You are viewing a single comment's thread from:

RE: Creative process: How does it happen in my mind?

in Proof of Brain4 years ago

Verdade! Apesar de eu já escrever antigamente em blogs meus. Desde que foquei em escrever aqui isso só ajudou a lapidar o que estava mais "bruto". E a cada dia de passa, só temos a ganhar com isso em todos os sentidos!

Continue escrevendo que verás como isso se tornará tão natural quanto.

ps: só agora vi que estava respondendo em português, mas vai assim mesmo hahaha

Sort:  

ps: só agora vi que estava respondendo em português, mas vai assim mesmo

LOL

No worries. :) Here is what google translate gave me:

Truth! Although I used to write on my blogs in the past. Since I focused on writing here, it only helped to polish what was more "gross". And with each passing day, we can only gain from it in every way!
Keep writing that you will see how it will become as natural.
ps: just now i saw that i was replying in portuguese, but go anyway hahaha

Not sure if the translation is what you meant but at least this time the translation seems perfectly logical. Not always the case with Google translate. ;)

At any rate I totally agree. I have noticed a modest improvement in my writing over time compared to when I first started on Hive.


Posted via proofofbrain.io

Yes, it was.

Google translator has gotten smarter

I already noticed that he can create phrases and put better words for the situation I want to talk about. It’s not 100% clear, but now it’s no longer just translating and making no sense hahaha