(ENGLISH)
Hi Wednesdaywalk and Threespeak Community.
I hope you all are doing well. On Thursday night at one o'clock, an incident happened to us that we still remember because we had only heard this all our lives that when thieves come, we have to give them everything because they have guns, so we didn't take it seriously. A painful and terrible incident has happened because we three people were coming from Quetta hotel on a motorcycle after drinking tea and every day we have been coming in the same way for the last four years at one or two o'clock in the night but there has never been any accident.
(SPANISH)
Hola Comunidad de Wednesdaywalk y Threespeak.
Espero que estén bien. El jueves a la una de la noche, nos ocurrió un incidente que aún recordamos, porque siempre habíamos oído eso de que cuando vienen ladrones, hay que darles todo porque llevan armas, así que no lo tomamos en serio. Un incidente doloroso y terrible: tres personas veníamos del hotel Quetta en motocicleta después de tomar té. Todos los días, durante los últimos cuatro años, hemos venido de la misma manera a la una o dos de la madrugada, pero nunca ha habido ningún accidente.
These pictures are taken by me from my old mobile phone and now I am making this post from my friend's mobile phone as soon as I buy my mobile phone tomorrow or the day after tomorrow then I will make a post here from my mobile phone. Now some money is running low for the mobile phone. As soon as it is full I will definitely buy the mobile phone because I have worked on this platform for a long time and I like it very much so I want to continue working here.
Estas fotos las tomé con mi viejo móvil y ahora publico esto desde el móvil de mi amigo. En cuanto compre el mío mañana o pasado mañana, publicaré aquí desde el mío. Me estoy quedando sin dinero para el móvil. En cuanto se llene, sin duda lo compraré, porque llevo mucho tiempo trabajando en esta plataforma y me gusta mucho, así que quiero seguir trabajando aquí.
Sit eight kilometers away and we left there at around 12:30 after drinking tea and in 10 15 minutes we came to our house and in such a while we were just getting off the bike that two men who were my friends got off the bike and I was just driving the bike and was about to get off then they were two people and they came on the bike and they immediately took out the gun and loaded it and told us that in front look at the door and do nothing and we'll get shot,
Estábamos a ocho kilómetros de distancia. Salimos de allí sobre las 12:30 después de tomar un té. En 10 o 15 minutos llegamos a casa. Justo cuando nos bajábamos de la moto, dos hombres, amigos míos, se bajaron. Yo iba conduciendo y estaba a punto de bajar. Entonces, dos personas subieron a la moto y enseguida sacaron el arma, la cargaron y nos dijeron que si nos acercábamos a la puerta y no hiciéramos nada, nos dispararían.
And there was a lot of fear at that time that if we did anything, they'd shoot us and life would end. We also did not try to catch them or kill them because we saw that they had loaded the same time gun, we do not know whether there were bullets inside it or not, but if we were there trying to save ourselves and we were three people, they could have shot anyone, so we did not do anything like that because the way such incidents have happened till now and all the people who tried to escape,
En ese momento, había mucho miedo de que si hacíamos algo, nos dispararían y nos matarían. Nosotros tampoco intentamos atraparlos ni matarlos porque vimos que habían cargado la misma pistola, no sabemos si había balas dentro o no, pero si hubiéramos estado allí tratando de salvarnos y éramos tres personas, podrían haber disparado a cualquiera, así que no hicimos nada de eso porque la forma en que han sucedido tales incidentes hasta ahora y todas las personas que intentaron escapar,
Those people it's even worse and those people go away with a bullet in the leg or arm and then they have to spend the rest of their life in the same disability, so we gave them what they asked for. We had five mobiles at that time and we had two wallets. But they didn't do that and took that violet from my hand and said that I will shoot if anything happens. We ourselves were very scared because this is the first time in our life that such an accident happened to us.
Para esa gente es aún peor, se van con una bala en la pierna o el brazo y tienen que pasar el resto de su vida con la misma discapacidad, así que les dimos lo que pidieron. En ese momento teníamos cinco móviles y dos carteras. Pero no lo hicieron y me quitaron la violeta de la mano, diciendo que dispararía si pasaba algo. Nosotros mismos estábamos muy asustados porque era la primera vez en nuestra vida que nos ocurría un accidente así.
And then they did all this in just two minutes and then they left here as I told them that they had the original ID card and the copy of the motorcycle so it is of no use to them but still three or four days have passed and I have not received it. And the way we used to think that if something like this happens to us, we will handle it and catch these thieves, it can't happen at all, and when there is a gun, that's what every human wants,
Y luego hicieron todo esto en solo dos minutos y se fueron de aquí. Les dije que tenían el DNI original y la copia de la moto, así que no les sirve de nada, pero han pasado tres o cuatro días y no la he recibido. Y la forma en que solíamos pensar que si algo así nos sucediera, lo manejaríamos y atraparíamos a estos ladrones, era imposible. Y cuando hay un arma, eso es lo que todos deseamos.
So that nothing happens in our life and we give them the things we have, money, then we still earn in life, but life is only given once. Since then, even now, there is a fear in my heart that because this incident happened outside my house and I go there every day, it seems that someone will come from behind and take everything after showing a mess, so it is true that after this incident, a fear has settled in my heart,
Para que no nos pase nada en la vida y les demos lo que tenemos, dinero, así seguimos ganando, pero la vida solo se da una vez. Desde entonces, incluso ahora, tengo miedo de que, como este incidente ocurrió fuera de mi casa y voy allí todos los días, parezca que alguien vendrá por detrás y se lo llevará todo después de mostrar un desastre. Así que es cierto que después de este incidente, el miedo se ha instalado en mi corazón.
So we pray here that we get our lost things back quickly, then after that we called 15 police and they also came there in ten minutes. And it was night time, so there were cameras installed in some places, but when we took out their video, the faces were not visible due to the lights of two motorcycles, so we filed an FIR, so now our effort is to get our things back so that the tension in our lives can be reduced.
Así que aquí rezamos para recuperar nuestras cosas perdidas pronto. Después, llamamos a 15 policías y también llegaron en diez minutos. Era de noche, así que había cámaras instaladas en algunos lugares, pero cuando grabamos el video, no se veían las caras debido a las luces de dos motocicletas. Así que presentamos una denuncia. Ahora nos esforzamos por recuperar nuestras cosas para reducir la tensión en nuestras vidas.
I will also post the copy of the FIR here. You guys can see that we have filed an FIR, so here we will talk about the way we go on our walk on Wednesday. We took these pictures from our old mobile phone. Then I opened my Gmail in my friend's mobile phone, so some pictures have been recovered, so I am posting the pictures and videos here.
También publicaré la copia de la denuncia aquí. Pueden ver que ya la presentamos, así que aquí hablaremos de cómo hicimos nuestro paseo del miércoles. Tomamos estas fotos con nuestro viejo celular. Luego abrí mi Gmail en el celular de mi amigo, así que se recuperaron algunas fotos, así que las publico aquí.
And as daily routine we were joking with each other and living happily we didn't know that this incidence would happen to us in the night. Some money is less, so I am not buying the mobile now, as it will be done in a couple of days, then my effort is to buy a better model than the one I was using and get good results, and then continue my daily routine here.
Y como era de esperar, bromeábamos y vivíamos felices, sin saber que este incidente nos sucedería en la noche. Algunos dólares andan menos, así que no compro el móvil ahora, ya que estará terminado en un par de días, luego mi esfuerzo es comprar un modelo mejor que el que estaba usando y obtener buenos resultados, y luego continuar con mi rutina diaria aquí.
It can be seen in the pictures and videos that this place is much more beautiful and is made for walking to maintain good health, so we spent a lot of time here on Thursday and at night this incident happened to us. Not working properly but I try hard to make a good post. There were different types of trees planted here, the wood of which was of different designs,
En las fotos y videos se puede apreciar que este lugar es mucho más hermoso y está hecho para caminar y mantener una buena salud. Pasamos mucho tiempo aquí el jueves y por la noche nos ocurrió este incidente. No funciona correctamente, pero me esfuerzo por publicarlo bien. Había diferentes tipos de árboles plantados, cuya madera tenía diferentes diseños.
Due to which their beauty was attracting us a lot, so we took a picture of each tree there and in the video we are showing that this is a special and beautiful place, so walking is very important for all of us if we want to live a good health life.
Por su belleza, tomamos una foto de cada árbol y en el video mostramos que este es un lugar especial y hermoso, por lo que caminar es muy importante para todos si queremos vivir una vida saludable.
You people have to pray that the loss of our three friends must be recovered. One friend who has an account here on this platform so I am recommending him also and the other friend does not have an account on this platform yet.
Deben orar para que la pérdida de nuestros tres amigos se recupere. Uno de ellos tiene una cuenta en esta plataforma, así que también lo recomiendo, y el otro aún no la tiene.
Who is djbravo?
Djbravo real name is Asad-chughtai and i am from Pakistan. Asad-chughtai is an writer, blogger, crypto trader, and nature lover. My goal is to share these special places and natural sights with all of you.
¿Quién es djbravo?
El verdadero nombre de djbravo es Asad-chughtai y soy de Pakistán. Asad-chughtai es escritor, bloguero, comerciante de criptomonedas y amante de la naturaleza. Mi objetivo es compartir estos lugares especiales y paisajes naturales con todos ustedes.
Read my latest blogs.
▶️ 3Speak
Credits:
Equipment:
Oppo Reno 5 (64 MB Ai Quad-Cam)
Video Editor:
Inshot and kapwing.com
Video images: @djbravo
Camera Assistant: @djbravo and @nadir
Design and production: @djbravo
Location:
Pakistan ( Multan )
Translator used:
Translated with Google Translator.
Mentions in this video: @sayury , @luisfe , @manclar , @ismeris , @mariiale1979 , @cetb2008 , @emocomun , @davixesk8 , @encuentro , @sacra97 , @lcampesina , @capitandelbam , @purapapita , @lisfabian , @cositav @gaborockstar , @yusmi
It is very sad what you tell, my friend. I know what you're going through because I've gone through the same thing myself: once my cell phone was stolen on public transportation. The worst thing is the indignation and fear that remains afterwards. We make so much effort to be able to buy our things and friends of strangers come and steal them. May blessings come to you. Greetings
The conditions of our city are not good, dacoities and thefts are being done daily.
En verdad siento mucho el susto y la perdida de bienes materiales, que aunque como dices se recuperan trabajando nos ha costado mucho esfuerzo. Mucha fuerza para ti. El paisaje esta hermoso alivia un poco al mirarlo y leer tu relato. Un abrazo.
I'm truly sorry for the shock and the loss of material possessions. Although, as you say, they can be recovered through hard work, it has taken a lot of effort. Much strength to you. The landscape is beautiful, it's a bit of a relief to look at it and read your story. Hugs.
Yeah you are right.
What a pity what happened, here in Venezuela it is almost impossible to walk in those hours of the morning, that would mean a robbery for sure. On the other hand here you can't recover what you lost because justice is very corrupt and almost doesn't exist, here if you are robbed it stays that way, you have to start again from scratch in most cases. The important thing is that you are well and the material is recovered my friend, be more careful and continue doing the good things.
Due to high inflation, the conditions of every country and city are bad now and we cannot go to a place without rush or else it will be stolen.
Brother, it's a shame this happened to you. Where I live, you can't walk around in the wee hours; it's dangerous, and you run the risk of being robbed. I've always said that material possessions can always be recovered, but life can't.
Greetings and blessings.
Yeah I completely agree with you.
Marjaba ...lasp