En verdad siento mucho el susto y la perdida de bienes materiales, que aunque como dices se recuperan trabajando nos ha costado mucho esfuerzo. Mucha fuerza para ti. El paisaje esta hermoso alivia un poco al mirarlo y leer tu relato. Un abrazo.
I'm truly sorry for the shock and the loss of material possessions. Although, as you say, they can be recovered through hard work, it has taken a lot of effort. Much strength to you. The landscape is beautiful, it's a bit of a relief to look at it and read your story. Hugs.
Yeah you are right.