Friends of this beautiful community, #HiveGarden. In this opportunity, I share with you what was part of the harvest of a soursop plant. The mother plant, in fact, is many years old, it was planted by my mother and from there, we have been able to enjoy the fruits that it has given us and that we are still harvesting.
spanish
Amigos de esta hermosa comunidad, #HiveGarden. En esta oportunidad, les comparto lo que fue parte de la cosecha, de una planta de guanábano. La planta madre, de hecho, tiene muchos años, fue sembrada por mi madre y de allí, hemos podido disfrutar de los frutos que nos ha regalado y que aún seguimos cosechando.
The soursop is a tropical fruit, whose scientific name is Annona muricata L. There are other fruits of the same family and with similar characteristics, such as Annon, and the chirimoya. It is native of South America and Central America. If you want more information about it, you can find it in the following link.
The beauty of this publication is that this specimen, of guanábana or catuche, filled us with joy because, firstly, it had not fallen from the tree and was already ripe. And secondly, the weight that it had, was about one kilo with 500 GR, more or less. The thing is that mom could not weigh it, but just by looking and comparing with the length of the arm, we were able to deduce its weight. That is, to the calculation.
spanish
La guanábana es una fruta tropical, cuyo nombre científico es Annona muricata L. Existen otras frutas de esa misma familia y con características similares como es Annon, y la chirimoya Es originaria de Suramérica y Centroamérica. Si desea más datos al respecto, lo pueden encontrar en el siguiente enlace.
Lo lindo de esta publicación es, que este ejemplar, de guanábana o catuche, nos llenó de alegría porque, en primer lugar, no se había caído del árbol y ya estaba maduro. Y en segundo lugar, el peso que tenía, era alrededor de un kilo con 500 GR, más o menos. Lo que pasa es que mamá no pudo pesarlo, pero tan solo con mirar y comparar con lo largo del brazo, pudimos deducir su peso. Es decir, al cálculo.
In this picture, you can see that there is a smaller plant, but it is already bearing fruit. Both plants have fruits, and right now they are in full maturity and surely in a short time, they will ripen and be ready to prepare juices, cakes, quesillos, etc.
spanish
En esta imagen pueden ver que hay una planta más pequeña, pero que ya está cargando sus frutos. Ambas plantas tienen frutos, y que ahora mismas están en plena madurez y seguro que en poco tiempo, se van a madurar y estarán listas para preparar jugos, tortas, quesillos, etc.
spanish
Les comento que esta planta, no solo tiene la propiedad de darnos sus frutos, sino que sus hojas son usadas para aliviar problemas de salud, preparándola en infusiones. Tiene propiedades antiinflamatorias, es capaz de regular la hipertensión, etc. No soy médico, por lo tanto, no recomiendo usarla para usos medicinales, sin haberse documentado al respecto. Lo que nunca deben dejar de probar es lo delicioso que es al paladar, un batido de guanábana, o un delicioso helado, o simplemente comer la fruta recién caída del árbol. Si no lo han experimentado, pues no deben esperar a que les cuenten Vayan a las fruterías y compren una que ya esté madura y listo. ¡Buen provecho!
spanish
Por otra parte, esta mata a medida que crece, sus frutos, al madurar, se caen y allí mismo en el suelo, las semillas germinan y van creciendo a sus pies, otras plantas. En esta imagen pueden ver que hay una planta más pequeña, pero que ya está cargando sus frutos. Cuando las semillas van germinando en el suelo a sus pies, entonces mi madre y hermana, las trasplantan a otros espacios del terreno de la casa. Justo la que fue sembrada en el jardín, ha sido la que nos dio esta guanábana tan hermosa. El día de hoy, se capturaron las fotos donde cada planta tiene una o dos guanábanas y que están a punto de madurarse. Esta, cuando la abrieron, sorprendentemente, estaba demasiado dulce y su pulpa era muy jugosa.
It has been a great pleasure to have shared with you this little piece of gardening work in my mother's house. I hope you liked it. I would love that people who have not had the fortune of tasting this delicious tropical fruit, when they have the opportunity, they should not miss it, to feel that fresh taste and sweetness of another miracle of God and nature.
spanish
Ha sido un enorme placer, el haber compartido con ustedes, este pedacito de la labor de jardinería en la casa de mi señora madre. Espero les haya gustado. Me encantaría que las personas que no hayan tenido la fortuna de probar esta deliciosa fruta tropical, cuando tengan la oportunidad, no la deben perder, para que sientan ese fresco sabor y dulzor de otro milagro de Dios y la naturaleza.
Las fotografías pertenecen a mi portafolios familiar. Está prohibida su reproducción. Fotografías capturada con un Nokia, 2.3
- The photographs belong to my family portfolio. Reproduction is prohibited. Photographs captured with a Nokia, 2.3
Traductor
Editor
X
Gosh, how nice it must be to have access to a soursop tree. I love the natural juice but I also eat the fruit as it is:)
¡Hola querida @millycf1976!, Cómo me gustaría que todos pudieran comer esta deliciosa fruta. Es demasiado rica. Gracias por tu gentil visita. Mis cariños.😍
Cómo decimos en Venezuela, Naguaraaaaaaaaaaaaaa
Que fruto tan grande, nunca he visto una guanábana de ese tamaño.
Que bien que no solo disfruten los frutos sino también aprovechen los hijos que nacen al pie del árbol, así tendrán siempre frutos de ese ejemplar que obviamente es bueno jejeje.
La guanábana es muy buena para la salud, a mí me encanta.
Lo mejor de todo es que el árbol da frutos todo el año.
Excelente post.
Un gran abrazo.
¡Gracias mi querida @keila2022! En efecto, todo el año, mama está cosechando sus guanábanas y eso no es nada, sino que las que está dando la mata del jardín, son tan grandes como esa que ves allí. Gracias por tu visita y comentario, amiga. Saludos y cariños.😍