Mi segunda entrada en la iniciativa de esta comunidad y ahora, contándoles una experiencia increíble que vivimos con mis pequeños. Algo sencillo, simple, pero cargado de espíritu navideño.
Aprovecho la oportunidad, para invitar a participar a @belug y @sugeily2.
English
My second entry in the initiative of this community and now, telling you about an incredible experience we lived with my little ones. Something simple, simple, but full of Christmas spirit.
I take this opportunity to invite @belug and @sugeily2 to participate.
El cuento es el siguiente: Siempre me encantaron las fragancias de Carolina Herrera y es por eso, que en las redes donde navego, en este caso Instagram, me sale muchas publicidades de la marca. Y así fue, que me llego esta invitación de disfrutar de una experiencia inmersiva. Pues, SUBE en manos, mochila e hijos y allá fuimos.
English
The story is the following: I've always loved Carolina Herrera fragrances and that's why, in the networks where I browse, in this case Instagram, I get a lot of advertisements of the brand. And that's how I got this invitation to enjoy an immersive experience. So, SUBE in hands, backpack and children and there we went.
El día no acompañaba, y además teníamos un largo viaje caminando, tren y luego colectivo, para llegar al lugar. Todo sea para sacar a caminar a los chicos y que conozcan experiencias únicas y nuevas. Somos fans de películas navideñas y como todavía no podemos conocer la nieve, fuimos a conocer este simulacro.
English
The day was not good, and we had a long trip walking, train and then bus, to get to the place. Everything was to take the kids out for a walk and let them get to know new and unique experiences. We are fans of Christmas movies and since we still can't get to know the snow, we went to see this simulation.
El evento es gratuito y dura 1 minuto aproximadamente. Como no estaba seguro si había grabado, pregunte si podíamos volver a ingresar y las chicas, muy amablemente, nos concedieron la oportunidad.
English
The event is free and lasts about 1 minute. Since I wasn't sure if I had recorded, I asked if we could re-enter and the girls, very kindly, granted us the opportunity.
Un lugar muy lindo, inmerso en la gran capital de Argentina, rodeados de ricas fragancias y un árbol muy bien presentado y atendido, por aproximadamente 5 chicas, todas muy buena onda. Una experiencia única para nosotros, que lo disfrutamos mucho. Ya el hecho de salir de casa y viajar un rato, el día para ellos, es diferente e interesante.
English
A very nice place, immersed in the great capital of Argentina, surrounded by rich fragrances and a tree very well presented and attended by about 5 girls, all very cool. A unique experience for us, we enjoyed it very much. Already the fact of leaving home and travel for a while, the day for them, is different and interesting.
Por supuesto fui por mi muestra gratis y ya @palabras1 sabe cuál es la que prefiero. También existen para hombres y sinceramente también me gusto. Recomiendo a todos los que están cerca de la capital de argentina, que se acerquen y que disfruten de estos espacios tan lindos, sobre todo para los chicos.
Agradezco todo el apoyo, que siempre recibo.
Hasta luego.
English
Of course I went for my free sample and @palabras1 already knows which one I prefer. There are also some for men and sincerely I also liked it. I recommend to everyone who is near the capital of Argentina, to come and enjoy these beautiful spaces, especially for children.
I appreciate all the support, which I always receive.
See you later.
Las imágenes son de mi propiedad y está prohibido utilizar sin mi autorización.
Agradezco a Marcelo de @palabras1, que me ayuda en la edición.
Créditos a los logos de Hive.
Imágenes de mi propiedad, captura Motorola G22.
Edito las fotos con Canva Pro
Realizo los GIF con online-convert.
Corrijo los textos con languagetool
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
English
The images are my property and it is forbidden to use them without my authorization.
Thanks to Marcelo from @palabras1, who helps me with the editing.
Credits to Hive logos.
Images of my property, capture Motorola G22.
I edit the photos with Canva Pro
I make the GIFs with online-convert.
I correct the texts with languagetool
My native language is not English, that's why I use: deepl translator.
▶️ 3Speak
¡Genial!
Ya voy a averiguar donde es, por si @dulce.crucita se anima a acompañarme a conocer la nieve, aunque sea de imitación. Y yo aunque la recuerdo, ya paso medio siglo sin sentirla.
Lo más parecido que conozco, la escarcha del refrigerador.
Abrazos y bendiciones.
Excelente Zu! Que bueno que pudieran ir.
Justo yo ando buscando actividades para ir con mi pequeño en enero, aprovechando sus vacaciones para que conozca y tenga lindas experiencias de vacaciones.
Sii, te recomiendo ir a este lugar y además es gratis. Será una linda experiencia con tu hijo 🙌
Este post ha sido votado y curado por el equipo Hive Argentina | Participa en nuestro Trail de curación.
Gracias, por el apoyo.
Estas acciones harán que los niños recuerden toda la vida. Una madre loca (divertida), es inolvidable.
❤️
Es el árbol que representa a nuestra querida Carolina Herrera, el orgullo de Venezuela. Me encanta que hayas logrado ganarte una de esas fragancias. Son espectaculares y algo costosas. Así que a disfrutar. Y en cuando, a los niños, se ve que es encantó esa experiencia. Un abrazo mi querida @zutodoterreno. Saludos y cariños.😍
Sí, son costosas pero únicas realmente. Los niños, cada vez que salimos, lo pasan bien y esta vez, también.