[ESP/ENG] Transformación de un Pantalón aburrido a una Falda Juvenil y muy a la moda /// Transforming a Boring Pant into a Youthful and Fashionable Skirt

Bienvenidos a mi blog, con una gran sonrisa y un café en mano!
Siempre con la mejor actitud, mente positiva y agradecida 😁

Welcome to my blog, with a big smile and a coffee in hand!
Always with the best attitude, positive mind and grateful 😁.

Buenos días y bendecido día Jueves para todos, semana productiva y maravillosa y es que ver tantos proyectos y tanta creatividad, a ti que me lees solo puedo decir **Tú me inspiras** Gracias!

Reciban mi fraterno saludo especialmente a toda la comunidad de #NeedleWorkMonday.

Hoy traigo un nuevo proyecto de Transformación, de Upcycling o de segundas oportunidades, quedate conmigo y observa el paso a paso de la Transformación de un Pantalón aburrido a una Falda Juvenil y muy a la moda, se que te encantará el resultado.

Good morning and blessed Thursday for everyone, productive and wonderful week and to see so many projects and so much creativity, to you who read me I can only say You inspire me Thank you!

Receive my fraternal greetings especially to all the #NeedleWorkMonday community.

Today I bring a new project of Transformation, Upcycling or second chances, stay with me and watch the step by step of the Transformation of a boring Pants to a Youthful and very fashionable Skirt, I know you will love the result.

Este es el pantalón que vamos a renovar, a mi hija ya no le gustaba y me puse manos a la obra y te digo: no tires tu viejas prendas, pon a volar tu imaginación y renueva tu closet

This is the pants that we are going to renew, my daughter no longer liked them and I got down to work and I tell you: do not throw away your old clothes, let your imagination fly and renew your closet.

Medimos y cortamos al largo de tu preferencia

We measure and cut to the length of your preference.

En este caso cortaremos dos piezas

In this case we will cut two pieces

Voy a utilizar el corta costura o las tijeras para sacar la costura curva

I will use the seam ripper or scissors to remove the curved seam.

Con la parte de las piernas vamos a hacer unos plises.
Cortamos y sacamos las piezas necesarias

With the part of the legs we are going to make some plises.
We cut and take out the necessary pieces

Al tener nuestras piezas listas, tomamos nuestros alfileres y vamos ajustando cada plisado para luego pasar la recta con la máquina

Once we have our pieces ready, we take our pins and adjust each pleat and then pass the straight line with the machine.

Es momento de unir ambas piezas, ajustamos con los alfileres y cosemos

It is time to join both pieces, adjust with the pins and sew.

Damos vuelta a la pieza y repasamos

We turn the piece over and go over it

De esta manera quedó terminado mi proyecto del día, estoy satisfecha y mi hija feiz con su nueva falda

¿Y a ti que te pareció?

This is how my project for the day was finished, I am satisfied and my daughter is happy with her new skirt.

What did you think?

Hasta aquí mi post de hoy espero sea de tu agrado y si tienes algún comentario házmelo saber, saludos y bendiciones para todos.

Te envío un caluroso abrazo virtual y muchas bendiciones.

Continúen creando, reciclando y cuidándose, nos leemos.

So far my post today I hope you like it and if you have any comments let me know, greetings and blessings to all.

I send you a warm virtual hug and many blessings.

Continue creating, recycling and taking care of yourselves, we will read each other.

Todas las fotografías aquí presentadas son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono Blu Studio X10, al igual que el collage.
Mi idioma natal es el español, realice la traducción con ayuda de Deepl.com

All the photographs presented here are my property, taken with my Blu Studio X10 phone, as well as the collage.

My native language is Spanish, I made the translation with the help of Deepl.com.