 😋 option for a healthy meal.

I want to invite @llovizna28 and @josdelmi to participate.

God bless you 🙏

IMG_20250130_152651_183.jpg

IMG_20250130_152757_246.jpg

IMG_20250130_152212_391.jpg

IMG_20250130_152709_892.jpg

IMG_20250130_152301_368.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.

Posted Using INLEO

Sort:  

Me gusta mucho la berenjena a la Napolitana su sabor combinado con el queso y tomate es tan delicioso, yo particularmente la corto en ruedas y la llevó al horno pero entera luce provocativa 🤤

Primera vez que yo la preparo y me encantó, así entera es muy llamativa, jajajaja

Feliz noche 🙏

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Gracias por el apoyo 🙏

Se ve realmente deliciosa.
Gracias @yessi08 por la invitación!

Espero tu entrada amiga @llovizna28

Feliz día.

Esto se ve súper llamativo, al principio pensé era sushi jejeje pero wow con berenjena 😍 tiene buena pinta y lo más importante bastante saludable. Gracias por compartir ❤️

Hola @gelart , si, está forma es muy llamativa, jajajaja, es muy delicioso 😋 y saludable.

Bueno, nunca he comido sushi 😁, espero probarlo pronto.

Saludos 🙏