Noviembre se acaba, y aunque no fue el mes más fácil, lo termino con la esperanza de que diciembre traiga un poco de calma. Este año ha sido un sube y baja de emociones, lleno de retos que me pusieron a prueba tanto en lo personal como en lo profesional.
Los cortes eléctricos siguen siendo un dolor de cabeza, incluso ahora que las temperaturas son más bajas. Pero bueno, ya ni me quejo porque, lamentablemente, es algo con lo que hemos aprendido a convivir. En el hospital, la situación tampoco mejora: estamos limitados a urgencias y los recursos son cada vez más escasos. Eso sí, no dejo que la frustración me gane, porque al final, el esfuerzo vale por cada pequeño cambio que hacemos por nuestros pacientes.
Lo único que me mantiene cuerda, que me ayuda a liberar todo el estrés acumulado, es el gimnasio. Esas dos horas diarias han sido mi escape, mi manera de reconectar conmigo misma. Pero, lamentablemente, este diciembre me tocará decirle adiós, al menos por ahora, por razones personales. Esa despedida me duele más de lo que pensé, pero sé que lo hago por mi bienestar y que en algún momento volveré con más fuerza.
A pesar de todo, diciembre trae una promesa: vacaciones. Por fin podré darme un respiro, aunque sea pequeño, de todo este caos. Mi plan es simple: descansar, recargar energías y disfrutar de las cosas sencillas que me hacen feliz. Porque si algo he aprendido este año, es que incluso en los momentos más complicados, siempre hay espacio para la esperanza.
English Version
November is coming to an end, and although it was not the easiest month, I end it with the hope that December will bring a bit of calm. This year has been an up and down year of emotions, full of challenges that tested me both personally and professionally.
Power outages continue to be a headache, even now that temperatures are cooler. But hey, I'm not even complaining anymore because, unfortunately, it's something we've learned to live with. At the hospital, the situation is no better either: we are limited to the emergency room and resources are increasingly scarce. But I don't let frustration get the better of me, because in the end, the effort is worth every little change we make for our patients.
The only thing that keeps me sane, that helps me release all the accumulated stress, is the gym. Those two hours a day have been my escape, my way of reconnecting with myself. But, unfortunately, this December I will have to say goodbye, at least for now, for personal reasons. This farewell hurts me more than I thought it would, but I know that I am doing it for my well-being and that at some point I will come back stronger.
In spite of everything, December brings a promise: vacation. I will finally be able to take a break, however small, from all this chaos. My plan is simple: rest, recharge my batteries and enjoy the simple things that make me happy. Because if I have learned anything this year, it is that even in the most complicated moments, there is always room for hope.
Source
All the photos are taken and edited on Snapseed by me.
Translated with DeepL.com (free version)
For the best experience view this post on Liketu
Estas mucho mas flaquita ya. ¡Te ves linda! Espero que las vacaciones te ayuda a descansar. Sin electricidad la vida es mucho mas deficil especialmene en el hospital. No se puede operarar bajo condiciones asi.
!BBH
!LUV
!INDEED
!hiqvote
Gracias por escribir, y gracias por lo de linda ☺️, saludos
De nada, espero que se mejora todo alli luego.
@im-yanizet, @thebighigg(2/10) sent you LUV. | tools | discord | community | HiveWiki | <>< daily
Así es amiga, siempre siempre es bueno tomarnos un respiro, momentos para nosotros y dejar de lado todo eso que corta con nuestra paz. Espero disfrutes mucho y descanses bastante esos días de vacaciones.
Gracias por escribir amiga, dios mediante podré descansar, pronto también pienso mudarme de casa, a una más amplia y alejada eso traerá más paz, espero, saludos 🤗
(1/10)
@im-yanizet! @thebighigg Totally agrees with your content! so I just sent 1 IDD to your account on behalf of @thebighigg.
@thebighigg, the HiQ Smart Bot has recognized your request (1/3) and will start the voting trail.
In addition, @im-yanizet gets !PIZZA from @hiq.redaktion.
For further questions, check out https://hiq-hive.com or join our Discord. And don't forget to vote HiQs fucking Witness! 😻
$PIZZA slices delivered:
@hiq.smartbot(3/5) tipped @im-yanizet
@im-yanizet! @thebighigg likes your content! so I just sent 1 BBH to your account on behalf of @thebighigg. (16/50)
(html comment removed:
)