RE: No es un cristal, no. Es un jabón natural. [Es-En] It's not a crystal, no. It's a natural soap.

[palomap3]

Me encantó conocer el proceso completo de elaboración de los jabones artesanos. Me dio un poco de miedo saber que la industria alimentaria utiliza los mismos productos, jeje… Admiré la herramienta que ideaste para cortar las pastillas del mismo tamaño. El jabón que presentaste dan ganas de comérselo, ¡parece hecho de miel! Muchos éxitos para tu emprendimiento.

I loved knowing the complete process of making artisan soaps. I was a little scared to know that the food industry uses the same products, hehe... I admired the tool you deived to cut the same size tablets. The soap you presented makes you want to eat it, it looks like it's made of honey! Many successes for you enterprise.

---

I have picked this post on behalf of the @OurPick project! Check out our Reading Suggestions posts!

Please consider voting for our Liotes HIVE Witness. Thank you!

Comments

[felixmarranz]

¡Hola!
Gracias por comentar, la verdad es que muchos alimentos procesados contienen sustancias nada recomendables y mientras a los artesanos se nos limita con regulaciones nuestra actividad, a la industria se le permite incorporar sustancias de dudosas cualidades y lo peor, les permiten no mencionarlo en la etiqueta, cuando no disimulado con un lenguaje técnico.
Ejemplo de esto son los conservantes, colorantes y saborizantes, que en la mayoría de etiquetas son simplemente un listado de siglas y números.
Estos no contienen miel, pero en algunas de mis fórmulas incluyo miel o cera de abejas. Sé de algunos jabones que incluyen propóleo.

Salud y buena fortuna estimada @palomap3

Hello!
Thanks for commenting, the truth is that many processed foods contain substances that are not recommended and while artisans are limited by regulations in their activity, the industry is allowed to incorporate substances of dubious qualities and, worst of all, they are allowed not to mention it on the label, when not disguised with technical language.
An example of this are preservatives, colorants and flavorings, which on most labels are simply a list of acronyms and numbers.
These do not contain honey, but in some of my formulas I include honey or beeswax. I know of some soaps that include propolis.

Health and good fortune, dear @palomap3

[palomap3]

Guau, lo de la miel y la cera en los jabones me parece normal y lo he visto, pero el propóleo es nuevo para mí, solo lo he visto para tomar como alimento.
Si supiéramos lo que nos metemos por la boca no podríamos comer, como dices nos ponen letras h números para que no tengamos ni idea y compremos sin saber. Estoy convencida de que muchas enfermedades que hay ahora y que antes eran raras vienen derivadas de todas esas sustancias nocivas.

Wow, the honey and wax in soaps seems normal to me and I've seen it, but propolis is new to me, I've only seen it to take as food.
If we knew what we put in our mouths we couldn't eat, as you say they put letters and numbers so that we have no idea and buy without knowing. I am convinced that many diseases that exist now and that were previously rare are derived from all these harmful substances.