I have seen so many people dumped their dream for something that does not fetch them a penny just because of gender equality. There is no course a female cannot do. All the courses are at least made for both genders.
Well-done for this nicely written write up. I would recommend that you try to use grammarly app to proofread your write up. It truly helped a lot.
Las mujeres podemos desenvolvernos en todos o campos, eso es un hecho.
En cuanto a la aplicación de gramática es probable que el problema sea la traducción, hablo español y uso una herramienta para traducir y previo ello lo que redacto lo llevo a una aplicación llamada LenguageTool, pero igual probaré la que has mencionado, tal vez se pueda usar también en mi idioma y mientras más ayuda mejor, muchas gracias.