🌼Using the turkey stitch to create 3 types of flowers 🌼 / 🌼 Usando la puntada turca para crear 3 tipos de flores 🌼 [ESP/ENG]

IMG_20210621_153020_678.jpg

Español:

¡Bienvenidos!

El día de hoy les enseñaré una puntada muy fácil de realizar, la cuál estaré aplicando para bordar 3 estilos diferentes de flores. Verán que es muy sencilla y funciona genial para bordar flores con relieve.

English:

Welcome!

Today I will show you a very easy stitch, which I will be applying to embroider 3 different styles of flowers. You will see that it is very simple and works great for embroidering embossed flowers.


¡Comencemos!

Para realizar estas flores usé diferentes hilos que tengo por mi casa y casi no uso, con la intención de demostrar que se puede bordar con diferentes tipos de hilos y puedes variarlos dependiendo de la textura que quieras consegui
Usé dos hilos para hacer crochet, uno azul y otro blanco el cuál es tan delgado, que tuve que usar varias hebras. Ignoren el hilo amarillo, al final no lo usé.

Por su puesto, también usé mi fiel bastidor pequeño, tela de Popelina, varios tamaños de aguja (Ya que el hilo es grueso), tijeras y lápiz.

Let's get started!

To make these flowers I used different threads that I have around my house and almost don't use, with the intention of demonstrating that you can embroider with different types of threads and you can vary them depending on the texture you want to achieve. I used two threads to crochet, one blue and one white which is so thin, that I had to use several strands. Ignore the yellow yarn, I didn't use it in the end.

Of course, I also used my trusty little frame, poplin fabric, several needle sizes (since the yarn is thick), scissors and pencil.

IMG_20210621_160059.jpg


~1ra Flor~

Para empezar, dibujé con el lápiz 3 círculos, y dentro de esos círculos dibujé otros dos círculos, uno más pequeño que el otro. Esto es para usarlo de guía al bordar los pétalos.

~1st Flower~

To start, I drew with the pencil 3 circles, and inside those circles I drew two other circles, one smaller than the other. This is to use as a guide when embroidering the petals.

IMG_20210621_152759_900.jpg

Para realizar la puntada turca, debes sacar la aguja en algún punto de el círculo más grande, para luego insertarla unos milímetros hacía la derecha. Antes de halar todo el hilo, sostén un pequeño pedazo de el hilo, la cantidad que dejes definirá el tamaño de el pétalo. Luego, aún sosteniendo el pétalo, saldrás un poco hacía la izquierda de la última puntada (Foto 4) y volverás a insertar la aguja en la tela pasando por arriba de la puntada del pétalo, esto es para hacerle una puntada para asegurar el pétalo.

En caso de que no se entienda muy bien la explicación escrita, guiáte por las fotos.

To make the Turkey stitch, you must pull the needle out somewhere in the larger circle, then insert it a few millimeters to the right. Before pulling the whole thread, hold a small piece of the thread, the amount you leave will define the size of the petal. Then, still holding the petal, you will exit a little to the left of the last stitch (Picture 4) and re-insert the needle into the fabric passing over the stitch of the petal, this is to make a stitch to secure the petal.

In case you don't understand the written explanation very well, just follow the pictures.

IMG_20210621_152803_402.jpg

Para continuar, hay que salir justo por debajo de la puntada para asegurar y así repetir el mismo proceso, pasando por todo el círculo marcado. Es muy importante asegurarse de que todos los pétalos sean del mismo tamaño para que la flor se vea pareja.
To continue, exit just below the stitch to secure and repeat the same process, going all the way around the marked circle. It is very important to make sure that all the petals are the same size so that the flower looks even.

IMG_20210621_152806_337.jpg

Una vez terminado el primer círculo, bajé hacía el círculo de abajo para continuar. Traté de mantener el mismo tamaño en todos los pétalos.
Once I finished the first circle, I moved down to the circle below to continue. I tried to keep the same size on all the petals.

IMG_20210621_152844_002.jpg

IMG_20210621_152847_800.jpg

Ya para el tercer círculo, es obvio que eran menos puntadas, y se volvían un poco más unidas entre sí.
By the third circle, it is obvious that there were fewer stitches, and they became a little more connected to each other.

IMG_20210621_152851_478.jpg

Para culminar la flor, usé el hilo de crochet azul oscuro para decorar el centro de la flor con puntos franceses.
To finish off the flower, I used the dark blue crochet thread to decorate the center of the flower with French stitches.

IMG_20210621_152857_294.jpg


~2da flor~

Para la segunda flor la puntada variará un poco, ya que la puntadas para asegurar será más pequeña, y al empezar un nuevo pétalo, se debe pasar la aguja por el medio del pétalo anterior. De esta manera, cada pétalo tiene una mitad unida al pétalo anterior y la otra mitad unida al siguiente pétalo.

Nótese que en esta flor sólo se harán dos vueltas, ya que no Medí bien el espacio y la primera flor que hice ocupa demasiado espacio, por lo cuál las otras dos tuve que hacerlas más pequeñas.

~2th Flower~

For the second flower the stitch will vary a little, as the stitch to secure will be smaller, and when starting a new petal, the needle should be passed through the middle of the previous petal. In this way, each petal has one half attached to the previous petal and the other half attached to the next petal.

Note that in this flower only two turns will be made, since I did not measure the space well and the first flower I made takes up too much space, so I had to make the other two smaller.

IMG_20210621_152900_315.jpg

Ya avanzando hacía la segunda vuelta y terminando la flor, puedes notar que es muy diferente a la primera flor. En lo personal, esta es mi favorita ♥

IMG_20210621_152903_210.jpg

Después de decorarla con puntos franceses en el centro, se puede apreciar mejor la diferencia entre cada flor, ¿Cual es tu favorita?

IMG_20210621_152924_388.jpg


~3ra Flor~

En esta tercera flor, no me fue muy bien, ya que no había practicado mucho hacer flores con esta técnica antes, pero igual les enseñaré ya que la idea es aprender de nuestros errores.

Verán, para esta flor apliqué la misma tecnica que la flor anterior, de un pétalo en medio del otro, sólo que en vez de usar tres hebras de hilo, usé 6, para que la flor de viera más esponjosa.

~3rd Flower~

In this third flower, I didn't do very well, since I hadn't practiced much making flowers with this technique before, but I'll show you anyway since the idea is to learn from our mistakes.

You see, for this flower I applied the same technique as the previous flower, one petal in the middle of the other, only instead of using three strands of thread, I used 6, so that the flower would look more fluffy.

IMG_20210621_152943_721.jpg

Una vez listos los pétalos y decorado el centro de la flor, es donde viene la parte divertida, usando la tijera recorte los extremos de los pétalo y los peiné con la intención de quedara como una adorable y esponjosa flor.

IMG_20210621_153007_417.jpg

Pero en vez de una flor esponjosa obtuve esto... Mueh mueh mueeh.

But instead of a fluffy flower I got this.... Mueh mueh mueeh.

IMG_20210621_153009_943.jpg

Me puse muy triste y quería abandonar este bordado, pero en vez de eso, le agregué otra vuelta de pétalos, los corté y peine bien con un cepillo.
I became very sad and wanted to abandon this embroidery, but instead, I added another round of petals, cut them and combed them well with a brush.

IMG_20210621_153014_147.jpg

Luego, le recorté los extremos para que se viera más circular,¿Se ve mucho mejor, verdad?

Mi consejo para que no te pase esto eso, dibujar los circulos de guía más cerca el uno al otro y realizar las puntadas lo más pegadas entre sí que se pueda.

Then, I trimmed the ends to make it look more circular, it looks much better, doesn't it?

My advice to avoid this, draw the guide circles closer to each other and make the stitches as close together as possible.

IMG_20210621_153017_279.jpg


Resultado final:

Final result:

IMG_20210621_153020_678.jpg

IMG_20210621_153023_764.jpg


Muchas gracias por leer ♥ espero te haya gustado

Si te interesan las manualidades, el bordado y la costura, te invito a seguirme.

Todas las fotografías fueron tomadas por mi y me pertenecen.
El texto fue traducido del español al inglés usando el traductor de Deepl.

¡Nos vemos en la siguiente!

Thank you very much for reading ♥ I hope you liked it

If you are interested in crafts, embroidery and sewing, I invite you to follow me

All photographs were taken by me and belong to me.
The text was translated from Spanish to English using Deepl translator.

See you in the next one!

Sort:  
 3 years ago  

Tus bordados me dan un placer visual increíble jajaja. ¡Amo tu prolijidad ❤️! Menos mal que no te rendiste con la flor que no te gustó porque al final te quedó hermosa igual que las otras. Buen trabajo 😃.

Muchísimas gracias ♥ no sabes cuánto me alegran comentarios como el tuyo

You just keep amazing us with your embroidery techniques. These look superb, wow!!!

Thank you very much ♥ I have feel very welcome in this community

Absolutely! So glad to hear that ~ 😃😉