My Meltdowns わたしのメルトダウン [English and Japanese]

in Alien Art Hive7 days ago

3657ACEE-CB2E-40B2-BB83-0BFFAF57E6B4.jpeg

My Meltdowns

I created this digital collage artwork titled "My Meltdowns" the other day. I decided to make it last time I had a meltdown. I'm not exactly sure when my meltdown habit started, but it began at least around the time I was three years old. My meltdown feels exactly like this artwork.

Let me describe the artwork, piece by piece. First, you'll see a lady crying in the center. She can't stop crying because she's being overwhelmed by never-ending sadness. At that moment, she feels like it's the end of the world, even though nature still surrounds her.

There is a volcano, also in the center of the artwork. The magma is actually connected to the lady, representing that the magma is part of her nature. A volcano is such a cool natural phenomenon, but once it erupts, no one can stop it until everything has come out. There's an expression written on the mountain “Autistic ADHD!” This is one of the key phrases for that meltdown moment. Near the crater, you’ll see a bright fire spark that spark represents hope.

You'll also find symbols throughout the artwork, like the infinity sign, an autism puzzle butterfly resting on an orange flower, a magical mushroom in the bushes, and weather elements like sun, sunset, rain, fog, thunder, and lightning. The sky shows both day and night at the same time, filled with clouds and stars. The lady’s body, especially her green and black hair is connected to these natural elements.

There are also darker parts of nature in the picture, which represent many of the lady’s difficulties, including PMS, PMDD, and more.

Her body is also connected to a river, a lake, an ocean, trees, and of course, the mountain. As you know, volcanoes create wonderful hot springs. After the eruption and evaporation, the lady dips herself into the hot spring. Even though she feels like the world is ending, the sky, space, and earth are all mixed together and deeply connected.

To be honest, this lady is me. When I have a meltdown, everything inside me becomes extremely sensitive. My senses become sharp, clear, and heightened. There are both negative and positive sides to a meltdown. Through the process of creating this artwork, I wanted to say thank you to my nature.

I know I’ll have another moment like this someday soon☆★

Japanese 日本語

3657ACEE-CB2E-40B2-BB83-0BFFAF57E6B4.jpeg

わたしのメルトダウン

先日、「わたしのメルトダウン」というタイトルのデジタルコラージュアートを作りました。前回のメルトダウンのときにこのアートを作ろうと決めました。いつから自分のメルトダウンが始まったかどうかはっきり覚えていないのですが、おそらく3歳ごろからスタートした記憶があります。自分のメルトダウンはまさにこの絵のようです。

一つずつ説明すると、まずは真ん中に泣いている女性がいます。泣きじゃくっていて、終わりのない悲しみに襲われています。この瞬間は、もうこの世の終わりのような感じがしていて、自然に囲まれていることを忘れがちになってしまいます。

同じくアートの中央には噴火している火山があります。火山の中ではマグマがグツグツしています。実はこの女性自身がマグマの根源なのです。火山はとてもかっこいい自然現象ですが、一度噴火すると全部出し切るまで誰にも止められません。「Autistic ADHD!」というメッセージが火山の真ん中にあります。これはメルトダウンにとって鍵となる言葉です。火口のそばには明るい火花が見えますが、これは希望です。

この絵の中にはいくつかのシンボルを散りばめてあります。無限の印、オレンジの花の上で休む自閉症のパズル模様の蝶々、森の中に潜む不思議なきのこ、晴れ、夕焼け、雨、霧、雷。空には昼と夜がいっぺんにやってきて、雲と星がたくさん見えます。女性の体、特に緑と黒色の髪の毛はこういった自然界のエレメントと繋がっています。

絵の中にはところどころ暗い部分があります。それはPMS, PMDDなどなど女性ならではの困難さを表しています。

彼女の体は川、湖、海、木々、もちろん山にも繋がっています。ご存知の通り、火山は素晴らしい温泉の源です。自分で火山を噴火させた後は、それによってできたあったかい温泉に浸かります。この世の終わりだと思っていたのに、空、宇宙、そして地球はぜんぶまぜこぜになって深いところで繋がっている感じがしてきます。

実を言うと、この女性は自分自身です。メルトダウンが起こると、自分の中の全てが究極の繊細になります。すべての感覚が鋭く、明白に高まります。このアートを作りながら、自分の性質に感謝しようと思えました。

また次のメルトダウンはすぐにやってくるのでしょう。☆★

Thank you for reading!
お読みいただきありがとうございます。

IMG_0835.jpeg
https://koto-art.wixsite.com/mysite-1