♥ Amigos de la comunidad de Hive ♥
♥ Friends of the Hive community ♥
Español
Bienvenidos a mi blog querida comunidad de Hive, en esta oportunidad sigo dando continuidad a este reto semanal en esta comunidad de las mamis, en esta oportunidad en la semana 23 en su día 02. Un tema bastante importante en la vida de nuestros niños y también d nosotros, porque siempre estamos involucrados desde un primer día.
Hablar de divorcio hacia nuestros niños es tarea difícil y mas cuando lo tenemos en edades como tengo a Gael Sebastián, los cuales a esa edad aun no procesan lo que es un divorcio pero lo mejor es poder ir inculcando poco a poco porque mama y papa no están juntos.
English
Welcome to my blog dear community of Hive, this time I continue giving continuity to this weekly challenge in this community of moms, this time in the 23rd week on day 02. A very important topic in the life of our children and also for us, because we are always involved from the first day of our lives.
Talking about divorce to our children is a difficult task and more when we have them at ages like I have Gael Sebastian, which at that age still do not process what a divorce is but it is best to be able to gradually instill why mom and dad are not together.
Challenge: #MomLife Week 23
El divorcio es cuando ambos padres se separan legalmente, en lo particular no es mi caso porque nunca me he casado pero si soy separada y cuando esto ocurrió mi bebe tenia apenas 1 año y no sabia nada al respecto, a pesar de todo esto ocurrió cuando el ni conocimiento tenia pero si sabe quien es su papá y lo quiere mucho ya que he tratado de que no se le borre esa parte de su vida. Sea cual sea la separación siempre pega a todos especialmente a nuestros niños pero siempre debemos estar ahí para aclarar sus dudas y pensamientos.
Considero que mi hijo a su debido tiempo empezara a preguntar y es en ese momento que debo estar preparada para que el procese esa información de la mejor manera, aunque realmente no tuvo tanto trato con su padre biológico pero siempre lo recuerda a pesar de su edad. El proceso de divorcio es una parte fuerte que vivimos todos, pero siempre salimos victoriosos.
Divorce is when both parents legally separate, in particular it is not my case because I have never married but I am separated and when this happened my baby was only 1 year old and did not know anything about it, despite all this happened when he had no knowledge but if he knows who his father is and loves him very much as I have tried not to erase that part of his life. Whatever the separation is, it always hits everyone, especially our children, but we must always be there to clarify their doubts and thoughts.
I believe that my son will start asking questions in due time and it is at that moment that I must be prepared for him to process that information in the best way, although he did not really have much contact with his biological father but he always remembers him despite his age. The divorce process is a tough part that we all go through, but we always come out victorious.
El divorcio es solo de padres, no de hijos
Cuando nos divorciamos de nuestras parejas siempre es importante no hacerlo de nuestros niños pero en algunas ocasiones esto sucede como tal fue mi caso. Muchas veces no entendemos las cosas y pensamientos de los demás pero lo mejor es poder disfrutar yo de la maravillosa etapa de mi niño, nunca es tarde cuando la dicha es buena siempre al final llegan personas que pueden quererte con ellos.
Cuando nos toca este tema con nuestros hijos siempre es mejor afrontar dela mejor manera, una de ellas es hablando claro a nuestros hijos diciendo que papa y mama no están juntos por tales razones que ellos entiendan. En otras cosas se puede optar por decir cosas maravillosos para que ellos no se sientan mal pero creo que lo mejor es hablar con la verdad a ellos para que al final no hay malos entendidos.
When we divorce our partners it is always important not to divorce our children but sometimes this happens as it was my case. Many times we do not understand the things and thoughts of others but the best thing is to be able to enjoy the wonderful stage of my child, it is never too late when happiness is good, in the end there are always people who can love you with them.
When we deal with this topic with our children it is always better to face it in the best way, one of them is to speak clearly to our children saying that dad and mom are not together for such reasons that they understand. In other things you can choose to say wonderful things so that they do not feel bad but I think it is best to speak the truth to them so that in the end there are no misunderstandings.
En la vida de nuestros niños es necesario que estén ambas figuras que lo represente pero a veces las cosas no salen como pensamos. Nuestros niños merecen lo mejor de la vida y personas a su lado que lo ayuden y representen, es por eso que cada día trabajo constantemente en su desarrollo y acompañamiento aunque se que no puedo con ambos roles.
Un divorcio nunca es impedimento para estar con los niños, ellos merecen respeto y mucho amor, aun cuando los padres no estén juntos. Nunca te alejes de ellos porque al final siempre les pega el dolor y pueden llegar a sentir aun sentimiento malo hacia algún padre.
In the life of our children it is necessary that both figures are there to represent them, but sometimes things do not go as we think. Our children deserve the best in life and people by their side to help and represent them, that is why every day I work constantly in their development and accompaniment even though I know I can not with both roles.
A divorce is never an impediment to be with the children, they deserve respect and a lot of love, even when the parents are not together. Never stay away from them because in the end the pain always hits them and they may even feel bad feelings towards a parent.
Gracias a todos por estar aquí, por compartir junto a mi la experiencia de un divorcio, aunque nunca lo he tenido pero si una separación, nuestros hijos merecen respeto y amor, nunca olvido. Agradecida a la comunidad por crear este tipo de iniciativa en la que nos sentimos atendidas y afortunadas de expresarnos como somos y seremos, gracias a todos por leerme.
Thank you all for being here, for sharing with me the experience of a divorce, although I have never had one but a separation, our children deserve respect and love, I never forget. Grateful to the community for creating this type of initiative in which we feel cared for and fortunate to express ourselves as we are and will be, thank you all for reading me.
Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es amplia-mente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.
All the content that is in this publication is widely original of the author, any doubt and compilation of the same, they should make mention of my person.
- El texto es original de: @nathyortiz
- Todos los Derechos Reservados / © Nathy Ortiz
- Fotografías tomadas de mi cámara y editadas en canva.
- The text is original from: @nathyortiz
- All Rights Reserved / © Nathy Ortiz
- Pictures taken from my camera and edited in Canva.
