Super Mario Bros (la película) 🕹️🎮 Spa/Eng

in GEMS2 years ago (edited)

Hola amigos de esta comunidad, quisiera escribirles de la nueva película de Super Mario Bros... la verdad, no sé mucho de la franquicia aunque siempre estuvo en mi niñez, pero para aquellos que son fanáticos es un homenaje justo a la nostalgia.

Hello friends of this community, I would like to write to you about the new Super Mario Bros... movie...** the truth, I don't know much about the franchise although it was always in my childhood, but for those who are fans it is a fair tribute to nostalgia.


Enlace

Las animaciones son geniales, desde esa figura pixelada del año 83 se ha visto el esfuerzo en los detalles, agradecí el que no fuesen mitad humanos o algo como ese sonic feo.

No me imagine que se vieran tantos personajes o referencias a todos lo videojuegos de este simpático fontanero, adoré lo carros y el reparto escogido para las voces en inglés fue aun mejor: Chris Pratt, Anya Taylor-Joy, Jack Black, Seth Rogen, Charlie Day, Keegan-Michael Key... también el gran trabajo de los actores de doblaje latinos: Raúl Anaya, Roberto Salguero, Ale Pilar, Héctor Estrada

Si quieres ver más referencias de actores de doblaje latino aquí les dejo un link con todos ellos:
https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Super_Mario_Bros.:_La_pel%C3%ADcula

The animations are great, since that pixelated figure of the year 83 has seen the effort in the details, I was grateful that they were not half human or something like that ugly sonic.

I didn't imagine that there were so many characters or references to all the video games of this nice plumber, I loved the cars and the cast chosen for the voices in English was even better: Chris Pratt, Anya Taylor-Joy, Jack Black, Seth Rogen, Charlie Day, Keegan-Michael Key... also the great work of the Latin dubbing actors: Raúl Anaya, Roberto Salguero, Ale Pilar, Héctor Estrada

If you want to see more references of Latin dubbing actors here is a link with all of them: https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Super_Mario_Bros.:_La_pel%C3%ADcula

Enlace

Las personalidades de cada personaje son fantásticas, aprecié que la Princesa Peach no fuese la típica damisela en peligro esperando a ser rescatada teniendo más participación, Mario no fuese es superhéroe que todo le sale a la primera y que el villano Bowser tenga un toque divertido.

The personalities of each character are fantastic, I appreciated that Princess Peach wasn't the typical damsel in distress waiting to be rescued having more involvement, Mario wasn't the superhero who gets everything right the first time and the villain Bowser has a fun twist.


Enlace

Mis personajes favoritos de esta entrega sin duda son Toad y Destellomercado son los polos opuestos en personalidad en la película.

My favorite characters of this installment without a doubt are Toad and Destellomercado are the polar opposites in personality in the movie.

Enlace


Enlace

Espero que se animen a verla y me comenten cual fue su personaje o escena favorita

**I hope you are encouraged to watch it and tell me which was your favorite character or scene.

Traducción