Memories of a Polish meadow summer

in Black And White20 days ago

Daisies are one of the most popular flowers in Poland. They grow most often in spring and summer, sometimes until late autumn - two weeks ago they were blooming in the garden. They have beautiful colorful shades of white and pink petals. They are low plants, and their characteristic yellow centers make them easy to recognize. They are very common in gardens, they do not need to be planted, nature takes care of them very well, they spread quickly.

Stokrotki to jedne z najpopularniejszych kwiatów w Polsce. Rosną najczęściej na wiosnę i latem, czasami do późnej jesieni - jeszcze dwa tygodnie temu kwitły na ogrodzie. Maja piękne kolorowe odcienie białych i różowych płatków. Są roślinami niskimi, a ich charakterystyczne żółte środki sprawiają, że łatwo je rozpoznać. Bardzo często występują w ogrodach, nie trzeba ich sadzić, natura o nie dba bardzo dobrze, szybko się rozsiewają.


This is my entry for the #monomad challenge 🖤 by @monochromes


20230520SCF3540.jpg

20230520SCF3542.jpg

20230520SCF3538.jpg


When we talk about nature and seed dispersal, these seeds travel very long distances. When the dandelion flowers fade, they create a fluffy ball of seeds that resembles a small umbrella. The wind picks up the seeds and carries them far away, which allows the plant to spread over a large area. A great childhood game was dispersing these flowers, or blowing them. The flower is very common in Europe, they have yellow flowers.

Jak mowa o naturze i rozsiewaniu ziarenek to te nasionka wędrują na bardzo długie odległości. Kiedy kwiaty mniszka przekwitają, tworzą puszystą kulę z nasion, która przypomina mały parasol. Wiatr zrywa nasionka i unosi je daleko, co pozwala roślinie rozprzestrzenić się na dużym obszarze. Świetną zabawą z dzieciństwa było rozsiewanie tych kwiatów, czyli rozdmuchiwanie ich. Kwiat jest bardzo pospolity w europie, mają żółte kwiaty.

20230520SCF3546.jpg

20230520SCF3549.jpg



Photo by @szejq 📸 | Fuji X | Adobe Lightroom

lucoin1_bw.png