Con los apagones programados, mis noches han dejado de ser para descansar. Mientras otros duermen, yo cocino, adelanto tareas y trato de aprovechar el tiempo. Entre cuidar a mis abuelos, estar con mi novio, trabajar, estudiar e ir al gimnasio, el descanso queda en último lugar, y mi cuerpo lo siente.
No dormir bien afecta todo: desde mi energía hasta mis emociones. Sin embargo, cada esfuerzo vale la pena. Ver a mis abuelos bien, compartir con mi novio y sentir mi progreso personal en el gimnasio me recuerda que, aunque agotador, estoy construyendo un mejor futuro.
A veces la frustración me invade, pero en esos momentos me aferro a los pequeños logros. Sé que, aunque ahora todo sea cuesta arriba, cada sacrificio tendrá su recompensa. Las noches pueden ser largas, pero sigo adelante, con la esperanza de que vendrán días más tranquilos.
English Version
With the scheduled power outages, my nights are no longer about resting. While others are sleeping, I'm cooking, getting ahead on chores and trying to make the most of the time. Between taking care of my grandparents, being with my boyfriend, working, studying and going to the gym, rest comes last, and my body feels it.
Not sleeping well affects everything from my energy to my emotions. However, every effort is worth it. Seeing my grandparents well, sharing with my boyfriend and feeling my personal progress at the gym reminds me that, although exhausting, I am building a better future.
Sometimes frustration creeps up on me, but in those moments I hold on to the small accomplishments. I know that even though it's all uphill now, every sacrifice will pay off. The nights may be long, but I keep going, with the hope that calmer days will come.
Source
All the photos are taken and edited on Snapseed by me.
Translated with DeepL.com (free version)
For the best experience view this post on Liketu
Tu fuerza y resiliencia son impresionantes. Llevar tantas responsabilidades y aún así mantener una actitud tan positiva es algo admirable. Te admiro por tu dedicación a tus abuelos, tu novio, tu trabajo, tus estudios ¡y al gimnasio! Recuerda que el descanso es igual de importante que el esfuerzo, y que mereces darte tiempo para ti misma. ¡Sigue adelante, lo estás haciendo increíble!
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Your strength and resilience are impressive. Carrying so many responsibilities and still maintaining such a positive attitude is admirable. I admire you for your dedication to your grandparents, your boyfriend, your job, your studies, and the gym! Remember that rest is just as important as effort, and that you deserve to take time for yourself. Keep going, you're doing amazing!
Gracias 😊 por comentar y el apoyo, es difícil, pero no queda de otra, hay que cocinar de noche para poder hacer cosas de día, espero en un futuro quizás tener más ollas que me agilicen el proceso, saludos 🤗