img_0.5676375173222907.jpg

Sombras y Caos

La vastedad del universo,
desplanta con su oscuridad,
al verter el caos adverso,
con intensa tortuosidad.

La ignorancia roba la luz,
saqueando a la paz con dolor,
fulmina el saber en la cruz,
con la codicia del raptor.

Al orden no debes buscar,
respira aún sin tu presencia;
el perseguirle es ofuscar
al equilibrio y su existencia.

Se sufre abandonar la ignorancia,
aplaudirán la tonta inconstancia,
con tal de oscurecer el sentir
de un corazón que ansía latir.

Cálidos cielos muestran su brillantez,
y extender las alas, deberás hacer,
explorar en la sombra y al fin entender,
que la ignorancia, es una burda escasez.

Dios creó el orden, y el caos fue tras las sombras.
Sal de allí, simple mortal, acude a su luz.
Fulgor eterno para tus versos y prosas,
yace, sobre el césped del Edén y Jesús.

Deja sufrir al zafio, ausente de fe,
únete al Señor, para que su luz, te dé.

Tommy Ed.

img_0.58928003677593.jpg

Esta es mi participación en el Club de poesía 6 de abril de 2022. @freewritehouse

Palabras sugeridas para desarrollar el poema:
IGNORANCIA y ORDEN

ENGLISH

img_0.5676375173222907.jpg

Shadows and Chaos

The vastness of the universe,
it displaces with its darkness,
by pouring out the adverse chaos,
with intense tortuosity.

Ignorance steals the light,
plundering peace with pain,
fulminates knowledge on the cross,
with the raptor's greed.

To order you must not seek,
it breathes even without your presence;
to pursue it is to obfuscate
the balance and its existence.

It suffers to abandon ignorance,
they will applaud foolish inconstancy,
in order to obscure the feeling
of a heart that yearns to beat.

Warm skies show their brilliance,
and spread your wings, you shall do,
explore in the shadows and at last understand,
that ignorance, is a gross scarcity.

God created order, and chaos went after shadows.
Come out of there, simple mortal, go to his light.
Eternal radiance for your verses and prose,
lies, on the lawn of Eden and Jesus.

Let suffer the unwise, absent of faith,
unite with the Lord, for his light, to give you.

Tommy Ed.

img_0.58928003677593.jpg

This is my entry for the April 6, 2022 Poetry Club. @freewritehouse

Suggested words to develop the poem: IGNORANCE and ORDER

Translation from Spanish to English with DeepL Traductor.

Image 1
Image 2