Bandolero playero. 🏖️ Beach bandit.

Bandolero playero.

Beach bandit.

Hola 👋🏽 a todos. Espero que estén muy bien, feliz navidad 🎄 para todos los que me leen en estas fechas. Muchos venezolanos suelen visitar las playas en época de navidad, incluso para algunas familias es tradición. Es por ello que quise realizar este lindo diseño de BANDOLERO para llevar las cremas y otros objetos con comodidad a la playita. Ahora te voy a mencionar los materiales que usé para realizarlo. ¡Bienvenido!

Hilo pabilo tradicional color marfil.
Aguja de crochet de 3,25mm.
Tijeras.
Cinta métrica.
Aguja lanera.

Hello 👋🏽 to all. I hope you are very well, Merry Christmas 🎄 to all who read me at this time. Many Venezuelans usually visit the beaches at Christmas time, even for some families it is a tradition. That's why I wanted to make this nice BANDOLERO design to carry creams and other objects comfortably to the beach. Now I am going to mention the materials I used to make it. Welcome!

Traditional ivory colored wick yarn.

Crochet needle of 3,25mm.

Scissors.

Measuring tape.

Wool needle.

🏖️ 🏖️ 🏖️ 🏖️ 🏖️ 🏖️ 🏖️ 🏖️ 🏖️ 🏖️

Para realizar este bolsito tipo Bandolero empecé tejiendo una cadena del ancho deseado, podemos ir midiendo según la necesidad. En este caso yo lo quiero para guardar al menos tres envases de cremas y/o protector solar. Una vez que tenemos la cadena montamos en ella una vuelta de puntos altos, haciendo un aumento solamente en los extremos de ella. La siguiente vuelta será también de puntos altos, pero sin tejer aumentos. Las próximas vueltas se tejeran siguiendo el patrón:
2c-2 espacios sin trabajar-1pa. Sobre esa vuelta se tejeran 1pb-2c-1pb. Estas dos vueltas se repetirán hasta lograr la altura del Bandolero.

To make this Bandolero type bag I started by weaving a chain of the desired width, we can measure it according to the need. In this case I want it to keep at least three containers of creams and/or sunscreen. Once we have the chain, we knit a row of double crochet, making an increase only at the ends of the chain. The next row will also be in double crochet, but without knitting increases. The next rows will be knitted following the pattern:
2c-2 spaces without working-1pa. On this row, knit 1pb-2c-1pb. These two rows will be repeated until the height of the Bandolero is reached.

La última vuelta del tejido del bolsito lo vamos a tejer solo de puntos altos, puntos altos sobre cada punto tejiendo 2pa dentro del espacio de las dos cadenas. Luego solo vamos a tejer de un solo lado del bolso, igualmente iniciamos con vueltas de solo pa y luego tejemos el patrón que es el diseño del bolsito. De este modo tejeremos la solapa que servirá para cerrar el bolso con su caída. Las dos últimas vueltas se tejen solo de pa y una vuelta de 1c-1pd. Por los laterales de la solapa y la parte del bolsito donde no tejimos solapa vamos a tejer solo pd. Al terminar cortamos el hilo y escondemos la hebra sobrante.

The last row of the bag we are going to knit only in single crochet, overcasting each stitch by knitting 2pa within the space of the two chains. Then we are going to knit only one side of the bag, we start with single crochet rows and then we knit the pattern that is the design of the bag. In this way we will knit the flap that will be used to close the bag with its fall. The last two rows are knit only in single crochet and one row of 1c-1pd. For the sides of the flap and the part of the bag where we did not knit the flap we will knit only pd. At the end we cut the yarn and hide the excess yarn.

En muchos estados orientales los venezolanos disfrutamos de hermosas playas, en navidad muchos suelen visitar las playas, yo nunca he ido a la playa en navidad, pero si mis familiares y amigos. Igualmente los capitalinos, ellos tienen por tradición bajar a la playa los 25 de diciembre y los 1 de enero.

Una vez terminado todo el tejido del bolsito empezamos a tejer el cordón para guindar al cuerpo. Elegimos el ancho y tejemos las cadenas que necesitamos dejando un poco de hilo antes de tejer la primera cadena, luego tejemos una vuelta de puntos y las siguientes serán solo de puntos altos. Una vez alcanzado el largo deseado tejemos una vuelta de puntos bajos, cerramos con pd y dejamos hebra larga para coser un extremo a cada lado del bolsito. Con la aguja lanera cosemos asegurándonos de que se vea derecho el cordón. De esta manera ya habremos terminado nuestro proyecto.

In many eastern states Venezuelans enjoy beautiful beaches, at Christmas time many tend to visit the beaches, I have never been to the beach at Christmas, but my family and friends have. Likewise the people from the capital, they have the tradition of going to the beach on December 25th and January 1st.

Once all the knitting of the bag is finished, we start knitting the cord to attach it to the body. We choose the width and we knit the chains we need leaving a little bit of yarn before knitting the first chain, then we knit one row of stitches and the following ones will be only of double crochet. Once the desired length is reached, we knit a row of single crochet stitches, close with dp and leave a long strand of yarn to sew one end on each side of the bag. With the wool needle we sew making sure that the cord is straight. This way we will have finished our project.

La verdad es que me encantó como quedó el bandolero. Ideal para esas salidas rápidas a la playa. Hace muchos años que no me doy un baño de playa, espero que el 2025 venga con mucha salud para mí a ver si me doy una escapadita y visitar las playas más cercanas. Espero que les guste este diseño de BANDOLERO PLAYERO. Muchas gracias por el apoyo. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Hasta pronto.

The truth is that I loved how the bandolier turned out. Ideal for those quick trips to the beach. It's been many years since I took a bath at the beach, I hope that 2025 comes with a lot of health for me to see if I give me a little getaway and visit the nearest beaches. I hope you like this BANDOLERO PLAYERO design, thank you very much for your support. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. See you soon.