Feliz y bendecido día mis amigos de la colmena, es un placer saludarlos y poder compartir unos gratos minutos con todos ustedes. Feliz de regresar a este espacio, que es como un hogar para todos los que compartimos cada puntada, diseños y más. No sólo son proyectos bonitos sino que además nos aportan mucho conocimiento en cada paso. No puedo empezar mi proyecto hoy sin antes agradecer al creador del universo por regalarnos un día más y poder seguir trabajando con mucho cariño para todos. En esta ocasión quiero mostrarles el corte y confección de un lindo top lazo y volados para todas esas chicas coquetas que aman verse hermosas. Este es un lindo diseño que se está usando mucho, además es muy fácil de hacer, si te gusta sígueme en cada paso.
Happy and blessed day my friends from the hive, it is a pleasure to greet you and to be able to share a few pleasant minutes with all of you. Happy to return to this space, which is like a home for all of us who share each stitch, designs and more. Not only are they beautiful projects but they also provide us with a lot of knowledge at each step. I cannot start my project today without first thanking the creator of the universe for giving us one more day and being able to continue working with great love for everyone. On this occasion I want to show you the cutting and making of a cute top with a bow and ruffles for all those flirtatious girls who love to look beautiful. This is a nice design that is being used a lot, it is also very easy to make, if you like it follow me in each step.
Materiales.
- Tijera.
- Tela algodón o cualquier otra que estire.
- Hilo y aguja.
Materials.
- Scissors.
- Cotton fabric or any other that stretches.
- Thread and needle.
Amigos comencemos el procedimiento, vamos a tomar la tela y recortamos tres piezas, delantera, espalda y el borde, todas al doblez.
Friends, let's start the procedure, we are going to take the fabric and cut out three pieces, front, back and the edge, all folded.
Cómo la pieza delantera es un poco más ancha vamos a hacer unos pequeños pliegues en cada lado y luego unimos a la parte de la espalda.
Since the front piece is a little wider, we are going to make some small folds on each side and then join it to the back part.
Cosemos y así es como queda con pliegues a los lados.
We sew and this is how it looks with folds on the sides.
Ahora vamos hacer el volado, es muy fácil solo recortamos un sesgo de la misma tela de 40 cm, dependiendo el tamaño que deseamos. Con una aguja y un poco de hilo hacemos costura floja para ir creando el arrugado luego con un encendedor sellamos el borde para evitar que se deshilache.
Now we are going to make the ruffle, it is very easy, we just cut a 40 cm bias from the same fabric, depending on the size we want. With a needle and a little thread we make a loose seam to create the wrinkle, then with a lighter we seal the edge to prevent it from fraying.
Seguidamente, hacemos un corte vertical a un lado de la parte delantera, colocamos el volado y cosemos muy bien. También cosemos un tirante en el borde del arrugado para cubrir la costura.
Next, we make a vertical cut on one side of the front part, place the ruffle and sew very well. We also sew a strap on the edge of the wrinkle to cover the seam.
En este paso casi para terminar recortamos un pequeño sesgo de unos 5cm y hacemos costura por dentro. Esta pieza la cosemos en la parte delantera del top de manera que recoja creando un moño.
In this step, almost to finish, we cut a small bias of about 5cm and sew inside. We sew this piece to the front of the top so that it gathers to create a bow.
Finalmente cosemos la parte de abajo, tomamos la pieza mas delgada y hacemos costura por dentro, volteamos y cosemos alrededor del top dejando unos 3 o 4 cm sin costura para que nos quede esa abertura que queremos.
Finally we sew the bottom part, we take the thinnest piece and sew it inside, we turn it over and sew around the top leaving about 3 or 4 cm without a seam so that we have the opening we want.
Amigos este top ha quedado espectacular, me encantó! Y lo mejor es que a mi modelo le gustó mucho y le quedó muy bien, perfecto para usar de noche.
Friends, this top turned out spectacular, I loved it! And the best thing is that my model really liked it and it looked great on her, perfect to wear at night.
Espero les halla gustado este lindo top, fresco y muy coqueto. De verdad ha sido un placer compartir este proyecto con todos. Sin más, me despido por el día de hoy deseándoles una hermosa tarde, pásenla bien y cuidense mucho, hasta la próxima.
I hope you like this cute top, fresh and very flirty. It has truly been a pleasure to share this project with everyone. Without further ado, I say goodbye for today, wishing you a beautiful afternoon, have a good time and take care of yourselves until next time.
Cámara: Redmi9
Editor: PicsArt
Traductor: Google.com
Camera: Redmi9
Publisher: PicsArt
Translator: Google.com
Hola Ana. Muy hermoso quedó tu topcito, con un diseño muy juvenil y elegante. Me gusta, lo usaría también. Gracias por compartir tu proyecto ❤️
☺️Hola! Que gusto saludarle, si la verdad que es muy lindo. Lastima ahora no puedo usarlo por qué estoy pasadita de peso jaja, pero de seguro me haría uno de mi talla. Gracias por apoyar este proyecto saludos y bendiciones.
It is stylish, beautiful, and charming. It looks amazing. It's good to see how you made this. Nice work! Keep it up!
Those words are pleasant and motivating. Thank you very much for supporting greetings
It looks amazing, the style is so beautiful, I love the red color, thanks for sharing.
Yes, it's really lovely, thank you for supporting my project. Greetings
SO nice design! i would love this design for my grade 1 niece besides she likes sexy tops, if my teenager's would like this one i would love to look for this design but i doubt if they would wear like this since they are both conservative and ashamed of dipslaying their but my niece would really love this design and this would make her looks more beautiful..thank you for this pretty design.