Hola amigos, nuevamente Zuni por acá y esta vez participando de la iniciativa de la comunidad Hive Argentina, que fui invitada por @palabras1. Dejo por aquí la invitación, por si alguien quiere participar.
English
Hello friends, Zuni is here again and this time participating in the Hive Argentina community initiative, which I was invited by @palabras1. I leave the invitation here, in case anyone wants to participate.
Como cuento en el video, el año pasado regalamos en árbol que teníamos, ya que era muy grande y al tener muchos gatos, era un dolor de cabeza todos los días estar juntando las pelotitas por la casa. Decidimos regalarlo y por arte de magia el año paso rapidísimo y me encuentro a fin de año, sin árbol y sin dinero para comprar uno nuevo. Por lo tanto, toca resolver.
English
As I tell in the video, last year we gave away the tree we had, since it was very big and since we had many cats, it was a headache every day to collect the balls around the house. We decided to give them away and magically the year passed very quickly and I found myself at the end of the year, without a tree and without money to buy a new one. Therefore, it is time to solve.
De una parrilla de una cama cucheta que desarmamos, sacamos la madera. Serrucho en manos, perforadora, alambre maleable y con la ayuda de toda la familia, realice un árbol artesanal. No es el más perfecto, ni mucho menos. Es más, prácticamente no le agregamos nada nuevo, sino que reciclamos luces y accesorios que teníamos guardados. Eso sí, le pedí a Marcelo, que me escriba unas palabras en la madera, que normalmente lo tengo muy presente.
English
From a grill on a bunk bed that we disassembled, we took out the wood. Saw in hands, hole punch, malleable wire and with the help of the whole family, make a handmade tree. It is not more perfect, far from it. What's more, we practically didn't add anything new, but rather we recycled lights and accessories that we had saved. Of course, I asked Marcelo to write a few words on the wood for me, as I normally have it very much in mind.
Mi hijo mayor, junto a su hermano, con tutoriales de YouTube de por medio, me realzaron con goma eva, unas flores que le quedaron maravillosas. Me va a preparar más, para que el árbol quede más completo, pero a la fecha de esta publicación, no tuvo tiempo. Son unos genios mis bebes ❤️.
English
My oldest son, along with his brother, with YouTube tutorials in between, enhanced me with foam, some flowers that looked wonderful on him. He is going to prepare me more, so that the tree is more complete, but as of the date of this publication, he did not have time. They are geniuses my babies ❤️.
Marcelo me ayudaba con el trabajo, capturaba las fotos, los videos y siempre opinando 😁. Según él, pudo haber quedado mejor. Es decir, con más luces, colores y accesorios. Pero realmente no quería gastar y lo realicé con lo que tenía. Y ese es el mensaje, que intento darle a mis hijos. Que no se pongan en gastos innecesarios, solo por pertenecer y tener un árbol como la mayoría tiene. Todavía más, si estamos en épocas, donde existen otras prioridades.
English
Marcelo helped me with the work, captured the photos, videos and always gave his opinion 😁. According to him, it could have been better. That is, with more lights, colors and accessories. But I really didn't want to spend and I did it with what I had. And that is the message I try to give to my children. Don't put yourself into unnecessary expenses, just to belong and have a tree like most people have. Even more so, if we are in times where there are other priorities.
Como lo digo en el video, me gusta pasar las fiestas con mi familia y sobre todo los más íntimos. No sé por qué, pero no me gusta mucho recordar el pasado o llamar a los parientes que durante el año nunca lo ves. Si recuerdo a mis abuelitos, que ya no están con nosotros, pero siempre nos dieron mucho amor, con su ejemplo. En mi vida, siempre he tenido que resolver y esta vez, también lo hice y eso me llena de emoción. Hagamos con lo que tenemos y liberémonos del status, que tanto tiempo nos hace perder. Deseo que todos pasen unas felices fiestas, coman rico, bailen, brinden y a seguir, que la vida es corta.
Agradezco todo el apoyo, que siempre recibo.
Hasta luego.
English
As I say in the video, I like to spend the holidays with my family and especially those closest to me. I don't know why, but I don't really like remembering the past or calling relatives that you never see during the year. I do remember my grandparents, who are no longer with us, but they always gave us a lot of love, with their example. In my life, I have always had to solve and this time, I did it too and that fills me with emotion. Let's do with what we have and free ourselves from the status that makes us waste so much time. I hope everyone has a happy holiday, eat delicious food, dance, toast and continue, life is short.
I appreciate all the support, which I always receive.
See you later.
Para proteger a los menores, está prohibido la utilización del contenido sin mi autorización.
Agradezco a Marcelo de @palabras1, que me ayuda en la edición.
Gracias a @palabras1 por cederme algunas capturas y grabarme.
Momentáneamente, subo mis videos a través de YouTube.
Créditos a los logos de Hive, 3Speak y Hive Argentina.
Imágenes de mi propiedad, captura Motorolo G22.
Edito las fotos con Canva Pro
Edito y subtitulo el video con CapCut Pro.
Realizo los GIF con online-convert.
Corrijo los textos con languagetool
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
English
Para proteger a los menores, está prohibida la utilización del contenido sin mi autorización.
Agradezco a Marcelo de @palabras1, que me ayuda en la edición.
Gracias a @palabras1 por cederme algunas capturas y grabarme.
Momentáneamente, subo mis videos a través de YouTube.
Créditos a los logos de Hive, 3Speak y Hive Argentina.
Imágenes de mi propiedad, captura de Motorola G22.
Edita las fotos con Canva Pro
Edito y subtitulo el video con CapCut Pro.
Realizo los GIF con online-convert.
Corrijo los textos con languagetool
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: traductor profundo.
Posted Using InLeo Alpha
Amiga qué original!! Además quedé atrapada con el video hasta el final! Me encanta el árbol, lo más hermoso es que tiene esa magia de la que hablás, en donde la dedicación y amor de cada miembro de la manilla se manifiesta en el arbolito.
Muchas gracias por compartir esto tan bello.
Un fuerte abrazo para vos y Marce!
Siii amiga, tiene su magia y nos encanta eso. Es muy simple, sencillo y eso lo hace único. Te mando un abrazo y muchas felicidades en estas fiestas y siempre. 🙌
¡Creo que tu árbol es el más perfecto del mundo! Además la lección que intentas enseñar a tus hijos es valiosísima. Para mí lo importante es el rato que uno comparte colocando el árbol, armándolo, inventando adornos; unidos contemplando el proyecto terminado.
Este año nosotros tenemos un árbol y adornos nuevos, pero durante muchos años reciclamos adornos que descartaban amigos y parientes; o los hacíamos con cualquier tipo de material que tuviéramos a mano, pero la verdad es que con o sin árbol teníamos las mejores navidades.
Espero que tengan unas lindas fiestas 🎄 un abrazo! ❤️
Si, es lo que todo el tiempo intento enseñarle a mis pequeños. No sé si está bien o mal, porque muchas veces pienso que le estoy enseñando a no merecer algo mejor, o que es imposible tener algo costoso. Realmente, no lo sé. Solo enseño lo que considero, de acuerdo a mi experiencia. Valoro mucho tu visita y tu comentario 😃
Realmente quedó lindo y original tu nuevo arbolito, y tal cual dices, lo importante es estar con quienes quieres y compartir con los más allegados.
Y pues, con el Marcelo ya no hay remedio.. jajaja
Siii, de eso se trata y por supuesto pasarla bien con los que uno realmente se sienta bien. Pues con Marce también 🤣.
Este post ha sido votado y curado por el equipo Hive Argentina | Participa en nuestro Trail de curación.
Gracias ❤️
¡Hermoso!
Sin duda trabajaron mucho más que nosotros.
Feliz Navidad.
Estuvo divertido hacerlo y luego, almorzamos todos en familia contemplando la obra 😁. Feliz Navidad para usted y su familia también 🙌
Convengamos que te inspiraste en mí y no por lo madera que soy 🤣, si no, porque yo hace muuuucho, hice algo parecido. Pero reconozco que el tuyo tiene magia.
¡Te admiro!
❤️
El tuyo pesaba como 20 kg y juntaba mucho polvo 😏. En cambio, el mío tiene estilo y lo guardaré fácilmente 😁.
Gracias, por ayudarme Palabras.