Saludos, amigos de HIVE, especialmente a la comunidad Holos&Lotus, con la iniciativa que nos trae @minismallholding, refererente al tema “perdón para curar”, donde nos invita a participar con nuestras experiencias y consejos que pudieran resultar útiles.
Greetings, friends of HIVE, especially to the Holos&Lotus community, with the initiative that @minismallholding brings us, referring to the theme "forgiveness to heal", where he invites us to participate with our experiences and advice that could be useful.
Recurso
Las concepciones sobre el perdón poseen múltiples miradas, pues estas pueden variar de acuerdo con diferentes factores:
De una persona a otra.
De acuerdo con las situaciones y circunstancias.
En una misma persona en diferentes etapas.
Hay quienes se rehúsan totalmente del perdón, muchos que dicen que no son Dios para perdonar; a otros les cuesta mucho hacerlo y hay quienes perdonan con facilidad, sobre todo los que profesan alguna religión (cuando la sienten de verdad, excluyo a falsos devotos). Pudiera en este grupo de los que otorgan perdón incluir a personas con un elevado nivel cultural, pero aunque sea un factor que influye, no determina.
Los invito a analizar en su entorno, cómo hay personas con un nivel cultural bajo y que perdonan con mucha facilidad. Cuando hago esta reflexión pienso en mis padres, mi mamá tenía un sexto grado y mi papá era analfabeto; ellos perdonaban con asombrosa facilidad, consideraban que no había malas personas y obviaban cualquier ingratitud. Recuerdo que a ellos, en medio de la humildad en que vivíamos, hubo personas que le debían pagar por algún servicio y no lo hacían, pero de eso no se podía hablar en casa.
The conceptions about forgiveness have multiple views, as they may vary according to different factors:
- From one person to another.
- According to situations and circumstances.
- In the same person at different stages.
There are those who totally refuse to forgive, many who say that they are not God to forgive; others find it very difficult to do it and there are those who forgive easily, especially those who profess some religion (when they really feel it, I exclude false devotees). I could include in this group of those who grant forgiveness people with a high cultural level, but although it is a factor that influences, it does not determine.
I invite you to analyze in your environment, how there are people with a low cultural level who forgive very easily. When I make this reflection I think of my parents, my mother had a sixth grade and my father was illiterate; they forgave with amazing ease, they considered that there were no bad people and they ignored any ingratitude. I remember that in the midst of the humility in which we lived, there were people who should have paid them for some service and did not do so, but that could not be talked about at home.
Pienso también que la resistencia al perdón puede darse debido a la magnitud del agravio, lo cual puede adquirir una connotación mayor si las circunstancias en que se produce son críticas. Es posible que un mismo error en circunstancias normales pueda resultar menos lacerante que en circunstancias difíciles, y por tanto más asequible para perdonar.
Cuando me refiero a la variación que se puede producir en una misma persona en diferentes etapas de su vida, comienzo por autoanalizarme: cuando era joven me negaba rotundamente ante cualquier posibilidad de perdonar, criterio que se reforzaba aun más cuando veía las películas del Oeste, donde el odio y el rencor se entronizaban.
I also think that resistance to forgiveness may be due to the magnitude of the grievance, which may take on a greater connotation if the circumstances in which it occurs are critical. It is possible that the same wrong under normal circumstances may be less hurtful than under difficult circumstances, and therefore more forgivable.
When I refer to the variation that can occur in the same person at different stages of his or her life, I begin by analyzing myself: when I was young I flatly refused any possibility of forgiveness, a criterion that was reinforced even more when I watched Western movies, where hatred and rancor were enthroned.
Recurso
En esa época de mi vida presentaba carencias en el espíritu autocrítico, me ofuscaba con facilidad, asumía posiciones de resentimiento y cierta agresividad, que lejos de buscar soluciones lo que hacía era distanciarme de personas que yo consideraba que me habían lastimado, no quería hablar con ellas. Fue una etapa de remordimientos y rencores que se avivaban con extraordinaria facilidad, en fin, no tenía tranquilidad; me convertía de hecho en el más perjudicado.
Pero todo tiene un punto de partida: en una ocasión, siendo casi adulto, me encontré con un condiscípulo que hacía mucho tiempo había dejado de hablarle y como estábamos estudiando en lugares diferentes no nos veíamos nunca; ese día, cuando en mi tormento de rencores fui a evitarlo, me extendió la mano con alegría y sinceridad, créanme que hasta sentí vergüenza por la posición que había adoptado anteriormente.
At that time in my life I was lacking in self-criticism, I was easily obfuscated, I assumed positions of resentment and a certain aggressiveness, and far from seeking solutions, what I did was to distance myself from people who I considered had hurt me, I did not want to talk to them. It was a period of remorse and resentment that flared up with extraordinary ease, in short, I had no peace of mind; in fact, I became the most damaged.
But everything has a starting point: on one occasion, when I was almost an adult, I met a fellow student who had stopped talking to me a long time ago and since we were studying in different places we never saw each other; that day, when in my torment of grudges I went to avoid him, he extended his hand to me with joy and sincerity, believe me I even felt ashamed for the position I had previously adopted.
Recurso
A partir de entonces he comprendido que todos en la vida cometemos errores, muchas veces de forma involuntaria, por tanto aprendí que perdonar no solo beneficia a quien lo recibe, sino también a quien lo otorga, lo cual se revierte en una inefable sensación de paz espiritual que nos despoja del estrés. Comprendí que la vida es una sola y debemos enrumbar nuestros pasos hacia la felicidad y el bienestar.
Muchas gracias por leer. Quedaré muy agradecido con sus comentarios. Las fotos fueron tomadas de pixabay.com. Texto traducido al inglés por DeepL Traslate.
Since then I have understood that everyone in life makes mistakes, often involuntarily, so I learned that forgiveness not only benefits the one who receives it, but also the one who gives it, which is reversed in an ineffable feeling of spiritual peace that strips us of stress. I understood that life is only one and we must direct our steps towards happiness and well-being.
Thank you very much for reading. I will be very grateful for your comments. The photos were taken from pixabay.com. Text translated to English by DeepL Traslate.
Revenge is a theme that runs through many movies, but we never see what happens to them once they've gotten their revenge. Does it make everything better for them? We will never know. In reality revenge rarely makes things better.
I agree with You, I think that forgiveness is the Best thing to do. Greetings.
Me encanta cómo analizaste las muchas razones por las que puede resultarnos difícil perdonar.
En efecto, la vida es demasiado corta para guardar rencores. Aferrarse al rencor no aporta nada bueno; al contrario, causa más daño a nuestra paz, perturbando cada respiro de vida que tomamos.
¡Muy bien!
Muchas gracias por su interesante comentario, así mismo es. Saludos desde Cuba
Negarse a perdonar es casi una creencia popular, pero, hubo algo muy interesante que una vez escuche, y es que a veces no se perdona a la otra persona, sino que el perdón es para ti mismo. Para estar paz, para vivir tranquilo sin sentimientos negativos, debido a que estos son causantes de diversas enfermedades.
Muchas gracias por su interesante comentario. Saludos
Creo que perdonar es un acto de valentía, se requiere de mucho valor para perdonar, incluso a uno mismo, reconocer que somos seres humanos imperfectos, que todos podemos cometer equivocaciones, aunque algunos sean incorregibles, gracias por compartir su sabiduría.
Muchas gracias por tu estimulante comentario. Así es un acto de valentía. Saludos
El perdón es algo con lo que debemos saber lidiar, es lo mejor que podemos hacer cuando alguien te hace daño, pues cuando podemos perdonar nos liberamos a nosotros mismo y nos quitamos un peso de encima. Nos alivia y nos hace sentir bien. Muy buena reflexión la de este día. Bendiciones amigos.
Muchas gracias por tu lindo comentario. Eso es, se libera uno mismo de esa carga. Buenas noches