El regalo de navidad 🎄 para mi mamá.
Christmas gift 🎄 for my mom.
Hola amigos, espero que todos estén muy bien. He tejido de todo un poco en estos días aprovechando las horas de claridad durante el día precisamente las que estamos sin electricidad 🔌. No sabemos hasta cuándo se estarán realizando los cortes, pero mientras haya un poco de luz yo estaré tejiendo cualquier cosita.
Les voy a mostrar lo que tejí en horas de la mañana, desde las 8am que empecé hasta las 11:30am que terminé. Después me fui a cocinar porque ya había llegado la luz y el agua.
Decidí hacerle este estuche a mi mamá para dárselo como regalo de navidad. Ya les conté que tenemos planificados algunos proyectos, pero que por razones de salud no hemos podido adelantarlos. Gracias a Dios ella ya está bastante mejor y anda tejiendo desesperadamente 🤭 yo le aconsejé que lo haga con calma porque le van a doler sus manos. Luego les mostraré lo que ha tejido.
Hello friends, I hope you are all very well. I've been knitting a little bit of everything these days taking advantage of the hours of clarity during the day precisely the ones we are without electricity 🔌. We don't know until when the outages will be happening, but as long as there is a little bit of light I will be knitting any little thing.
I'm going to show you what I knitted in the morning hours, from 8am when I started until 11:30am when I finished. Then I went to cook because the electricity and water had already arrived.
I decided to make this case for my mom to give her as a Christmas present. I already told you that we have some projects planned, but for health reasons we have not been able to move them forward. Thank God she is already feeling much better and is knitting desperately 🤭 I advised her to take it easy because her hands are going to hurt. I will show you later what she has knitted.
En este estuche quiero que ella guarde sus dos agujas de crochet que tiene y una tijera. Pienso comprar para incluirle en el estuche una cinta métrica y una cajita de alfileres. Como pueden ver no lo tejí muy grande para que entre solo lo justo y necesario. Así ella tendrá más comodidad para trasladar sus herramientas de tejido a donde quiera que vaya.
Se me hizo difícil elegir los colores porque tengo un solo ovillo de cada color. Cada ovillo es de 30 gramos y la verdad es que no alcanza para hacer proyectos grandes. Decidí combinarlo para estar más segura de tejerlo todo sin que me faltara hilo. El color morado se ve bonito junto al rosado. A mí mamá le gustan los colores oscuros para estos accesorios porque no se les ve tanto el sucio, claro que igual ella siempre está pendiente de lavarlos.
El tejido con punto alto crece rápido, solamente en las dos últimas vueltas tejí puntos bajos para usarlas como pretina y allí coser el cierre.
Confieso que cuando empecé a tejer no tenía idea del diseño para el estuche, solo estuve pendiente de que entrara allí la tijera. Luego que terminé de tejer 🧶 me acordé que tengo unos apliques tejidos de figuras de tijeras, así que los busqué más unos botones. Me parece que es la mejor manera de hacerle entender a mi mamá que el estuche es para sus agujas y no para pastillas 🤣
In this case I want her to keep her two crochet needles and a scissors. I plan to buy a tape measure and a box of pins to include in the case. As you can see I didn't knit it too big so it will fit just enough. This way she will have more comfort to carry her knitting tools wherever she goes.
It was difficult for me to choose the colors because I have only one ball of each color. Each ball is 30 grams and the truth is that it is not enough to make big projects. I decided to combine them to be sure to knit everything without running out of yarn. The purple color looks pretty next to the pink. My mom likes dark colors for these accessories because you can't see the dirt on them so much, of course she's always on the lookout to wash them.
The garter stitch grows quickly, I only knitted the last two rows to use them as a waistband and then sew the zipper.
I confess that when I started knitting I had no idea of the design for the case, I was just waiting for the scissors to get in there. After I finished knitting 🧶 I remembered that I have some woven appliques of scissors figures, so I looked for them plus some buttons. It seems to me that this is the best way to make my mom understand that the case is for her needles and not for pills 🤣.
Una de las tres figuras de tijeras tenía una asita por eso se la colgué en el asa del estuche. Las otras dos las cosí al frente y en medio cosí también los tres botones. A este estuche no quería ponerle forro 😃 así que lo tejí con la aguja de 2,25mm y quedaron cerraditos los puntos.
Espero que a mi mamá le guste este estuche. Ella tiene de todo lo que se necesita para coser 🧵 pero lo tiene en su 🏠 casa. Pasará muchos más días aquí en la ciudad y para que se mantenga activa queremos que haga lo que le gusta y lo que amerite menos esfuerzo. También quiere sembrar y limpiar la maleza, sin embargo estamos evitando que se dedique solo a eso.
Muchas gracias por leer mi post. A veces quiero contarles de todo, pero no se me olvida que soy tímida e introvertida 🤣 (es broma). Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Hasta pronto. Muchas bendiciones para todos ustedes.
One of the three scissors figures had a handle, so I hung it on the handle of the case. The other two I sewed on the front and in the middle I also sewed the three buttons. I didn't want to put a lining on this case 😃 so I knitted it with a 2.25mm needle and the stitches were closed.
I hope my mom likes this case. She has everything you need for sewing 🧵 but she keeps it in her 🏠 house. She will be spending many more days here in town and to keep her active we want her to do what she likes and what takes less effort. She also wants to plant and weed, however we are keeping her from only doing that.
Thank you so much for reading my post. Sometimes I want to tell you about everything, but I don't forget that I'm shy and introverted 🤣 (just kidding). All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. See you soon. Many blessings to all of you.
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Hermoso estuche para que tu mamá pueda guardar sus cosas, le encantará el regalo sin duda alguna!!💗
Hola 🙋🏽♀️
Si, eso espero. A ella le gusta tener todo ordenado.
Muchas gracias por apreciar lo que tejo. Un abrazo. Feliz noche.
Muchas gracias Lelys!!! Buenas noches!
Tu mami también teje? Que lindo saberlo, aquí si aplica el viejo refrán: "Hijo de gato, caza ratón".
Deseo la total mejoría de la salud de tu mamá.
Te quedó muy bonita la cartuchera, las tijeritas son una preciosidad.
Bendiciones y abrazos.
Hola.
Si, ella teje y cose. Empíricamente aprendió.
Muchas gracias. Qué bueno que te gustó la cartuchera. Me alegra saberlo.
Feliz noche amiga.
It is elegant, stylish, and beautiful. Your mom will be happy to see this. Love its design. Nice work! Thanks!
Thanks You 🫂
Que hermoso detalle amiga Lelys 😊 los colores son super lindos , y sin dudas es un regalo súper util ☺️👍💓
Hola 👋🏽
Buenos días 🌻 me alegra que te haya gustado este estuche. Hecho con mucho cariño 😍
Hermoso regalo para tu mami saludos
Muchas gracias 🫂