El verano poco a poco se va y la noche llega antes así que hay que salir a pasear antes de que este oscuro, ir a caminar es algo que me sigue costando incorporar a mi día a día pero sigo firme con que salir los fines de semana y caminar un poco es bueno para mi cuerpo pero también para mi mente así que los días que puedo salir lo hago.
Summer is slowly going away and night comes earlier so we have to go out for a walk before it gets dark. Going for a walk is something that I still find difficult to incorporate into my daily routine but I am still adamant that going out on the weekends and walking a bit is good for my body but also for my mind so on the days that I can go out I do it.
Buenos Aires viene con días grises, alertas de lluvia y mal clima, así que los días de sol y buena temperatura son muy valiosos también, por todas estas razones salir es más que necesario, el otoño está muy cerca y el comienzo de mis clases también, será un año muy duro jajaja así que hay que disfrutar el tiempo que queda, el plan de una caminata al aire libre en estos momentos es más que atractivo.
Buenos Aires is coming with grey days, rain alerts and bad weather, so the sunny days and good temperature are very valuable too, for all these reasons going out is more than necessary, autumn is very close and the beginning of my classes too, it will be a very hard year hahaha so we have to enjoy the time left, the plan of a walk in the open air at this time is more than attractive.
Plaza San Martín en retiro es un lugar que me gusta mucho, es una plaza muy grande y con una gran vista a la torre del reloj, su nombre es torre monumental, y a veces está abierto para subir y ver todo desde arriba, me parece interesante pero mi miedo a las alturas es más fuerte por ahora, es algo que me gustaría hacer en algún momento, aún hay tiempo, pero la vista de la plaza a la torre es muy linda también.
Plaza San Martín in Retiro is a place that I like a lot, it is a very large plaza with a great view of the clock tower, its name is Torre Monumental, and sometimes it is open to go up and see everything from above, I find it interesting but my fear of heights is stronger for now, it is something that I would like to do at some point, there is still time, but the view from the plaza to the tower is very nice too.
Este parque tiene mucho verde y árboles muy grandes, también tengo una amiga que vive muy cerca de ahí entonces cuando vuelvo de su casa a la mía dar una vuelta por el parque es un buen cierre de la tarde.
This park has a lot of greenery and very large trees. I also have a friend who lives very close to there, so when I return from her house to mine, taking a walk through the park is a good way to end the afternoon.
Es un lugar muy concurrido por turistas, gente que trabaja cerca y paseadores de perros, esa tarde que pasamos estaba muy tranquila pero en general es un lugar lleno de gente por donde haya sombra, algo que me parece super divertido es que hay muchas bandas de cotorritas, pero son muy difíciles de fotografiar por que a menos que tengas comida para darles esas pequeñas aves no se acercan ni se quedan quietas.
It is a very popular place with tourists, people who work nearby and dog walkers. That afternoon we spent there it was very quiet but in general it is a place full of people where there is shade. Something that I find super fun is that there are many flocks of parakeets, but they are very difficult to photograph because unless you have food to give them, these little birds do not come close or stay still.
Todo este pequeño paseo luego de la visita a mi amiga me ayudó a despejarme, es bueno salir de casa solo para pasear, estoy en esa etapa donde el home office ya me gusta más y entiendo como me facilita la vida, solo necesito ordenar mis fines de semana para respirar aire fresco y todo es excelente.
All this little walk after visiting my friend helped me clear my mind. It's good to get out of the house just to walk around. I'm at that stage where I like working from home more and I understand how it makes my life easier. I just need to organize my weekends to breathe fresh air and everything is great.
Hasta la próxima ❤️ Yowi.
See you next time ❤️ Yowi.
Todas las fotos fueron tomadas por mí
All photos were taken by me
Caminar siempre ayuda mucho, el parque luce muy bonito, es un lugar genial.
Si es muy necesario salir a caminar, me gusta mucho este parque :3 gracias por tu apoyo
Thanks for joining the Wednesday walk
Have a great day
Thank you for your support
The place is beautiful, there are lots of shady trees and a place for walking exercise. Thank you, happy days.
Yes, there are many beautiful parks in Buenos Aires, I wish they would build more. This one has very nice views and many very large and old trees. Thank you for your support.
Thank you're welcome,
Totally agree! It's easy to forget how refreshing a walk can be for both body and mind. Even if it’s hard to make it a daily habit, taking that time on weekends definitely makes a difference. Keep it up, you’ve got this! And anyway the park are so beautiful and huge very nice place for walk or jog.
Thank you very much for your support :3 I will continue trying to make it a habit :3