Diseñando una linda blusa estilo chaleco.//Designing a cute vest style blouse.[Esp-Eng]

[bet1977]

Buenas tardes a todos en esta linda comunidad,les mando un gran saludo,en esta ocasión me dedique a confeccionar una linda blusa pero dándole un diseño diferente porque a mí gusta como siempre darle ese toque único y detallista a mis diseños, porque así como se llama mi emprendimiento "Crear es mi vida" porque a eso me dedico a crear e innovar. Y estar aquí y poder compartir con ustedes una muestra de lo que hago me llena de alegría. Espero les guste./div>

Good afternoon to everyone in this lovely community, I send you a big greeting, this time I dedicated myself to making a nice blouse but giving it a different design because I like as always to give that unique and detailed touch to my designs, because just as my business is called "Creating is my life" because that is what I dedicate myself to creating and innovating. And being here and being able to share with you a sample of what I do fills me with joy. I hope you like it.

Como dije al principio estaré diseñando una blusa al estilo chaleco,y dirán como así al estilo chaleco,bueno por allí está de moda unos chalecos con un toque elegante es más hasta venden el conjunto completo chaleco y pantalón y los dos hacen juego y hace días vendí una blusa que tenía el maniquí y entonces el maniquí quedó sin nada y pensé en volver hacer otra blusa para colocar en el maniquí,pero no quería hacer una blusa repetida, entonces pensé decidí hacerla con detalles como los chalecos de moda está blusa no tiene botones ni cierre como los chalecos pero si tiene el corte y las solapas que disimulan un bolsillo y la tela es microdurasno ideal para esta prenda dándole frescura y confort.

As I said at the beginning I will be designing a vest style blouse, and you will say like this vest style, well around there are fashionable vests with an elegant touch, in fact they even sell the complete vest and pants set and the two match and a few days ago I sold a blouse that the mannequin had and then the mannequin was left with nothing and I thought about making another blouse to put on the mannequin, but I didn't want to make a repeated blouse, so I thought I decided to make it with details like the fashionable vests, this blouse doesn't have buttons or a zipper like the vests but it does have the cut and the lapels that hide a pocket and the fabric is microdurano ideal for this garment giving it freshness and comfort.

_{(Materiales:)||(Materials:)}

• Tela microdurasno color rosado
• Hilo del color de la tela
• Alfileres
• Tijeras
• Metro
• Patrón de chaleco talla m
• Decoración de diamante

• Pink microfiber fabric
• Thread in the color of the fabric
• Pins
• Scissors
• Meter
• Vest pattern size M
• Diamond decoration

_{(Procedimiento:)||(Procedure:)}

• Paso nro 1

Primeramente comencé cortando la tela guiandome con el patrón que hice con las medidas de una talla "M",el patrón lo hice de un chaleco que ya tenía lo que hice fue plasmarlo en una hoja y listo ya tengo un patrón de chaleco. Yo corte la parte delantera y la parte trasera.

• Paso nro 1

First I started cutting the fabric, following the pattern I made with the measurements of a size "M". I made the pattern from a vest I already had. What I did was put it on a sheet of paper and voila, I have a vest pattern. I cut out the front and the back.

---

• Paso nro 2

En este paso corte también las solapas que son las que disimulan un bolsillo,estás solapas son doble,así quedan un poco más estables.

• Paso nro 2

In this step I also cut the flaps that hide a pocket. These flaps are double, so they are a little more stable.

---

• Paso nro 3

Aquí ya tengo todas las piezas de la blusa, incluyendo los sesgos uno en el cuello y otro en la sisa.No se si se nota que la parte delantera la corte tal cual como si fuera un chaleco pero eso yo lo voy a coser pero de igual modo le queda la abertura del medio pero cosido.

• Paso nro 3

Here I have all the pieces of the blouse, including the bias, one at the neck and another at the armhole. I don't know if you can tell that I cut the front part as if it were a vest, but I'm going to sew that, but the opening in the middle will still be sewn.

---

• Paso nro 4

En este paso cosi la parte de los hombros y los laterales,eso lo cosi con una máquina overlock que tengo.

• Paso nro 4

In this step I sewed the shoulders and sides, I sewed that with an overlock machine that I have.

---

• Paso nro 5

Aquí cosi las solapas y le coloque la decoracion de diamante,y ahora que lo pienso como se llama ese tipo de decoracion pero yo igual lo uso para decorar y queda muy bien en la ropa,está pieza la cosi con la ayuda de unos alfileres para que queden alineados.

• Paso nro 5

Here I sewed the flaps and added the diamond decoration, and now that I think about it, what is that type of decoration called? I also use it to decorate and it looks great on clothes. I sewed this piece with the help of some pins so that they are aligned.

---

• Paso nro 6

Ya en este último paso les cosi el sesgo en la parte del cuello y en la sisa para así dar por finalizado está linda prenda.

• Paso nro 6

In this last step I sewed the bias on the neck and armhole to finish this beautiful garment.

---

_{(Resultado:)||(Result:)}

Así quedó esta linda blusa estilo chaleco,una prenda muy personalizada y hasta es tan juvenil se ve tan linda a mi me gustó,espero que está blusa les guste y así seguir compartiendo en más ocasión más tutoriales como este y muchos más.

This is how this cute vest-style blouse turned out, a very personalized garment and it is even so youthful, it looks so pretty, I liked it, I hope you like this blouse and so I can continue sharing more tutorials like this one and many more on more occasions.

_{Las fotos de este blog son de mi autoría|Las imágenes son editadas en canva|Fotografías tomadas en mi celular infinix hot 10|El contenido lo traduci en el traductor de Google.}

_{The photos in this blog are my own|The images are edited in canva|Photographs taken on my infinix hot 10 cell phone|The content is translated in Google Translate.}

Comments

[diyhub]

Amazing creativity and attention to detail in this vest-style blouse. The pink microfiber and diamond accents give it a youthful, chic look. Bravo

[bet1977]

Hola, gracias muchas gracias estoy feliz de que te allá gustado saludos

Hello, thank you very much, I'm glad you liked it. Regards.

[karen.art]

El detalle de los bolsillos hace que tu blusa tenga un toque glam.
Te felicito por tu emprendimiento, el nombre es muy acertado.
Tus fotos están muy bien presentadas, se puede apreciar que pones cuidado en los detalles y eso muchas veces marca la diferencia.
Buen trabajo.

[bet1977]

Hola,estoy feliz de que te allá gustado, gracias

[hivebuzz]

Congratulations @bet1977! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You published more than 10 posts. Your next target is to reach 20 posts.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

Check out our last posts:

	Hive Power Up Day - January 1st 2025
	The Hive Gamification Proposal - Renewal
	Christmas Season is Back - Gift your Loved Friends

[lauramica]

Esos bolsillos con brillos son hermosos, un gran detalle para volver aún más elegante esta blusa. Buena idea, gracias por compartirla 💕

[bet1977]

Hola si esos brillos le dejan muy bonito y le da un toque elegante gracias

[irenenavarroart]

Excelente diseño de la prenda, te felicito 😊