(ENG)
This is my original artwork.
"Poisonous Plant"
Mixed media,24.2x33.3cm,2024
In the forest
The grass growing on the vines
Was a poisonous plant.
Unknowingly, just one bite of it
I got sick to my stomach.
I don't know what it is, but I don't know what it is
Even if you are hungry
Even if you are thirsty
Do not eat it, even if you are thirsty!
Poisonous plants use their appearance
A warning
(JPN)
これは私が創った作品です。
「毒草」
ミクストメディア、24.2x33.3cm、2024
森の中で
つるを伸ばしている草は
毒草だった
知らずに一口食べただけで
お腹を壊した
なんだかよくわからない草は
たとえお腹が空いていても
のどが渇いていても
食べるな危険！
毒草はその姿で
警告を発する