Las abuelas ejercemos una influencia en nuestros nietos, aunque no pareciera. Yo cada día me reconozco repitiendo las consejas y dichos de la mía y eso que ha pasado el tiempo y que podrían ser anacronismos.
La vida ha cambiado en tantos aspectos y sin embargo, ella llega a mí mente y la evoco con su mirada viendo lejos mientras sostiene un tabaco, o con alguna tremendura, o la manera de referirse a algo, una anécdota o buscando el sabor de unas caraotas de las que ella hacía.
Ahora yo como abuela, que reconozco, no me parezco a ella, también voy dejando en mis nietos algunas de mis costumbres. A mí me gusta caminar, salir en las tardes con alguno de ellos. Desde que me ven la intención se van auto invitando para ir conmigo y a mí eso me gusta mucho. Así como enseñarles algún oficio. Creo que andar con ellos rejuvenece un poco.
Tu abuela sembró valores y lo hizo bien porque antes de enseñar a los nietos, lo hizo con los hijos, entonces la transmisión es doble. Ese tema de ella de hacer las cosas bien tenía que ver con el exceso de responsabilidad con el que se manejaba, sin querer ser perfecta, pero sí le importaba mucho que se hablara bien de su trabajo, que no se dijera que hizo mal algo o dejó de hacerlo. Fueron buenas enseñanzas.
Saludos y abrazos, hija. Eres tú, inigualable.
Grandmothers have an influence on our grandchildren, even if it doesn't seem like it. Every day I find myself repeating my grandmother's advice and sayings, even though time has passed and they could be anachronisms.
Life has changed in so many ways, and yet she comes to my mind and I evoke her with her gaze looking far away while holding a cigar, or with some tremendous thing, or the way of referring to something, an anecdote or looking for the taste of some black beans that she made.
Now, as a grandmother, who I admit, I don't look like her, I am also leaving some of my customs in my grandchildren. I like to walk, to go out in the afternoons with some of them. As soon as they see me, they invite themselves to go with me and I like that a lot. As well as teaching them some trade. I think that walking with them rejuvenates a little.
Your grandmother taught values and did it well because before teaching her grandchildren, she did it with her children, so the transmission is twofold. Her theme of doing things well had to do with the excess of responsibility with which she handled herself, without wanting to be perfect, but she did care a lot that people spoke well of her work, that people didn't say that she did something wrong or that she didn't do it. They were good lessons.
Greetings and hugs, daughter. You are unmatched.
Mis niños usan muchas frases tuyas y dicen: "Como dice la abuela" y también están enamorados del arte del dibujo y la pintura, esa herencia me encanta. Abrazos Má.
Me contenta mucho saber eso, hija.