 |
|---|
La noche en el pueblo llanero de Palo Seco, Venezuela, era un susurro constante de grillos y viento entre los palmares.
Los habitantes preparaban pequeños altares con fotos, flores, y velas titilantes; era el Día de los Muertos, y el aroma a guiso y a dulce de lechosa llenaba el aire mientras las ofrendas iban inundando las tumbas.
Ese año presentó algo distinto, algo que la mujer mayor que leía la borra del café y las cartas había advertido: el descenso de una sombra extraña al caer el sol. Al principio, nadie prestó atención, pensaban que sería una noche más oscura. Sin embargo, cuando todo fue envuelto, apagando las velas en los altares, un escalofrío recorrió a quienes permanecían en el camposanto. Figuras deformes parecían moverse entre las cruces, y el aire se volvía más frío, como si algo siniestro hubiera despertado.
Algunos intentaron encender de nuevo las velas, pero el fuego se negaba. Uno a uno, familiares de los difuntos, fueron notando que en sus altares faltaba algo: pequeñas ofrendas, flores, incluso las fotos de los difuntos parecían haberse esfumado. El pánico creció, y comenzaron a preguntarse si algún espíritu había tomado aquello que les pertenecía. Los murmullos se volvieron plegarias desesperadas, y entonces, alguien vio una figura borrosa a lo lejos, una niña vestida de blanco, avanzando hacia ellos sin tocar el suelo.
La anciana bruja recordó la leyenda: la niña que vaga buscando la ofrenda que su familia nunca le dio. Y antes de que pudieran moverse, la niña desapareció en la densidad de la sombra, llevándose algo más que ofrendas.
Nunca se supo de los habitantes del pueblo, nadie quiso averiguar qué paso en Palo Seco.
Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2024 Germán Andrade G.
Contenido original, escrito para:
Extraño Concurso Especial del Día de los Muertos por @saulos.
Las imágenes están compuestas por una de mi propiedad (fondo) y otra propiedad de @saulos, presentada en la iniciativa. Ambas editadas usando CANVA.
Me permito hacer una cordial invitación a mis amigos:
@palomap3, @brujita18, @vezo, @annafenix, @cautiva-30, @actioncats, @issymarie2, @damarysvibra, @yenmendt , @emiliorios, @felixmarranz, @irvinc y @jesuspsoto.
Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Deepl para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés. También, hago constar que he utilizado la herramienta de revisión gramatical Grammarly.
Caracas, 30 de octubre del 2024
English
 |
|---|
The night in the plains town of Palo Seco, Venezuela, was a constant whisper of crickets and wind among the palm trees.
The inhabitants were preparing small altars with photos, flowers, and flickering candles; it was the Day of the Dead, and the aroma of stew and dulce de lechosa filled the air as the offerings flooded the tombs.
That year presented something different that the older woman who read the coffee grounds and the letters had noticed: the descent of a strange shadow at sunset. At first, no one paid attention, they thought it would be a darker night. However, when everything was wrapped up, extinguishing the candles on the altars, a shiver ran through those who remained in the cemetery. Deformed figures seemed to move among the crosses, and the air grew colder as if something sinister had awakened.
Some tried to relight the candles, but the fire refused. One by one, relatives of the deceased noticed that something was missing from their altars: small offerings, flowers, and even photos of the deceased seemed to have vanished. Panic grew, and they began to wonder if some spirit had taken what belonged to them. The murmurs turned into desperate prayers, and then someone saw a blurred figure in the distance, a girl dressed in white, advancing towards them without touching the ground.
The old witch remembered the legend of the girl wandering around looking for the offering her family never gave her. Before they could move, the girl disappeared into the density of the shadow, taking more than offerings with her.
The villagers were never heard from, no one wanted to find out what happened in Palo Seco.
All rights reserved. © Copyright 2024 Germán Andrade G.
The original content was written for:
Strange Day of the Dead Special Contest by @saulos.
The images are composed of one of my properties (background) and another property of @saulos, presented in the initiative. Both were edited using CANVA.
I would like to extend a cordial invitation to my friends:
@palomap3, @brujita18, @vezo, @annafenix, @cautiva-30, @actioncats, @issymarie2, @damarysvibra, @yenmendt , @emiliorios, @felixmarranz, @irvinc, and @jesuspsoto.
It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Deepl to translate my original Spanish content into English. I also state that I have used the grammar-checking tool Grammarly.
Caracas, October 30th, 2024
Espero no toparme con esa niña, ¡qué miedo! Esta época del año me produce sentimientos encontrados. Ahora hemos adoptado las costumbres de Halloween con los disfraces y adornos y todo eso del truco o trato.
Sin embargo, yo me crié con la celebración de Todos Los Santos y el Día de Difuntos, donde todo era tristeza y dolor por los que habían muerto y hasta sonreír parecía un pecado. No me identifico ni con una ni con otra versión.
Gracias por la mención, abrazos. 🤗
De acuerdo contigo. Una muy superficial, un carnaval y la otra, creencias muy antiguas ya superadas con la tecnología y la lógica. Como sea, ambas me han servido para tener material para escribir mis locuras.
Gracias mi bella amiga por pasear por esta mi publicación.
Se te quiere mucho.
Muchas gracias, @germanandradeg por la invitación
Buen final @germanandradeg . A mi´nunca me ha gustado ir a cementerios. Voy a velorios o al cementerio cuando mueren familiares o amigos. Todo me parece volver a recordar el dolor de la pérdida. Quizás por eso mi cuento lo enfoqué en darles en vida, a los seres querido, todo lo mejor.
Suerte en el concurso
¡Hola @katleya!
Me gusta tu idea para tu historia, no hay nada mejor que celebrar la vida. Mil gracias por comentar.
Saludos desde este lado del planeta.
Me encantó tu cuento, tiene esa sazón del misterio, lo paranormal con ese toque final, que deja ganas de seguir leyendo. Gracias por la invitación amigo mío, saludos!
Me encanta cuando me visitas y comentas porque me dejas una sensación de que el cuento se ha disfrutado. Gracias mi amiga por tu amable visita. Se te quiere.
Al mismo fue, lo disfruté mi amigo. Un abrazo🤗
View or trade
BEER.Hey @brujita18, here is a little bit of
BEERfrom @isnochys for you. Enjoy it!Do you want to win SOME BEER together with your friends and draw the
BEERKING.Thank you for your witness vote!
Have a !BEER on me!
To Opt-Out of my witness beer program just comment STOP below
Gracias por la invitación @germanandradeg 🤗, me encanta cómo redactas, espero no encontrarme nunca con esa niña 😅. ¡Saludos!
Hola Vanessa (@vezo), qué bueno que te haya gustado. Tranquila, tendré preparado un collar de ajos y un rosario de crucifijos para que la niña no te alcance.
Gracias por comentar; espero ver tu participación, siempre cautivadora.
Cariños desde este lado del planeta.
Hola amigo @germanandradeg
Un terrorifico relato. Los pobladores no entendieron el mensaje y la niña se los llevó.
El día de los muertos es una tradición que se celebra en muchas partes de Venezuela y me gustó que ubicaras tu historia en el llano, tierra de leyendas y aparecidos. Gracias por compartirlo.
Felíz noche ✨️
Bueno, siendo hijo de llanero, no me quedaba de otra. Mil gracias por tu amable comentario que me ha hecho feliz.
Cariños desde este lado del planeta.
Yo soy la madre de la contradicción, me da pavor todo lo paranormal pero me encanta leerlo, sobre todo las leyendas llaneras que tienen ese contexto familiarmente misterioso que me permite imaginar el momento de terror a medida que voy leyendo la historia. Visualicé los alrededores de mi pueblo con la maleza inclinada por la fuerte brisa a medida que se acercaba la niña, y cómo en un chasquear de dedos, se devoró aquella multitud. Muy buena composición amigo, gracias por la invitación.
Gracias a ti mi estimada @annafenix por tu visita y comentario. Soy hijo de llanero y de andina, te podrás imaginar la cantidad de cuentos que he acumulado desde niño.
Que el creador te cubra de bendiciones.
Un repertorio muy interesante comprendido entre la Sayona y La loca Luz Caraballo... bastante tela para cortar. 😊 Amén amigo, bendiciones para ti.
A Palo Seco, sin duda de Cocuy. Porque el de Ponsigue solo atrae buenas vibras y amistades.
Celebro tu ingenio y narrativa. Pero ignoro como será ir al cementerio en Día de Muertos. Recuerdo que en mi infancia iba mi mamá con mis tías y abuela aunque diluviara y regresaran empapadas y enfermas.
Una tradición que no seguí y salvo una vez que entre en el Cementerio del Este sin saber que era un cementerio, solo he visitado los de Cumaná para acompañar y dejar los restos mortales de mis muertos más queridos.
Consciente de que en ese lugar solo están sus restos y su esencia me acompaña, los atesoro en mis recuerdos, pero al cementerio no voy.
En Buenos Aires hay al menos dos cementerios que hasta los turistas visitan, quizás pase un día por curiosidad, pero no me seduce.
No soy supersticioso, pero veo con desagrado y como una gran falta de respeto a esas personas que caminan sobre las tumbas, donde descansan los huesos de los padres y madres de alguien, que decir de hermanos o hijos.
Que descansen en paz y nos esperen con paciencia, total es la eternidad.
Coincidimos en eso de los cementerios, no me atraen y si los he tenido que visitar ha sido para llevar los cuerpos de mi padre y un hermano.
Gracias por pasar amigo mío.