Fuente de la foto / Photo source: @djulien en unsplash
Éste escrito se me ocurrió hablando con mi novia @ochitoalreves, cuando ella comentó sobre mi sonrisa.
This writing occurred to me talking to my girlfriend @ochitoalreves, when she commented on my smile.
Si no te miro de frente
o no suelto un (mal) chiste.
Si no suelto un gesto amable,
por favor, detente.
Algo pasa,
algo que no descansa.
Si no digo nada,
por favor, insista.
Y si aún asi, no digo nada,
aplique la retirada.
Yo apareceré después,
explicando el revés.
Mi defecto es mi fuerte:
la soledad latente
y su presencia:
interminable.
Hablo solo,
y bastante planeo.
Pienso de más,
organigramas.
Los problemas
me dan una meta,
y su permanencia
me consumen neuronas.
Aún asi, puedo estar
solo para ocupar agua, luz,
internet, comida y cigarros.
Y nada mas, sin cesar.
Hasta que un nuevo problema,
aparece para enseñar
Y si luego se cobra,
para alimentar.
Es un ciclo perfecto.
Algo puede que me pase
Algo bastante grave
Soy adulto.
Un adulto
que le hace falta
una montaña
mas grande.
Solo debo comprar zapatos
y trazar una ruta
que no conozco
en un reino que no es mío.
La ventaja:
Puede que sonría en el camino.
If I don't look at you in the front
or I don't drop a (bad) joke.
If I don't make a nice gesture
Please stop.
Something happens,
something that does not rest.
If I don't say anything
please insist.
And if even so, I don't say anything,
please, retreat.
I will appear later
explaining the conflict.
My flaw is my strength:
the latent loneliness
and its presence:
endless.
I speak alone
and overplanning.
over-think a lot,
organigrams.
Problems
they give me a goal,
and its permanence
they consume my neurons.
Still I can be
just to occupy water, light,
internet, food and cigarettes.
And nothing else, without ceasing.
Until a new problem,
shows up to teach
And if it is rewarded,
to feed.
It is a perfect cycle.
Something may happen to me.
Something serious enough.
I am an adult..
An adult
what do you need
a mountain
larger.
I should only buy shoes
and trace a route
that i don't know
In a kingdom that is not mine
The advantage:
You may smile on the way.
Cada escrito que voy a compartir simboliza algo que he sentido en un momento específico de mi historia, y es el proceso de poder explicarlo en palabras, para poder estudiarlo en un futuro y entenderme mejor.
Each writing that I am going to share symbolizes something that I have felt at a specific moment in my history, and it is the process of being able to explain it in words, to be able to study it in the future and understand myself better.
Espero que éste texto les guste y les haga pensar en partes iguales.
I hope you like this text and make you think in equal parts.