Happy and blessed day my dear friends of sewing, welcome to my new publication, for me it is a pleasure to share with you all this nice work, days ago I was about to do it, but between one thing and another I had not done it, because my younger sister had told me that she wanted me to make her a small bag that would serve as a cosmetic holder to carry the essentials of her makeup, I decided to make her a simple and easy to make little bag, since sewing by hand, you need patience, dedication, time and above all love so that everything turns out better than expected. With some scraps of fabric that I have saved I started to make the cute little cosmetic bag, which I loved, it was very cute, I hope you like it, let's see the step by step.
Español:
Materiales:
- Retazos de telas.
- Fieltro blanco.
- 2 botones negros.
- Aguja.
- Tijera.
- Hilo.
- 1 alfiler.
- Lápiz.
- Regla.
English:
Materials:
- Fabric scraps.
- White felt.
- 2 black buttons.
- Needle.
- Scissors.
- Thread.
- 1 pin.
- Pencil.
- Ruler.
Español:
Paso 1:
- Colocamos la tela color crema doblada en dos, medimos y cortamos con la tijera una medida de 17 x 25 cm, luego realizamos otro doblez a la mitad de la tela y recortamos en la parte de abajo en forma ondulada.
- Luego comenzamos a coser por todo el borde dejando la parte de arriba a 5 sin coser en ambos lados.
English:
Step 1:
- We place the cream fabric folded in two, measure and cut with the scissors a measure of 17 x 25 cm, then we make another fold in the middle of the fabric and cut the bottom in a wavy shape.
- Then we start sewing all around the edge leaving the top part at 5 without sewing on both sides.
Español:
Paso 2:
- Después de coser por todo el borde, volteamos el bolsito hacia el lado derecho, doblamos hacia dentro, para luego coser la abertura de los lados.
- Continuó cosiendo, en la parte de arriba del bolsito, se realiza dos costura dejando espacio para cuando se introduzca la tira para el amarre.
English:
Step 2:
- After sewing all around the edge, we turn the bag right side out, fold it inwards, and then sew the opening on the sides.
- Continue sewing, on the top of the bag, we sew two seams leaving space for the insertion of the strap for the tie.
Español:
Paso 3:
- En este paso, dibujo y recorto en la tela rosada la boca del diseño de nuestro bolsito, luego la cosemos junto con los dos botones negros que vendrían siendo los ojos.
- Después procedemos hacer las orejas, dibujamos y cortamos con la tijera 6 orejas con dos telas de diferentes color y 2 del fieltro blanco, luego la unimos colocando la de fieltro en el medio de las otras dos telas, para que queden rellenitas y paraditas las orejas , y procedemos a coser por todo el alrededor de las orejas, estando ya listas la cosemos en la parte de atrás de nuestro bolsito.
English:
Step 3:
- In this step, I draw and cut in the pink fabric the mouth of the design of our little bag, then we sew it together with the two black buttons that would be the eyes.
- Then we proceed to make the ears, we draw and cut with the scissors 6 ears with two different color fabrics and 2 of white felt, then we join them by placing the felt in the middle of the other two fabrics, so that the ears are plump and flat, and we proceed to sew all around the ears, being already ready we sew them on the back of our bag.
Español:
Paso 4:
- Para terminar con nuestro bello y tierno bolsito, cortamos dos tiras de 2 cm de ancho x 27 de largo, la estiramos un poquito para que quede como una cuerda.
- Luego procedo a introducir la tira con la ayuda del alfiler, por la abertura que dejamos en ambos lados del bolsito, una adelante y otra en la parte de atrás, ahora en las dos puntas de cada tira realizo un nudo. Al momento de cerrar nuestro bolsito alamos las tiras quedando arruchada y hacemos un lazo en ambos lados.
English:
Step 4:
- To finish with our beautiful and tender little bag, we cut two strips of 2 cm wide x 27 long, we stretch it a little bit so that it looks like a rope.
- Then I proceed to introduce the strip with the help of the pin, through the opening that we left on both sides of the bag, one in the front and one in the back, now at the two ends of each strip I tie a knot. At the moment of closing our little bag, we tie the strips together and we make a bow on both sides.
Resultado final, feliz dia, espero les haya gustado. Saludos.
Final result, happy day, I hope you liked it. Greetings.
Todas las fotos son de mi autoría y editadas con Canva.Traductor: DeepL Translate.
All photos are my own and edited with Canva.Translator: DeepL Translate.
Congratulations @coromoto20! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 150 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Hola Coromoto ❣️✨. Que lindo detalle para tu hermanita, me encantan estos bolsitos que sirven para mantener todo organizado adentro de la cartera. Me gustó que le hayas puesto un detalle de orejitas de conejo, eso lo hace aún más tierno. Te felicito por tu proyecto y por haberlo cosido a mano, te quedó precioso y muy prolijo. Espero que a tu hermana le haya gustado ❣️.
Por otro lado, recuerda que la interacción con otros usuarios es igual de importante que publicar nuestros propios posts. No te olvides de visitar otras publicaciones y dejar amables comentarios para ellos, eso también es parte de las consideraciones generales para participar por las votaciones ☺️.
Saludos, que tengas un buen domingo ❤️.
Gracias amiga @lauramica por tus lindos comentarios y tus buenos consejos, saludos feliz dia.
Lindo y creativo bolsito. Tu hermanita estará feliz con él. Me encantó. Gracias por compartir.
Hola @mariela-b que bueno que te haya gustado, ami hermana le fascino, ahora si va a tener sus maquillaje organizado. Saludo que tengas un hermoso dia.