Que nos salve el buen humor de la migraña!
(cómo sonaría esto en japonés... :D)
no abuses de la panatalla.
intentaré
You are viewing a single comment's thread from:
Que nos salve el buen humor de la migraña!
(cómo sonaría esto en japonés... :D)
no abuses de la panatalla.
intentaré
ユーモアが偏頭痛から私たちを救ってくれますように
Yūmoa ga katayo zutsū kara watashitachi o sukutte kuremasu yō ni
Mira lo que encontré:
Curiosidades sobre el níspero
En la antigüedad el árbol de Níspero se utilizaba como árbol ornamental en China y Japón.
En Chino clásico “níspero” significaba literalmente “caña naranja”. Tanto en armenio como en turco literalmente significa «nuevo mundo.»
Los principales consumidores de Níspero hoy en día son los italianos, seguidos por españoles. Después van los portugueses, alemanes y franceses.
En Japón se regalan los nísperos en señal de respeto o felicitación.
En algunos países de América del Sur la expresión “El día del níspero” significa “Día que nunca llegará”. Por ejemplo: “el día del níspero me pagarán”. Curioso significado.
El níspero de Japón puede llegar a medir de 5 a 10 metros.
--> fuente
Cosas interesantes sobre esta fruta, gracias por investigar ;)
Haha, tampoco sabía este significado "El día del níspero".
Otra expresión que contiene alguna fruta y me enseñaste tú es "todo fresa" 🍓