That's very true about the transfusion of some tastes that we have with our partners, hehe.
But when it comes to coffee my husband and I have always liked it, and we also love to discover places to have a coffee and talk, and I tell you that time flies in front of a cup of coffee and a good chat.
This is wonderful in a couple. So it has been almost thirty years for me and I haven't even noticed it.
I'm glad that a cup of coffee is an impetus to spend long moments of conversation with your husband.