Estás fueron las primeras flores que recibí en mi vida, y ni siquiera fueron de un hombre.
Siempre he visto aquello como algo ajeno, que no me gusta compartir. Pese a que me gustan las flores, las prefiero en un jardín. En un jardín vivitas y coleando. Me gusta cuidarlas.
Pero supongo que es curioso, porque incluso así, fue impresionante recibir mis primeras flores antes morir.
These were the first flowers I ever received, and they weren't even from a man.
I've always seen that as something foreign, something I don't like to share. Even though I like flowers, I prefer them in a garden. In a garden alive and kicking. I like to take care of them.
But I guess it's funny, because even so, it was impressive to receive my first flowers before I died.
Traducción hecha en: Traductor de Google
Imagenes editadas en Gimp, Lightroom, Picsart
¡Se despide Laura QCh! / Laura QCh says goodbye!
Mis redes sociales
For the best experience view this post on Liketu
Yo también prefiero que las flores estén plantadas. En todo caso, quien me quiera regalar algo, que me regale una suculenta mejor.
Aunque no le quito el romanticismo a quien desee regalarme flores.