fuente
ME QUEDÉ EN EL SUEÑO
Me adentré en tu silencio
como un lobo en la noche
quise abrir las puertas de tu alma
como un aullido de alerta
para que pudieras enterarte
de que estaba allí muy cerca de tí.
Más allá de todo
quise encarnar en la noche
en un alma sensible y amorosa
para rozar mi piel con tu piel
y sentir tu llama ardiente
envuelta en deseo.
Sentí estar en un misterio
que sigilosamente se convirtió
en el suspenso de saber
si podía contenerme ante tí
al ver tu excelsa figura
en aquél balcón
contemplando en silencio
el cielo estrellado.
Al final todo fue un sueño
del cual nunca pude despertar
porque me quedé en lo imaginario
buscando estar junto a tí
aunque no fueras real.
I STAYED IN THE DREAM
I entered into your silence
like a wolf in the night
I wanted to open the doors of your soul
like a warning howl
so that you could find out
that I was there very close to you.
Beyond everything
I wanted to incarnate in the night
in a sensitive and loving soul
to touch my skin with your skin
and feel your burning flame
wrapped in desire.
I felt like I was in a mystery
that stealthily became
the suspense of knowing
if I could contain myself before you
when I saw your sublime figure
on that balcony
silently contemplating
the starry sky.
In the end it was all a dream
from which I could never wake up
because I stayed in the imaginary
seeking to be with you
even if you were not real.
