English Translator Source
Cuéntame una historia/ Amor a distancia / Long Distance Love Esp-Eng
Se encuentra María en su soledad, esperando su príncipe azul, cuando de pronto decid ingresa a internet y buscar entre páginas y líneas a ese gran amor que la sacará de su soledad.
Así pasan los días de María, siempre esperando encontrar a alguien que le responda, de pronto suena la laptop y es un mensaje de Sasaki, sin embargo, solo encuentra muchos caracteres chinos que no logra entender, pero eso no la limita y busca el traductor.
El mensaje solo decía, voy a tu país, quiero compartir en tu tierra, conocer tu familia y todo lo que haces en tus días. María no salía de su asombro, igual acepto la propuesta de aquel joven guapo, quizás ese es el príncipe que estaba esperando.
Cuando llega Sasaki al lado de María, estaba comiendo maní azucarado el cual compartió con ella, desde ese momento se compenetraron a pesar de que no se podían comunicar verbalmente. El joven se las ingenió con un aparato donde él hablaba y las oraciones eran traducidas al idioma de María.
Pasó el mes que este galán tenía dispuesto para conocer y disfrutar al lado de su hermosa princesa, pero debía regresar. Así pasaron tres meses tan solo comunicándose en línea, pero la nostalgia cada día era más fuerte, por lo que Sasaki decidió enviarle el pasaje a María para que fuera a su país y conocer su familia.
La mayor sorpresa de esta joven mujer, que buscaba desesperadamente un príncipe azul, fue que al llegar al lado de Sasaki, este la recibió con un anillo de oro y su promesa de matrimonio.
LinkAhora invito a participar a @vickaboleyn y a @flormarsal, aquí les dejo el
Maria is in her loneliness, waiting for her prince charming, when suddenly she decides to enter the internet and search among pages and lines for that great love that will take her out of her loneliness.
Maria's days go by, always waiting to find someone to answer her, suddenly the laptop rings, and it is a message from Sasaki, however, she only finds many Chinese characters that she can't understand, but that doesn't limit her, and she looks for the translat.
The message only said, I'm going to your country, I want to share in your land, meet your family and everything you do in your days. Maria could not get over her astonishment, she still accepted the proposal of that handsome young man, maybe this is the prince she was waiting for.
When Sasaki arrived at Maria's side, he was eating sugared peanuts which he shared with her, from that moment on they got along well even though they could not communicate verbally. The young man managed with a device where he spoke, and the prayers were translated into Maria's language.
The month that this gallant man had arranged to meet and enjoy himself with his beautiful princess passed, but he had to return. Three months passed just communicating online, but the nostalgia was stronger every day, so Sasaki decided to send the ticket to Maria to go to his country and meet his family.
The biggest surprise for this young woman, who was desperately looking for a prince charming, was that when she arrived at Sasaki's side, he greeted her with a gold ring and his promise of marriage.
Debo decir que el final no me lo esperaba. María corrió con mucha suerte con el Sasaki. Ojalá sean felices los dos. Muchísimas gracias por la invitación, @sariana231 . Espero participar en el concurso pronto. ¡Saludos y que pases un bonito día!