(Google translate from Czech)
Tak jsem včera trochu zazmatkoval. „Pomíchalo“ se mi pořadí článků a soutěžních fotografií k vyhodnocení.
So I messed up a bit yesterday. I "mixed up" the order of articles and competition photos for evaluation.
Welcome to the evaluation of the eighth round of the photo contest for all Hive users
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Naštěstí jsem na to přišel včas. Pravidelnému nedělnímu výletu s ATW tedy nic nebrání :-).
V šesti zastávkách navštívíme pár ostrovů, rozluštíme jednu hádanku a uvidíme také stavitelskou dovednost našich předků.
V šesti zastávkách navštívíme pár ostrovů, rozluštíme jednu hádanku a uvidíme také stavitelskou dovednost našich předků.
Luckily I figured it out in time. So nothing prevents a regular Sunday trip with ATW :-).
In six stops we will visit a couple of islands, solve one puzzle and also see the building skills of our ancestors.
In six stops we will visit a couple of islands, solve one puzzle and also see the building skills of our ancestors.
Dřív, než se vypravíme na nedělní výlet s ATW, mám dvě pravidelné poznámky:
1) Všechny fotografie odkazují na původní články hodnocených autorů
2) Autoři všech soutěžních fotografií obdrží 5% z výdělku tohoto článku
1) Všechny fotografie odkazují na původní články hodnocených autorů
2) Autoři všech soutěžních fotografií obdrží 5% z výdělku tohoto článku
Before we head out on Sunday's trip with ATW, I have two regular notes:
1) All photos refer to the original articles of the evaluated authors
2) Authors of all competition photos will receive 5% of the earnings of this article
1) All photos refer to the original articles of the evaluated authors
2) Authors of all competition photos will receive 5% of the earnings of this article
O tradiční začátek výletu v Praze se opět postaral @godfish. V horkém počasí nás pozval na procházku údolím Divoké Šárky.
@godfish once again took care of the traditional start of the trip in Prague. In hot weather, he invited us for a walk through the Divoká Šárka valley.
Do severovýchodního koutu Francie nás pozval @merthin.
Věděli jste, že katedrála Notre Dame ve Štrasburku byla ještě v průběhu devatenáctého století nejvyšší stavbou v Evropě? Já ne. Věž katedrály měří 142 metrů. Fotografie získala jednu ze dvou prvních cen.
Věděli jste, že katedrála Notre Dame ve Štrasburku byla ještě v průběhu devatenáctého století nejvyšší stavbou v Evropě? Já ne. Věž katedrály měří 142 metrů. Fotografie získala jednu ze dvou prvních cen.
@merthin invited us to the northeastern corner of France.
Did you know that Notre Dame Cathedral in Strasbourg was still the tallest building in Europe during the nineteenth century? I do not. The tower of the cathedral measures 142 meters. The photo won one of the two first prizes.
Did you know that Notre Dame Cathedral in Strasbourg was still the tallest building in Europe during the nineteenth century? I do not. The tower of the cathedral measures 142 meters. The photo won one of the two first prizes.
Líbila se vám minule pozvánka na ostrov Madeira? Ať už ano nebo ne, dnes se tam podíváme znovu. @itsmikyhere nám opět nabídla malou okružní cestu tímto ostrovem. Pro dnešní výlet vybrala úchvatnou scenérii hor v místě zvaném Eira do Serrado. Fotografie získala speciální cenu s právem účasti na doplňkové soutěži o fotografii měsíce července.
Did you like the invitation to Madeira Island last time? Whether it is or not, we'll take another look there today. @itsmikyhere again offered us a small tour of this island. For today's trip, she chose the breathtaking scenery of the mountains in a place called Eira do Serrado. The photo won a special prize with the right to participate in the supplementary competition for the photo of the month of July.
Zajímavou přírodní scenérii nám nabídl @xaviduran. Navštívil ostrov Lanzarote, kde nafotil zajímavé vrstvení sopečného tufu a písku v místě zvaném Laguna de los Ciclos. Fotografie získala jednu ze dvou třetích cen.
@xaviduran offered us interesting natural scenery. He visited the island of Lanzarote, where he photographed the interesting layering of volcanic tuff and sand in a place called Laguna de los Ciclos. The photo won one of two third prizes.
Při prvním spatření fotografie z Austrálie (Nový Jižní Wales) jsem řešil malou hádanku. Dívám se na poušť nebo na mořské dno? Nebudu vás napínat. @new.things pro nás zaznamenal místo Coffs Harbour na Park Beach v době odlivu. Fotografie získala další první cenu.
When I first saw the photo from Australia (New South Wales) I was solving a little puzzle. Am I looking at the desert or the sea floor? I won't stress you out. @new.things recorded the Coffs Harbor location at Park Beach for us at low tide. The photo won another first prize.
Poslední zastávku našeho výletu si uděláme ve městě Kutná Hora. @phortun nám v sérii fotografií představil gotickou katedrálu sv. Barbory. Nezbývá než smeknout před stavitelským uměním našich předků. Fotografie získala další třetí cenu.
We will make the last stop of our trip in the city of Kutná Hora. @phortun introduced us to the Gothic cathedral of St. Barbara. We can only admire the construction art of our ancestors. The photo won another third prize.
Úžasné přírodní scenérie a neméně úžasné starodávné stavby. Zajímavý mix, který pohromadě uvidíte málokdy. To je jedna z výhod našeho výletu s ATW :-).
Amazing natural scenery and no less amazing ancient buildings. An interesting mix that you rarely see together. This is one of the advantages of our trip with ATW :-).
Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,
poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě:
thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury:
za hlasování a přípravu „itineráře“ výletu :-)
for voting and preparing the "itinerary" of the trip :-)
Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast na soutěži :-).
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast na soutěži :-).
Are you interested in this competition, from which no one has left without a reward?
In that case, click on the logo (gif) of the competition at the end of the article and read the rules for participating in the competition :-).
In that case, click on the logo (gif) of the competition at the end of the article and read the rules for participating in the competition :-).
@pavelsku
Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
These photos are the property of the rated authors.
These photos are the property of the rated authors.
Tak teď děkuji ;)
NZ :-)
děkuji
!ALIVE
You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE(1/10)@bucipuci! to your account on behalf of @merthin.
The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe
through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want, plus you can win Hive Power and Alive Power delegations and Ecency Points in our chat every day.
I thank you for an interesting place :-)
To mám radost, že ty moje last-minutovky jsou k něčemu :D děkuji! :)
Rád jsem se podíval :-)
Congratulations @bucipuci! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Dodatečné díky za ocenění :)