"Lo que no viste a lo largo del camino..." Continúa esta historia - 22 de octubre de 2024/"What you didn't see along the way..." Continue this story - October 22, 2024 (ESP/ENG)

[siondaba]

“La dulzura de la vida está en el camino, no solo en la meta.”

Fuente

Lo que no viste a lo largo del camino...

Se dejó guiar hasta el final del sendero, no opuso resistencia ni pronunció queja ninguna. Cuando finalmente vio el árbol lleno de frutos,

ahí se quedó quieto, observándolo. Yo lo miraba en silencio. Él extendió la mano hacia una rama baja, donde los frutos de mangos colgaban, precisamente los más amarillos, pero no los arrancó de inmediato. Creo que esperaba mi aprobación.

Yo había venido a este lugar en otras ocasiones. Este árbol en especial representaba todo lo que alguna vez soñé alcanzar. Era el símil de todo el esfuerzo, las decisiones difíciles, las veces que quise rendirme... por eso llegué hasta aquí. Pero ahora, estando frente a él, esa alegre inspiración de pronto desapareció.

Fuente

Él por fin decide tomar uno de los mangos, lo examina con cuidado y, sin decir nada, lo lleva a su boca. Lo muerde lentamente, como saboreando cada fibra de suave pulpa. Me mira invitándome a hacer lo mismo, pero no lo hice. Quedé inmóvil.

De repente, lo entiendo. He pasado tanto tiempo corriendo hacia las cosas que pensaba que me harían feliz. Me obsesioné tanto en llegar hasta aquí que no me di cuenta de todo lo que me perdí en el trayecto. Olvidé disfrutar lo que el camino me ofrecía.

Finalmente, sonrío. No porque el mango sea especial, sino porque comprendí que la verdadera satisfacción no está al final, sino en el camino para llegar a él. Y en ese momento, me siento más libre de lo que me he sentido en mucho tiempo, saboreando algo tan dulce como la vida misma…

Fuente

---

Jorge Rodríguez Medina(@siondaba)

---

Si deseas participar en tan excelente propuesta creada por @freewritehouse. Continúa esta historia - "22 de octubre de 2024", hacer clic en el siguiente enlace: Click Aquí

^{Imágen propiedad de @freewritehouse}

---

Gracias por su visita y leer. Hasta la próxima.

---

English Version

“The sweetness of life is in the journey, not just in the destination.”

Fuente

What you missed along the way...

He allowed himself to be led to the end of the path, without resistance or a single complaint. When he finally saw the tree filled with fruit,

he stood still, watching it. I looked at him in silence. He extended his hand toward a low branch, where the mangoes hung—particularly the ripest, yellow ones—but didn’t pick any right away. I think he was waiting for my approval.

I had come to this place before. This tree, in particular, represented everything I once dreamed of achieving. It was the symbol of all the effort, the tough decisions, the times I wanted to give up… that’s why I came this far. But now, standing before it, that joyful inspiration suddenly faded.

Fuente

He finally decides to take one of the mangoes, examines it carefully, and, without a word, brings it to his mouth. He bites into it slowly, as if savoring each fiber of its soft flesh. He looks at me, inviting me to do the same, but I don’t. I remain motionless.

Suddenly, I understand. I’ve spent so much time running toward things I thought would make me happy. I was so obsessed with reaching this point that I didn’t notice everything I missed along the way. I forgot to enjoy what the journey had to offer.

Finally, I smile. Not because the mango is special, but because I understand that true satisfaction isn’t at the end—it’s in the journey to get there. And at that moment, I feel freer than I’ve felt in a long time, savoring something as sweet as life itself…

Fuente

---

Jorge Rodríguez Medina(@siondaba)

---

If you wish to participate in such an excellent proposal created by @freewritehouse. Continue the story - "October 22, 2024", click on the following link: Click here

^{Imágen propiedad de @freewritehouse}

---

Thank you for your visit and reading. Until next time.

---