Esp/Eng I made for myself, a lambada skirt version 😁.

in NeedleWorkMonday2 days ago

Collage_2024-10-14_10_25_30.jpg


ESPAÑOL

Feliz inicio de semana amigos amantes de los hilos 🧵 y las agujas 🪡, que está semana venga cargada de bendiciones para todos y cada uno de ustedes, en compañía de sus seres queridos, bienvenidos a mi blog!

Es grato estar nuevamente por acá en nuestra acostumbrada cita de los lunes, compartiendo nuestras creaciones y disfrutando del talento de cada uno de ustedes, la creación que les traigo hoy es muy especial para mí , se trata de una falda estilo lambada que hace tiempo había hacer, es un modelo que siempre tha gustado, además que cómo les he comentado me encantan las faldas largas, y la hice en color azul marino para el uniforme de la iglesia 🫣.

Es súper sencilla de hacer, lo que sí es que lleva bastante tela, está me llevó dos metros ☺️, pero, el resultado me encantó!

ENGLISH

Happy start of the week friends lovers of yarn 🧵 and needles 🪡, may this week come loaded with blessings for each and every one of you, in the company of your loved ones, welcome to my blog!

It's nice to be here again in our usual Monday appointment, sharing our creations and enjoying the talent of each of you, the creation that I bring you today is very special to me, it is a lambada style skirt that I had long ago, it is a model that I always liked, plus as I have told you I love long skirts, and I made it in navy blue color for the church uniform 🫣.

It is super simple to make, but it takes a lot of fabric, this one took me two meters ☺️, but I loved the result!

IMG_20241014_094114_800~2.jpg


MATERIALES

2 metros de tela licrilla
Tijeras ✂️
Hilos 🧵
Máquina de coser 🪡

MATERIALS

2 meters of lycrila fabric
Scissors ✂️
Threads 🧵
Sewing machine 🪡

IMG_20241005_174656_219.jpg


PROCEDIMIENTO

Doblo la tela formando un rectángulo, luego hacemos un segundo doblez, formando un cuadro.

En la parte superior del cuadro corto la cintura, y en la inferior corto un semicírculo hacia adentro, cómo se observa en la figura.

PROCEDURE

I fold the fabric forming a rectangle, then we make a second fold, forming a square.

At the top of the square I cut the waist, and at the bottom I cut a semicircle inward, as shown in the figure.

IMG_20241005_174919_569.jpg

IMG_20241005_175200_647.jpg

IMG_20241005_175237_083.jpg

IMG_20241005_175401_722.jpg


Finalmente se pega la pretina, y queda lista la falda.

Finally the waistband is glued, and the skirt is ready.

IMG_20241005_185618_756.jpg


Así quedó lista mi hermosa falda estilo lambada ☺️

Espero haya sido de su agrado!

Dios les bendiga 🙏

This is how my beautiful lambada style skirt is ready ☺️

I hope you liked it!

God bless you 🙏

IMG_20241006_143959_899.jpg

IMG_20241006_143844_732.jpg

IMG_20241006_143825_943.jpg

IMG_20241014_094058_378~2.jpg

IMG_20241014_094114_800~2.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator
      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

Just look at the flow of waves😍😍 so beautiful, over here we call it a handkerchief flare. Good job you've done.

Thanks amiga☺️, that's what I like most about this design, the waves!

Happy afternoon to you 🙏

It is elegant, stylish, and beautiful. You look great. It shows your skills. Love it. Thanks!

Grateful for your kind comment of support 🙏.

Blessings 🙏

 2 days ago  

I love the style and the flow of the skirt, it's pretty and fits you well.

Thank you my beautiful @monica-ene for your kind comment of support 🙏.

Greetings 🙏

The material of the skirt is everything for me,you picked a right choice of materials for the style.
@yessi08

Thank you very much!

Greetings and Blessings 🙏

You're welcome @yessi08

Me encanto las caídas que se forman con este diseño, sobre todo por el tipo de tela que utilizaste, es una falda que además de cómoda, luce elegante. Felicidades amiga, un abrazo y saludos.🤗💙

Saludos mi bella @lauracraft , las caídas de la falda son hermosas ☺️

Estoy feliz con ella, jajajaja.

Feliz semana para ti 🙏

 2 days ago  

Hola Yessi. Me encantó esta pollera, mientras más tela tenga son más lindas y con más vuelo, genial. Felicitaciones por tu nuevo outfit. Te mando un saludo, feliz lunes ❤️

Feliz noche mi bella @lauramica , me alegro que te haya gustado mi nueva falda, jejeje ☺️, hace tiempo que quería una, hasta que la pude hacer 😁

Ten una linda y bendecida semana 🙏