Lo difícil que es decir "NO" Spa / Eng

in GEMS2 years ago (edited)

Hola amigos de esta comunidad, tengo gran tiempo que no escribo en este "blog" y espero no estar oxidada en varias de las normativas del sitio.

Hello friends of this community, I have a long time that I do not write in this "blog " and I hope I am not rusty in several of the regulations of the site.


Enlace

En cosas de esta trayectoria ¿se han dado cuenta lo difícil que es decir no?... Reflexionando en esta opinión, no es una simple normativa como si te preguntan ¿Quieres agua o quieres comer?

Es más como decir si a todo lo que desgasta para no ser el "villano" ante los ojos de la otra persona, por ejemplo un jefe preguntando si te puedes quedar más horas sabiendo que no quieres... o esa persona que te envuelve con pequeños favores con la excusa de ser tu "amigo" y terminas con un montón de pequeños favores que en realidad no querías hacer.

In things of this trajectory have you noticed how difficult it is to say no... Reflecting on this opinion, it is not a simple regulation as if you are asked Do you want water or do you want to eat?

It's more like saying yes to everything that wears you down to not be the "villain " in the eyes of the other person, for example a boss asking if you can stay more hours knowing you don't want to... or that person who wraps you up with little favors with the excuse of being your "friend " and you end up with a bunch of little favors that you didn't really want to do.


enlace

Psicólogos dicen que las personas que se sienten atrapadas en este constante tener que decir SI a todo son personas amables a un nivel poco frecuente en la sociedad, lo que me sigue llevando a la conclusión, como en sociedad nos aprovechamos de la bondad de la amabilidad... no me extraña que le humanidad esté tan rara.

Hace unos días un "amigo" me pidió que le comprara un pliego de papel, no vi ninguna molestia en ello así que fui, estando allí volvió a llamar para que aparte comprara marcadores, pega y unas cuantas cosas... a pesar de no ser muy barato llevé lo que necesitaba porque la amistad no tiene precio... cuando llegué a su casa tenía guías y libros pidiendo que los leyera o resumiera para hacer la lámina, me armé de valor y le dije NO, tuvo que hacer su propio trabajo el cual obtuvo poca calificación... mi "amigo" dejo de hablarme por negarme ayudarlo.

Psychologists say that people who feel trapped in this constant having to say YES to everything are kind people at a rare level in society, which leads me to the conclusion, as in society we take advantage of the kindness of kindness... no wonder humanity is so weird.

A few days ago a "friend " asked me to buy him a sheet of paper, I didn't see any inconvenience in it so I went, being there he called me back to buy markers, glue and a few things... despite not being very cheap I took what I needed because friendship is priceless. ... when I arrived at his house he had guides and books asking me to read them or summarize them to make the poster, I got up the courage and told him NO, he had to do his own work which got a low grade... my "friend " stopped talking to me for refusing to help him.


enlace

Con esto no quero decir que dejemos de hacer favores a nuestro amigos, solo que aprendamos a diferenciar quien no está manipulando para que hagamos su trabajo y quien necesita nuestra atención en verdad, hay ciertas personas que usan la privación de cariño con castigo o peor aun usan situaciones de poder para evitar que digamos No, y... reflexionando a esto. Un si obligado, es un no tácito que acaba con la paz emocional a la larga.

With this I do not mean that we stop doing favors to our friends, only that we learn to differentiate who is not manipulating us to do their job and who really needs our attention, there are certain people who use the deprivation of affection with punishment or even worse use situations of power to prevent us from saying No, and... reflecting on this. A forced yes is an unspoken no that destroys emotional peace in the long run.


enlace

Y quien sabe, decir NO puede salvarlos de situaciones incomodas... espero no haberlos aburrido con esto y espero sus comentarios o reflexiones.

And who knows, saying NO may save you from uncomfortable situations... I hope I have not bored you with this and I look forward to your comments or reflections.

Traducción

Sort:  

Hola ! @kei30

There's nothing wrong in saying flat out.."no " or even if you have to sugar coat it by saying, "oh I'm sorry I can't. I have no time or ability" etc.
If that person gets mad at you and stops talking to you, Im afraid to say it but, that person was probably not your friend and from the beginning.

Hi, you're totally right, that's why you have to say goodbye to bad friendships... Thank you 😊

Hola👋 Tienes mucha razón, decir NO nos puede salvar de muchas cosas. Soy una de esas personas que se le complica decirlo pero te doy toda la razón.

Hola, no soy buena dando consejos, pero algo que ayudo fue, un si obligado es más difícil que un no sincero 😅