La Rosca de Reyes : tradición, historia y recuerdos [SPAN-ENG]

[janettyanez]

Invito a participar a @amandaj, @belug, @lauramica y @pablo1601.

Hoy estoy feliz de iniciar el año 2024 en mi blog,y que mejor forma que publicando en la comunidad de #HiveArgentina, participando en esta hermosa iniciativa de mano de mi amigo @palabras1 y la hermosa @mamaemigrante.

I invite @amandaj, @belug, @lauramica and @pablo1601 to participate.

Today I am happy to start the year 2024 on my blog, and what better way than by publishing in the #HiveArgentina community, participating in this beautiful initiative led by my friend @palabras1 and the beautiful @mamaemigrante.

La Rosca de Reyes es una tradición muy conocida en varios países de nuestro continente. Sin embargo, ha sido en Mexico y Argentina, que pude disfrutar y compartir esta tradición y todo lo que esto involucra. Desde la preparación misma de la Rosca de Navidad, para aquellos mas desafiantes y amantes de la cocina como todo lo que envuelve el compartir este delicioso dulce en familia y con amigos.

The Rosca de Reyes is a well-known tradition in several countries on our continent. However, it has been in Mexico and Argentina that I was able to enjoy and share this tradition and everything that it involves. From the preparation of the Christmas Rosca itself, for those who are more challenging and who love cooking, like everything that involves sharing this delicious sweet with family and friends.

Parte del disfrute es el desafió y el entusiasmo que se refleja en la cara de los niños de ser premiados con la figura del niño Dios en su trozo. Recuerdo que en Mexico, esta tradición lleva un compromiso implícito de aquel que encuentra en su trozo la figura, ya que sera el responsable de brindar los tamales el 02 de Febrero Dia de la Candelaria y llevar a la catedral la imagen del Niño Dios vestido con un atuendo qué el mismo debe diseñar.

Part of the enjoyment is the challenge and enthusiasm that is reflected on the children's faces at being awarded with the figure of the child God in their piece. I remember that in Mexico, this tradition carries an implicit commitment of the one who finds the figure in his piece, since he will be responsible for providing the tamales on February 2, Candlemas Day, and taking to the cathedral the image of the Child God dressed in an outfit that he himself must design.

Esta experiencia ha sido para mi uno de los regalos más hermosos que podemos disfrutar en familia y compartir momentos de alegria y festividad que la agitada vida diaria muchas veces nos dificultan hacerlo.

Espero que esta tradición perdure muchos años más y todos podamos disfrutarla junto a nuestros seres queridos cada año con mucha salud, alegria, felicidad y prosperidad, gracias a la comunidad #HiveArgentina por permitirnos un espacio para compartir todas las experiencias que nos ofrece este hermoso país.

Espero seguirlos leyendo y que podamos llenar de contenido hermoso y original a nuestra querida plataforma #hive.

Feliz año 2024, éxitos y alegrias para todos!

This experience has been for me one of the most beautiful gifts that we can enjoy as a family and share moments of joy and festivity that the hectic daily life often makes it difficult for us to do.

I hope that this tradition lasts for many more years and we can all enjoy it with our loved ones every year with great health, joy, happiness and prosperity, thanks to the #HiveArgentina community for allowing us a space to share all the experiences that this beautiful country offers us. .

I hope to continue reading them and that we can fill our beloved #hive platform with beautiful and original content.

Happy new year 2024, success and joy for everyone!

Comments

[enlace]

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2023

[mamaemigrante]

Que lindo que te hayas animado a participar.
Realmente exaltar nuestras tradiciones y pasarlas a las siguientes generaciones, siempre será algo positivo.
Yo nunca tuve la tradición de la rosca (ni de navidad, reyes o pascua) pero creo que ya va siendo tiempo de agregarla a las que seguimos como familia en la casa.

[janettyanez]

Te aseguro que una vez que lo hagas ya no hay vuelta atras 😉
Un fuerte abrazo @mamaemigrante

[hivebuzz]

Congratulations @janettyanez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 80000 upvotes. Your next target is to reach 85000 upvotes.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the December PUM Winners

[aurodivys]

¡Qué alegría verte de nuevo, amiga! La Rosca de Reyes es una hermosa tradición, y me alegra mucho que la incorpores a tu familia. ¡Se ve deliciosa! Un abrazo y muchas bendiciones para este 2024.

[janettyanez]

Muchas bendiciones y exitos para ti y los tuyos en el 2024🤗Gracias mi bella amiga @aurodivys

[pablo1601]

Que lindo verte por aquí mi querida @janettyanez !

Dueña de una mano privilegiada cuando de echar mano en la cocina se trata. Recuerdo que en algún momento hacías tortas con unas decoraciones soñadas.

Siempre es lindo conservar las tradiciones y poder mantener la magia de estas fechas, sobre todo en los más pequeños.

El día de reyes es un día para disfrutar en en familia y ser un poco quienes transmitamos esas tradiciones para que no se pierdan en el tiempo.

La próxima vez que nos veamos quiero probar esa rosca que tiene una pinta bárbara.

Abrazote enorme amiga!! Te quiero!!

[janettyanez]

Seguro que si ! tendremos la oportunidad de probar alguna rica merienda cuando nos encontremos o en Bs Aires o por Bahia Blanca
Un fuerte abrazo amigo, se te quiere un monton 🤗Hola mi querido amigo @pablo1601 🤗

[numa26]

¡Me encantaría darle un buen mordiscón a ese roscón! Saludos y cariños, amiga. 😍🤗Hola mi querida @janettyanez. Me complace muchísimo poder disfrutar de nuevo de un hermoso post, tal y como nos tienes acostumbrados. Gracias además por tu sustanciosa participación en tu nueva comunidad. Esa rosca que presentas, provoca quebrantar cualquier régimen alimenticio.

[janettyanez]

Seguramente tendremos la ocasion de disfrutar un momento para encontarnos pronto, una vez que este recuperada por completo
Un fuerte abrazo🤗Gracias mi bella @numa26 por tus palabras de bienvenida

[palabras1]

Gracias por el apoyo y como siempre te decimos, estás invitada a formar parte de este colectivo.Gracias, amiga @janettyanez por arrancar el 2024, dándole vida a tu blog y que mejor, que en esta comunidad naciente.

Saludos.

[janettyanez]

Hola amigo @palabras1, muchas gracias por tus palabras, saben que siempre estaré apoyandolos en este proyecto que vimos todos nacer, hay que seguir trabajando duro para nuestra bella comunidad #HiveArgentina 👍

[jlufer]

El exito de que estas celebraciones perduren a travez de los años sera del compromiso de los padres y abuelos, al trasmitir nuestras creencias sobre ellos, y tratando de que los niños de la familia sientan siempre la magia de los reyes magos en sus corazones.
Desconocia como es la tradicion en Mexico sobre aquel que recibe en la porcion de rosca al niño
Aprovecho para desearte una gran diaHola querida amiga @janettyanez feliz año

[janettyanez]

Hola amigo que bueno leerte y que estes compartiendo conmigo estas palabras.
Ciertamente en Mexico la tradicion es bastante arraigada y realmente se disfruta de estas celebraciones por el colorido tan maravilloso que tienen.
Un fuerte abrazo y saludos a tu esposa y nieta🤗

[dsc-r2cornell]

Curated by Blessed-girl

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community. Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Visit our Discord - Visita nuestro Discord

[lauramica]

Hola Janett. Esta rosca se ve muy buena, que bien que podes compartir esta tradición con tus seres queridos. En mi familia no es tan popular pero la de Pascua nunca falta. Te mando un saludo, que tengas un buen día 💖.

[janettyanez]

Hola mi bella
Espero que puedas participar y disfrutar de tu publicacion.
Un fuerte abrazo amiga🤗

[amandaj]

Hola, amiga!

Sé que el rincón de Tata hace platos dulces deliciosos, doy fe de ello. Desconocía de la tradición, todo lo que involucre niños y el calor familiar me encanta y más si la comida logra combinar ambas ideas. Se ve exquisito, lástima que no estuve ahí 😜

Abrazos!

[janettyanez]

Lo tomaré en cuenta para la próxima, sería una excelente oportunidad para compartir
Un abrazoHola mi querida amiga @amandaj

[belug]

Hola amiga!! Muchas gracias por la invitación! Me encantó la rosca de Reyes! Es realmente algo muy rico y caracerístico de esta fecha. Me has hecho dar ganas de comer una. Voy a ver si logro hacer una casera, jeje.

[janettyanez]

Hola bella
Espero que puedas participar y si haces una rosca compartenos la experiencia
Un abrazo

[mariajcastro28]

Acá en Venezuela no es común preparar la rosca de reyes pero se que si hay quienes la preparan. Como bien dices en México es donde mas se ve esa tradición, no sabía el significado de la figura en la rosca de reyes. Espero el próximo año poder intentar preparar este postre para celebrar mejor el día de reyes. Saludos! 😉