Mi Mundo Español: Introdución a la Comunidad de Español

in EspaVlog3 years ago (edited)

ezgif.com-gif-maker (8).gif

▶️ Watch on 3Speak


20220211_192522_0000.jpg

Saludos y presentación

Hola!
Mis amigos y amigas
Mi familia y comunidad de español
¿Cómo estás?
Mi nombre es Samuel y yo soy de Nigeria.

Hello Friends
My Spanish Family and community
How are you doing?
My name is Samuel and I am from Nigeria.

20220211_192522_0001.jpg

Mi viaje de Hive

Me uní a Hive en junio de 2020.
Emmanuel @starstrings01 me trajo

Yo estoy activo en el grupo Hive Open Mic y Music Group. También estoy activo en el grupo Splinterlands, Psyberx, Threespeaks, Ecotrain, Blogging Comunidad, LeoFinace y Naija comunidades.

I joined Hive in 2020 and I was brought in by Emmanuel Popoola @starstrings01.
I am active in the Hive Open Mic group and Music Group (yea, I'm a musician and I play different instruments). I'm also very active in Splinterlands, Psyberx, Threespeaks, Ecotrain, Blogging community, LeoFinace and Naija community.

20220211_192522_0002.jpg

Mi Viaje de Español

Comencé a aprender de español con de la aplicación Duolingo.
Comencé hace cuatro meses, Pero practicar era difícil.
¡Pero soy apasionado
!Quiero mejorar!

I began learning Spanish through Duolingo app about 3 months ago. But since there was no way to practice, it became very difficult for me.
But, I don't want this!
It is my intention to grow in Spanish. I want to get better!

20220211_192522_0003.jpg

Mi Objetivo en esta Comunidad

  • Yo quiero comenzar una serie de videos de uno o dos minutos.
  • hablaré de diferentes temas
  • Yo escribo en este libro
  • Yo quiero comprender bien el español
  • Yo quiero ser parte de la comunidad de español. Con tu ayuda mejorare

Muchas Gracias!

Yo soy ksam

I wish to begin a 1 or 2 minutes video series, where I will discuss some things themes in a bid to learn and master Spanish.
I'll also write it down in a book which will help me in communicating (incase I forget some things).
All these are to help me learn and understand Spanisb.
And I humbly wish to be welcomed as part of the community. I believe with your help, I'll become better at Spanish.
Thank you
I am ksam

20220211_222002.jpg

20220211_222015.jpg

ezgif.com-gif-maker (9).gif


▶️ 3Speak

Sort:  

¡Excelente!

Tu español es muy bueno, me sorprendiste. Duolingo es genial, yo lo usé por un tiempo. Mi mamá es super apasionada de esta aplicación, ella está aprendiendo francés y siempre está en los mejores lugares del ranking.

Yo quisiera aprender alemán, y voy a ver si me animo a usar otra vez duolingo, para esta meta. ¡Saludos y bienvenido a la comunidad hispana!

Muchas gracias

Disfruto de las imágenes, el audio, la entrada de voz, los ejercicios y otras cosas interesantes/interactivas que ofrece duolingo. Para ser honesto, ayuda a un aprendizaje rápido si pones un gran interés en ello.

A veces practicaba durante una hora, 2 horas o más en un día. Porque era divertido. En este momento, entendí el 40% de tu comentario incluso antes de usar el traductor de Google para obtener la traducción completa.

Creo que puedes aprender alemán de él dependiendo de tu preferencia de aprendizaje. Algunas personas aprenden solo a través del contacto físico o en el aula, otras pueden utilizar cualquier medio disponible. Otra cosa es la cantidad de tiempo que le dediques. gracias!

Thank you so much

I enjoy the pictures, audio, voice input, exercises and other interesting/interactive things that duolingo offers. To be honest, it aids fast learning if you put serious interest in it.

Sometimes I practiced for an hour, 2 hours or more in a day. Because it was fun. Right now, I understood 40% of your comment even before using google translator to get the complete translation.

I believe you can learn German from it depending on your preference of learning. Some people learn only via physical or classroom contact, others can utilize any means available. Another thing is the amount of time you put into it. thank you!

¡Hola Ksam! Me ha encantado tu vídeo; nunca he usado Duolingo como una herramienta para aprender un nuevo idioma, pero al conocer tu viaje de aprendizaje del español mediante la aplicación me has animado a intentar aprender italiano o alemán que son idiomas que desde hace mucho he querido aprender.

Yo llevó muchos años trabajando como profesor de inglés como segundo idioma, y creo que es hora de aprender uno idioma nuevo; cuenta conmigo para ayudarte en lo que necesites aprender de español; puedo explicártelo en inglés y con ello ayudarte a mejorar en medida de lo posible. ¡Un abrazo!

gracias por la oportunidad de aprender de ti.

Con Duolingo, puedes dominar los idiomas que elijas

Muy bueno tu intento hermano. Yo he aprendido con duolingo frances, portugues y actualmente estoy aprendiendo aleman (ya el ingles lo domino). Bienvenido a la comunidad y si necesitas con quien hablar en español por aqui tienes un amigo

Muy bien, has logrado mucho.

gracias por su ayuda

This hard work keep it up champ

Na serious hard work ooo 😅😅😅

We hope to get better someday

Un honor conocer personas como tu en otra parte del mundo @ksam . Mi esposa usa Duolingo. Estamos seguros que tu presencia aquí servirá para seguir aprendiendo el idioma. ¡Diviertete! Saludos

Samuel, bienvenido a Espavlog, tu español es muy bueno para tener 4 meses practicando, yo he aprendido algo de portugués con Duolinguo que debo retomar. Tienes una linda caligrafía y bueno siente a esta comunidad el espacio donde vas a mejorar tu pronunciación.

¡Saludos!

¡Muchas gracias!

Sí 😅 Puse tanto interés en aprender español, que tuve que practicar durante 1, 2 o más horas en un día.

Mantuve una racha de aprendizaje de 100 días (no hasta que la rompí hace aproximadamente 1 o 2 semanas debido a mis exámenes).

Duolingo es realmente útil y divertido si disfrutas del aprendizaje en línea.

Gracias por tu comentario en mi Caligrafía 😁 Espero mejorar.

Sí, ese es mi objetivo. Para mejorar en mi comprensión, pronunciación, escritura y habla también. ¡Gracias!

Thank you so much!

Yea 😅 I put so much interest into learning Spanish, such that I had to practice for 1, 2 or more hours in a day.

I maintained a 100 days learning streak (not until I broke it about 1 or 2 weeks ago because of my exams).

Duolingo is really helpful and fun if you enjoy online learning.

Thank you for your comment on my Calligraphy 😁 I hope I get better.

Yes, that is my aim. To get better at my comprehension, pronunciation, writing and speaking also. Thank you!

 3 years ago  

Querido @ksam en nombre de todo el equipo EspaVlog le damos una cordial bienvenida a nuestra comunidad. Lo felicitamos por su buen Español a pesar de no ser su lengua materna. Estamos muy impresionados y aparte de desearle éxito, le animamos a seguir publicando en la comunidad. Gracias por preferir a #EspaVlog.

Gracias por la cálida bienvenida.

Seguiré compartiendo mi Vlog en español para practicar, aprender más, mejorar y corregir errores. gracias

Thank you for the warm welcome.
I will continue to share my Vlog in Spanish to practice, learn more, improve and correct mistakes. Thank you

Hola, que bien que has decidido comenzar a interactuar más por aquí, me encanta Duolingo, allí estoy haciendo Francés y Mandarín. Cuenta conmigo para practicar tú español, que es muy bueno , te felicito. Bienvenido y éxitos en este camino. Un abrazo

Muchas gracias

También estoy repasando mi francés con Duolingo. El francés era parte de los cursos de idiomas que hice en la universidad, pero se trataba más de estudiar para aprobar un examen que de estudiar por el bien del conocimiento 😅

Espero mejorar mas. ¡Gracias por su cálida bienvenida!

Thanks a lot

I'm also reviewing my French with Duolingo. French was part of the language courses I did at university, but it was more about studying to pass an exam than studying for the sake of knowledge 😅

I hope to improve more. Thank you for your warm welcome!

Cuando desees práctica de conversación estoy a la orden por discord. @zullyscott#9904

O muchas gracias

te enviaré un mensaje ahora

por favor, tengo esta información

Screenshot_20220212-232340_Discord.jpg

 3 years ago  

My man te lo juro que me has hecho un fan. Espero que sigas practicando y aprendiendo más Español para así tener buenas conversaciones en la comunidad. Un abrazo rey.

¡Estoy tan feliz!

Seguiré practicando y aprendiendo para mejorar en las conversaciones. Gracias

I'm so happy!
I will keep practicing and learning to get better at conversations. Thanks

Wow mucho gusto. Y bienvenido.
Todos los éxitos por estos lados!
Colega músico. Un abrazo grande!

Gracias por tu cálida bienvenida.

Thank you for your warm welcome

Me hace sentir muy feliz el ver este tipo de vídeos acá, puede que no entiendas todo lo que escribiré pero lo voy a decir igual para que uses el traductor cualquier cosa, pero bienvenido a este espacio que de ahora en adelante es tu casa, estoy súper orgulloso de que estés aprendiendo español, créeme que es un idioma hermoso y que te abrirá miles y miles de puertas en el mundo y en la vida.

¡Gracias por confiar en este espacio que ahora es tuyo también, hermano!

Muchas gracias por las amables palabras y la cálida bienvenida.

Con la ayuda del traductor, llego a entender y traducir al inglés. Sin embargo, la principal laguna en la traducción es que los significados se pierden.

Lo que siempre trato de hacer es que, primero leo todo el comentario en su forma en español y trato de seleccionar las palabras que ya sé. Luego intente construir y comprender la oración. Yo hago lo mismo con los comentarios.

Sin embargo, en un intento por comprender el mensaje completo y comunicarme bien (al menos por ahora), utilizo el traductor de Google.

Creo que todo ayudará a mi aprendizaje, poco a poco.

Gracias

Thank you very much for the kind words and the warm welcome.

With the help of the translator, I come to understand and translate into English. However, the main loophole in translation is that the meanings are lost.

What I always try to do is, first, I read the entire comment in its Spanish form and try to select the words that I already know. Then try to build and understand the sentence. I do the same with comments.

However, in an attempt to understand the full message and communicate well (at least for now), I use Google translate.

I think everything will help my learning, little by little. Thank you!