Laura vivía sola en su apartamento. Cada noche, antes de dormir, revisaba que todo estuviera en orden.
Una madrugada, se despertó con la sensación de que alguien la observaba. Miró alrededor, pero no vio nada. A la noche siguiente, lo sintió de nuevo.
Decidió dejar su teléfono grabando mientras dormía. A la mañana siguiente, revisó el video y vio algo que la paralizó: un hombre de espaldas, de pie junto a su cama, mirándola fijamente cuando intentó denunciarlo, la policía le mostró las grabaciones de seguridad del edificio. Nadie había entrado ni salido.
Desde entonces, cada noche, siente una respiración en su oído antes de dormir. Atormentada, decidió dormir con la luz encendida, pero la sensación no desapareció. Cada mañana, despertaba con la sensación de haber sido observada durante horas. Una noche, despertó sobresaltada y vio algo aún peor: la silueta de un hombre reflejada en el espejo de su armario. Se giró de inmediato… pero no había nadie allí.
Decidida a irse del apartamento, comenzó a empacar sus cosas. Pero al sacar una vieja caja del armario, encontró algo escalofriante: un cuaderno lleno de notas escritas con su propia letra, aunque no recordaba haberlas escrito.
"No me dejes solo."
"Estoy aquí contigo."
"No mires el espejo."
Laura sintió su cuerpo paralizarse. En ese instante, la bombilla de su habitación parpadeó y una sombra se reflejó en el espejo.
La respiración en su oído era más fuerte que nunca.
English
Laura lived alone in her apartment. Every night, before going to sleep, she checked that everything was in order.
One early morning, she woke up with the unsettling feeling that someone was watching her. She looked around but saw nothing. The next night, she felt it again.
She decided to leave her phone recording while she slept. The next morning, she reviewed the video and saw something that paralyzed her: a man standing by her bed, his back turned, staring at her. When she tried to report it, the police showed her the building’s security footage. No one had entered or left.
Since then, every night, she feels a breath in her ear before falling asleep.
Tormented, she decided to sleep with the lights on, but the sensation did not disappear. Every morning, she woke up feeling as if she had been watched for hours. One night, she woke up startled and saw something even worse: the silhouette of a man reflected in her wardrobe mirror. She immediately turned around… but there was no one there.
Determined to leave the apartment, she started packing her things. But when she pulled out an old box from the wardrobe, she found something terrifying: a notebook filled with notes written in her own handwriting, though she had no memory of writing them.
"Don’t leave me alone."
"I am here with you."
"Don’t look at the mirror."
Laura felt her body freeze. At that moment, the light in her room flickered, and a shadow appeared in the mirror’s reflection.
The breath in her ear was louder than ever.